×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Упражнения по русской грамматике (Russian Grammar Exerсises), 22. ПЛАНИРОВАТЬ – СОВЕТОВАТЬ

22. ПЛАНИРОВАТЬ – СОВЕТОВАТЬ

22.

ПЛАНИРОВАТЬ – СОВЕТОВАТЬ В русском языке, как и в некоторых других славянских языках, есть достаточно большая группа глаголов с суффиксом «ова», которые изменяют этот суффикс на «у» в настоящем времени:

Планировать- я планирую, ты планируешь, он планирует…

Советовать – я советую, ты советуешь, он советует…

Инвестировать- я инвестирую, ты инвестируешь, он инвестирует…

Путешествовать – я путешествую, ты путешествуешь, он путешествует…

Но в прошедшем времени эти глаголы сохраняют суффикс «ова», например:

Я планировал, ты советовал, он инвестировал, она путешествовала и так далее.

К этой группе относятся такие глаголы, как: организовать, регистрировать, целовать, контролировать, путешествовать, советовать, требовать, рисовать, интересовать(ся), радовать(ся), участвовать, присутствовать, чувствовать и некоторые другие.

А теперь вставьте глаголы в нужной форме в следующие предложения.

На это время отключите звук. После того, как вы сделаете упражнение, включите звук, чтобы проверить себя: Кто (финансировать) ваш проект?-

Мой проект (финансироваться) на 50% государством и на 50% моим отцом.

Что вы (требовать)?-

Я (требовать) замены комнаты, потому что в моей комнате не работает душ.

Он хорошо (рисовать).

В прошлом месяце он (нарисовать) две картины.

Я (чувствовать) себя плохо, у меня высокая температура.

Наша команда (участвовать) в этих соревнованиях.

Мы всегда (планировать) наши дела на ближайшую неделю.

Куда вы (путешествовать) в прошлом году?-

Мы всегда (путешествовать) на море.

Чему ты (радоваться)?-

Я (радоваться) нашей встрече.

А ты не (радоваться)? Она никогда не (завидовать) никому.

Я тоже никому не (завидовать).

Чем ты (интересоваться)?-

Я (интересоваться) иностранными языками.

А ты?- А я (интересоваться) историей.

Я и раньше (интересоваться) историей.

А теперь прослушайте правильные ответы.

Если что-то вам не понятно, можете написать на форум. Желаю успехов в изучении русского языка!

(написано Евгением40, 2015)

22. 22. PLAN - ADVISE 22. PLANIFICAR - ASESORAR 22. PIANO - CONSIGLIARE 22. PLAN - TAVSİYE 22. 计划——建议 ПЛАНИРОВАТЬ – СОВЕТОВАТЬ PLAN - ADVISE

22.

ПЛАНИРОВАТЬ – СОВЕТОВАТЬ В русском языке, как и в некоторых других славянских языках, есть достаточно большая группа глаголов с суффиксом «ова», которые изменяют этот суффикс на «у» в настоящем времени: In Russian, as in some other Slavic languages, there is a fairly large group of verbs with the suffix "ova", which change this suffix to "y" in the present tense:

Планировать- я планирую, ты планируешь, он планирует…

Советовать – я советую, ты советуешь, он советует…

Инвестировать- я инвестирую, ты инвестируешь, он инвестирует…

Путешествовать – я путешествую, ты путешествуешь, он путешествует…

Но в прошедшем времени эти глаголы сохраняют суффикс «ова», например:

Я планировал, ты советовал, он инвестировал, она путешествовала и так далее.

К этой группе относятся такие глаголы, как: организовать, регистрировать, целовать, контролировать, путешествовать, советовать, требовать, рисовать, интересовать(ся), радовать(ся), участвовать, присутствовать, чувствовать и некоторые другие. This group includes such verbs as: organize, register, kiss, control, travel, advise, demand, draw, interest (sya), rejoice (sya), participate, be present, feel and some others.

А теперь вставьте глаголы в нужной форме в следующие предложения. Now put the verbs in the correct form into the following sentences.

На это время отключите звук. Turn off the sound for this time. После того, как вы сделаете упражнение, включите звук, чтобы проверить себя: Кто (финансировать) ваш проект?-

Мой проект (финансироваться) на 50% государством и на 50% моим отцом.

Что вы (требовать)?-

Я (требовать) замены комнаты, потому что в моей комнате не работает душ.

Он хорошо (рисовать).

В прошлом месяце он (нарисовать) две картины. Last month he (draw) two pictures.

Я (чувствовать) себя плохо, у меня высокая температура.

Наша команда (участвовать) в этих соревнованиях.

Мы всегда (планировать) наши дела на ближайшую неделю. We always (plan) our affairs for the coming week.

Куда вы (путешествовать) в прошлом году?-

Мы всегда (путешествовать) на море.

Чему ты (радоваться)?- What are you (to rejoice)? -

Я (радоваться) нашей встрече. I (rejoice) at our meeting.

А ты не (радоваться)? Она никогда не (завидовать) никому.

Я тоже никому не (завидовать). I don't (envy) anyone either.

Чем ты (интересоваться)?-

Я (интересоваться) иностранными языками.

А ты?- А я (интересоваться) историей.

Я и раньше (интересоваться) историей. I used to be (interested) in history.

А теперь прослушайте правильные ответы.

Если что-то вам не понятно, можете написать на форум. Желаю успехов в изучении русского языка! I wish you success in learning the Russian language!

(написано Евгением40, 2015)