2. 2. NOMINATIV DER SUBSTANTIVE 2. 2. CASO NOMINATIVO DE LOS SUSTANTIVOS 2. حالت اسمی اسامی 2. LE CAS NOMINATIF DES NOMS 2. CASO NOMINATIVO DEI SOSTANTIVI 2. 名詞の名詞格 2. 명사의 명사격 대명사 2. NAAMVAL VAN ZELFSTANDIGE NAAMWOORDEN 2. MIANOWNIK RZECZOWNIKÓW 2. CASO NOMINATIVO DOS SUBSTANTIVOS 2. NOMINATIV KASUS AV SUBSTANTIV 2. ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ||名词 Nominativ|Nominativ|Nominativ Plural Nomen nominative|nominative|nouns 主格|主格|名詞の主格 NOMINATIV DER SUBSTANTIVE NOMINAL CASE OF Nouns CAS NOMINATIF DES NOMS CASO NOMINATIVO DEI SOSTANTIVI CASO NOMINATIVO DE SUBSTANTIVOS İSİMLERİN NOMİNATİF DURUMU 名词的主格

ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ |Fall| nominative||nouns NOMINATIV DER SUBSTANTIVE THE NAMED LABOR OF THE ESSENTIAL CAS NOMINATIF DES NOMS CASO NOMINATIVO DEI SOSTANTIVI İSİMLERİN NOMİNATİF DURUMU

Именительный падеж является первым падежом у существительных. ||est||cas grammatical|| nominative|case|is|first|in the case (of)|nouns|nouns ||é|primeiro|caso||substantivos |Fall|ist|erster|Fall||Substantiven ||||||podstatných jmen 主格||です|最初の|格|における|名詞 nominativo|||||| الحالة الاسمية هي الحالة الأولى للأسماء. Der Nominativ ist der erste Fall von Substantiven. The nominative case is the first case in nouns. Le cas nominatif est le premier cas des noms. Il caso nominativo è il primo caso dei sostantivi. O caso nominativo é o primeiro caso de substantivos. Yalın durum, isimlerin ilk halidir. 主格是名词的第一个格。

В этом падеже вы найдёте русские существительные в своих словарях, например: дом, друг, сестра, комната, солнце, окно. ||||||podstatná jména|||||||||| ||Falle|||||||Wörterbüchern|||||||Fenster ||case||find||nouns|||dictionaries|||||room|sun|window ||caso||encontrarão||||seus|dicionários||||||| في هذه الحالة ، ستجد الأسماء الروسية في قواميسك ، على سبيل المثال: منزل ، صديق ، أخت ، غرفة ، شمس ، نافذة. Sie finden russische Substantive in diesem Fall in Ihren Wörterbüchern, zum Beispiel: Haus, Freund, Schwester, Zimmer, Sonne, Fenster. In this case, you will find Russian nouns in your dictionaries, for example: house, friend, sister, room, sun, window. Dans ce cas, vous trouverez des noms russes dans vos dictionnaires, par exemple : house, friend, sister, room, sun, window. Nei vostri dizionari troverete sostantivi russi in questo caso, ad esempio: casa, amico, sorella, stanza, sole, finestra. Nesse caso, você encontrará substantivos russos em seus dicionários, por exemplo: casa, amigo, irmã, quarto, sol, janela. Bu durumda, sözlüklerinizde Rusça isimler bulacaksınız, örneğin: ev, arkadaş, kız kardeş, oda, güneş, pencere. 在这种情况下，您会在词典中找到俄语名词，例如：房子、朋友、姐妹、房间、太阳、窗户。 Существительные в именительном падеже отвечают на вопросы «кто?» или «Что?» Noms communs|||cas grammatical|répondent à||||| nouns||nominative|case (nominative)|answer||||| substantivos||||respondem||||| ||nominativen|Falle|||||| ||nominativu|pádu|||||| 名詞||主格の|格|答える||質問|だれ|または|何 الأسماء في الحالة الاسمية تجيب على أسئلة "من؟" أو ماذا؟" Nomen im Nominativ beantworten die Fragen "Wer?" oder "Was?". Nouns in the nominative case answer the questions "who?" Or "What?" Les noms au nominatif répondent aux questions "Qui ?" ou "Quoi ?". Substantivos no caso nominativo respondem às perguntas "quem?" ou o que?" Aday davadaki isimler "kim?" Sorularına cevap verir. ya da ne?" 主格名词回答“谁？”的问题。或者是什么？”

