17. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, 1-е спряжение глаголов |||conjugation|verbs 17. THIS TIME, 1. Konjugation der Verben 17\. PRESENT, 1st verb conjugation 17. ESTA VEZ, 1ª conjugación de los verbos 17. CE TEMPS, 1ère conjugaison des verbes 17. DEZE TIJD, 1e vervoeging van werkwoorden 17. BU ZAMAN, fiillerin 1. çekimi 17. 現在式，第一個動詞變位

17. 17 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, Первое спряжение глаголов ||first|| THIS TIME, First Conjugation of Verbs PRÉSENT, Première conjugaison des verbes

В русском языке есть два спряжения глаголов. |||||conjugations| There are two verb conjugations in Russian. Сегодня сделаем упражнение на первое спряжение глаголов, к которому относятся примерно 65% всех глаголов. ||exercise(1)|||||||||| Today we will do an exercise on the first conjugation of verbs, which includes approximately 65% of all verbs.

Вот пример такого спряжения(глагол- ПОНИМАТЬ): |||conjugation|| Here is an example of such a conjugation (verb- TO UNDERSTAND):

Я понимаЮ

Ты понимаЕШЬ

Он\она понимаЕТ

Мы понимаЕМ |understand

Вы понимаЕТЕ |understand

Они понимаЮТ |understand

Типичные окончания первого спряжения я выделил большими буквами. typical|endings||conjugations||highlighted||letters I highlighted the typical endings of the first conjugation in capital letters. J'ai mis en évidence les terminaisons typiques de la première conjugaison en majuscules.

А теперь давайте сделаем упражнение: Now let's do an exercise:

1. Кто (знать) это слово? Who (know) this word?

2. 2. Он (рассказывать) о своей поездке в Германию. |talk about|||trip|| He (talk) about his trip to Germany.

3. Ты (работать) в школе. You (work) at school.

4. Где вы (отдыхать) летом? ||vacation| Where do you (vacate) in summer?

5. Мы (читать) по-русски. We (read) in Russian.

6. Вы меня хорошо (понимать)? Do you understand me well?

7. Она часто (слушать) эту группу. She often (listen to) this band.

8. Я (заканчивать) писать сочинение. |finish||essay I'm (finishing) writing an essay.

9. Где ты (покупать) фрукты  и овощи? |||fruits||vegetables Where do you (buy) fruits and vegetables?

10. Мои родители часто (посещать) театр. |||visit| My parents often (attend) the theater.

Если вы уже сделали упражнение, прослушайте для проверки правильные ответы: |||||||check|| If you have already done the exercise, listen to check the correct answers:

1. Кто знает…

2. Он рассказывает… |tells

3. Ты работаешь…

4. Где вы отдыхаете… ||relax Where do you rest...

5. Мы читаем… |read

6. Вы меня хорошо понимаете? You understand me well?

7. Она часто слушает… She often listens to...

8. Я заканчиваю… |finish I'm finishing up...

9. Где ты покупаешь… ||buy Where do you buy...

10. Мои родители часто посещают… |||visit My parents often visit...

(написано Евгением40 для курса "Упражнения по грамматике русского языка", 2014)