Но нужно иметь в виду, что русские существительные могут быть мужского, женского и среднего рода. |||||||noms communs||||||| ||keep in mind||mind|||nouns|||masculine|feminine||neuter|gender ||||||||||männlichen|weiblichen||sächlichen|Geschlecht しかし|必要がある|考慮する|において|考慮する|ということ|ロシアの|名詞|なることができる|である|男性の|女性の|および|中性の|性別 ||ter||vista||||||masculino||||gênero لكن عليك أن تضع في اعتبارك أن الأسماء الروسية يمكن أن تكون ذكورية وأنثوية ومحايدة. Aber Sie müssen bedenken, dass russische Substantive männlich, weiblich und neutral sein können. But it must be kept in mind that Russian nouns can be masculine, feminine and neuter. Vous devez toutefois garder à l'esprit que les noms russes peuvent être masculins, féminins ou neutres. Ma bisogna tenere presente che i sostantivi russi possono essere maschili, femminili e neutri. Mas você precisa ter em mente que os substantivos russos podem ser masculinos, femininos e neutros. Ancak Rusça isimlerin eril, dişil ve nötr olabileceğini unutmamalısınız. 但你需要记住，俄语名词可以是阳性、阴性和中性。

Существительные мужского рода оканчиваются обычно на согласную букву: город, стол, май, санаторий. |||se terminent par|||||||| nouns|masculine||end|usually||consonant|letter|||May|sanatorium |||terminam|normalmente||consoante|letra||||sanatório |männlichen||enden normalerweise|||Konsonantenbuchstaben|||||Sanatorium ||||||souhlásku|||||sanatorium 名詞|男性の||終わる|通常|で終わる|子音|文字|都市|テーブル|5月|療養所 Maskuline Substantive enden normalerweise auf einen Konsonanten: Stadt, Tisch, Mai, Sanatorium. Masculine nouns usually end in a consonant letter: city, table, May, sanatorium. Les noms masculins se terminent généralement par une lettre consonante : ville, table, mai, sanatorium. Os substantivos masculinos geralmente terminam em uma letra consoante: cidade, mesa, maio, sanatório. Eril isimler genellikle ünsüz bir harfle biter: şehir, masa, mayıs, sanatoryum. 阳性名词通常以辅音字母结尾：city、table、may、sanatorium。

Но они могут также оканчиваться на «-ь» (на мягкий знак): день, апрель, учитель. ||||||ь||weichen|Zeichen||| ||||end||soft sign||soft|soft sign||April|teacher |||||||||||avril| ||||terminar||||mácio|sinal||abril| ولكن يمكن أن تنتهي أيضًا بـ "-ь" (علامة ناعمة): اليوم ، أبريل ، المعلم. Sie können aber auch auf "-ь" (mit einem weichen Vorzeichen) enden: Tag, April, Lehrer. But they can also end in “-b” (on a soft sign): day, April, teacher. Mais ils peuvent aussi se terminer par "-ь" (avec un signe doux) : jour, avril, professeur. Ama "-ь" (yumuşak işaret) ile de bitebilirler: gün, Nisan, öğretmenim. 但它们也可以以“-ь”（软符号）结尾：天，四月，老师。

И небольшая группа слов мужского рода, обозначающая людей, оканчивается на «-а» или «-я»: папа, дядя. ||||||||se termine par|||||| ||Gruppe||männlichen||bezeichnend||endet|||||| ||group||||denoting||ends with|||||dad| ||||masculino||que designa||termina|||ou||| وتنتهي مجموعة صغيرة من الكلمات الذكورية التي تشير إلى الأشخاص بـ "-a" أو "-ya": أبي ، عم. Und eine kleine Gruppe von männlichen Wörtern, die Personen bezeichnen, enden auf "-a" oder "-ya": Papa, Onkel. And a small group of masculine words for people ends in “-a” or “-ya”: dad, uncle. Et un petit groupe de mots masculins désignant des personnes se terminent par "-a" ou "-ya" : papa, oncle. Ve insanları ifade eden küçük bir eril kelime grubu “-a” veya “-ya” ile biter: baba, amca. 还有一小群表示人的男性词以“-a”或“-ya”结尾：爸爸，叔叔。

Существительные женского рода оканчиваются на гласные «-а» или «-я»: улица, мама, газета, деревня, армия. |||||samohlásky||||ulice|||vesnice|armáda ||||||||||||village| Substantive|weiblichen||enden||Vokale||||||Zeitung||Armee nouns|||end||vowels||||||newspaper|village|army |||terminam||vogais|||||||aldeia| تنتهي الأسماء المؤنثة بحروف متحركة "-a" أو "-ya": شارع ، أم ، صحيفة ، قرية ، جيش. Weibliche Substantive enden auf die Vokale "-a" oder "-ya": Straße, Mutter, Zeitung, Dorf, Armee. Feminine nouns end in vowels "-a" or "-i": street, mother, newspaper, village, army. Les noms féminins se terminent par les voyelles "-a" ou "-ya" : rue, maman, journal, village, armée. Os substantivos femininos terminam em vogais "-a" ou "-ya": rua, mãe, jornal, vila, exército. Dişil isimler "-a" veya "-ya" sesli harfleriyle biter: sokak, anne, gazete, köy, ordu. 阴性名词以元音“-a”或“-ya”结尾：街道、母亲、报纸、村庄、军队。

Некоторые существительные женского рода могут оканчиваться на «-ь» (мягкий знак): любовь, лошадь, ночь. |||||||||||kůň| |Substantive||||enden||ь|weicher|||Pferd| some|nouns||||end with|||soft||love|horse| |||||||||||cheval| alguns|substantivos||||||||||cavalo| قد تنتهي بعض الأسماء المؤنثة بـ "-ь" (علامة ناعمة): حب ، حصان ، ليل. Einige weibliche Substantive können auf "-ь" (weiches Zeichen) enden: Liebe, Pferd, Nacht. Some feminine nouns may end in “-b” (soft sign): love, horse, night. Certains noms féminins peuvent se terminer par "-ь" (signe mou) : amour, cheval, nuit. Alguns substantivos femininos podem terminar em "-ь" (sinal suave): amor, cavalo, noite. Bazı dişil isimler "-ь" (yumuşak işaret) ile bitebilir: aşk, at, gece. 一些阴性名词可能以“-ь”（软符号）结尾：love、horse、night。

Существительные среднего рода оканчиваются на «-о» или «-е»: окно, пиво, море, собрание. |||||||||||schůze |||||||||||réunion |||||||||||meeting |||||||||||Versammlung ||||||||||mar|reunião Mittlere Substantive enden auf "-o" oder "-e": Fenster, Bier, Meer, Treffen. Middle-class nouns end in "-o" or "-e": window, beer, sea, collection. Les noms du milieu se terminent par "-o" ou "-e" : fenêtre, bière, mer, réunion. Os substantivos neutros terminam em "-o" ou "-e": janela, cerveja, mar, encontro. Tarafsız isimler "-o" veya "-e" ile biter: pencere, bira, deniz, toplantı. 中性名词以“-o”或“-e”结尾：window、beer、sea、meeting。

Исключение – слово «кофе», которое является существительным мужского рода, хотя оканчивается на «-е»: чёрный кофе. výjimka||||||||||||| Ausnahme||Kaffee||ist||männlichen|||endet|||| exception|||||noun|||||||black|coffee Exceção (1)|palavra|café|que|é|substantivo|masculino|gênero|embora|termina|||preto| الاستثناء هو كلمة "قهوة" ، وهي اسم مذكر ، على الرغم من أنها تنتهي بـ "-e": القهوة السوداء. Eine Ausnahme bildet das Wort "Kaffee", das ein maskulines Substantiv ist, obwohl es auf "-e" endet: schwarzer Kaffee. An exception is the word "coffee", which is a masculine noun, although it ends in "-e": black coffee. L'exception est le mot "café", qui est un nom masculin, bien qu'il se termine par "-e" : café noir. Fa eccezione la parola "caffè", che è un sostantivo maschile, anche se termina in "-e": caffè nero. İstisna, "-e" ile bitmesine rağmen eril bir isim olan "kahve" kelimesidir: sade kahve. 例外的是“咖啡”这个词，它是一个阳性名词，尽管它以“-e”结尾：黑咖啡。

А также существительные на «-мя»: время, имя – они являются существительными среднего рода, хотя оканчиваются на «-я»: сложное время, хорошее имя. ||||-mes||||||||||||||| ||nouns||time name||||are|nouns|||||||complex||| |||||||||Substantive|||||||schwierige||| |também|substantivos||sufixo neutro||||são|substantivos|neutro|||terminam|||difícil||| بالإضافة إلى الأسماء التي تحتوي على "-ya": الوقت ، الاسم - إنها أسماء محايدة ، على الرغم من أنها تنتهي بـ "-Ya": وقت صعب ، اسم جيد. As well as nouns in "-me": time, name - they are middle-class nouns, although they end in "-i": difficult time, good name. Il en va de même pour les noms en "-me" : temps, nom - ce sont des noms neutres, même s'ils se terminent en "-ya" : temps composé, bon nom. E anche i sostantivi con "-me": tempo, nome - sono sostantivi neutri, anche se finiscono in "-ya": tempo composto, buon nome. Assim como os substantivos com "-ya": hora, nome - são substantivos neutros, embora terminem em "-ya": hora difícil, bom nome. Ve ayrıca "-ya" olan isimler: zaman, isim - "-ya" ile bitmelerine rağmen nötr isimlerdir: zor zaman, iyi isim. 以及带有“-ya”的名词：时间、名字 - 它们都是中性名词，尽管它们以“-ya”结尾：困难的时间、好名字。

(написано и прочитано Евгением40, 2017) ||read|Evgeny (written and read by Evgeny40, 2017) (Yazan ve okuyan Evgeny40, 2017)