История двадцать: Алиса пытается доехать до работы
|vingt||essaie|aller|à|travail
The story|twenty|Alice|tries|to get|to|work
||Alice|versucht|fahren|bis|
|venti|Alice|cerca di|arrivare|fino|lavoro
|||próbuje|||
|veinte|Alicia|intenta|llegar|a|trabajo
القصة العشرون: تحاول أليس الوصول إلى العمل
Die Geschichte von zwanzig: Alice versucht, zur Arbeit zu kommen.
Story twenty: Alice is trying to get to work.
Cuento veinte: Alice intenta llegar al trabajo.
Histoire 20 : Alice essaie de se rendre à son travail.
Storia venti: Alice sta cercando di andare al lavoro.
ストーリー20：アリスは仕事に行こうとしている。
Historie tjue: Alice prøver å komme seg på jobb
A história dos vinte: Alice tenta chegar ao trabalho
Hikâye yirmi: Alice işe gitmeye çalışıyor.
故事二十：爱丽丝试图去上班
Алиса пытается поехать на работу.
Alice|tries|to drive|to|work
|tenta|ir||
|versucht|fahren||
Alice||||
|próbuje|||
||||trabajo
أليس تحاول الذهاب إلى العمل.
Alisa işə getməyə çalışır.
Alice versucht, zur Arbeit zu fahren.
A) Alice is trying to go to work.
Alice está tratando de ir a trabajar.
Alice essaie d'aller travailler.
Alisa sta cercando di andare al lavoro.
アリッサ は 仕事 に 行こう と し ます 。
A) 지영이는 출근을 하려고 한다.
A) Alice probeert naar haar werk te gaan.
Alice prøver å gå på jobb.
Alice tenta ir para o trabalho.
A) Alice försöker gå till jobbet.
Alice işe gitmeye çalışıyor.
A) 爱 丽莎 要 去 上班 。
Она пытается завести машину.
||démarrer|
She|tries|to start|the car
||ligar|
||starten|
||avviare|
||启动|
||arrancar|coche
تحاول تشغيل السيارة.
Maşını işə salmağa çalışır.
Sie versucht, das Auto zu starten.
She's trying to start her car.
Ella está tratando de arrancar su auto.
Elle essaie de démarrer sa voiture.
Sta provando a far partire la sua auto.
彼女 は 車 を スタート さ せよう と し ます 。
그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다.
Ze probeert haar auto te starten.
Hun prøver å starte bilen.
Ela tenta ligar o carro.
Hon försöker starta hennes bil.
Arabayı çalıştırmaya çalışıyor.
她 试着 发动 她 的 车 。
Но на улице слишком холодно.
||Straße|zu|
But|outside|street|too|cold
||sokakta||
|||trop|froid
||calle|demasiado|frío
لكن الجو بارد جدًا بالخارج.
Amma çöldə çox soyuqdur.
Aber draußen ist es zu kalt.
But it's too cold outside.
Pero hace mucho frío afuera.
Mais il fait trop froid dehors.
Ma fuori fa troppo freddo.
しかし 外 は 寒 すぎ ます 。
그러나 밖은 너무 춥다.
Maar het is buiten te koud.
Men det er for kaldt ute.
Mas está muito frio na rua.
Men det är för kallt ute.
Ama dışarısı çok soğuk.
但是 外面 太冷 了 。
Поэтому её машина не заводится.
Donc||||démarre
Therefore|her|car|not|starts
||||liga
||||springt an
||||çalışıyor
||auto||si avvia
||||启动
||||zaczyna działać
por eso|su|coche|no|arranca
لذلك لن تعمل سيارتها.
Beləliklə, onun maşını işə düşməyəcək.
Deshalb springt ihr Auto nicht an.
Therefore, her car does not start.
Por lo que su auto no está arrancando.
Alors sa voiture ne veut pas démarrer.
Per questo l'auto non parte.
だから 彼女 の 車 は スタート し ませ ん 。
그래서 그녀의 차는 시동이 걸리고 있지 않는다.
Dus haar auto start niet.
Derfor vil ikke bilen hennes starte.
Por isso, o carro dela não liga.
Så hennes bil startar inte.
Yani arabası çalışmayacak.
所以 她 的 车 不能 发动 。
Она сначала смотрит расписание автобусов.
|d'abord||le horaire|des bus
She|first|looks at|schedule|of buses
|||horário|de ônibus
|zuerst||Fahrplan|
|||seferler|
|||orario|degli autobus
|||时刻表|
|primero|mira|horario|de autobuses
تنظر أولاً إلى جدول الحافلة.
O, əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
Zuerst schaut sie sich den Busfahrplan an.
She first looks at the bus schedule.
Ella revisa primero el horario de los autobuses.
Elle regarde d'abord les horaires de bus.
Allora controlla l'orario degli autobus per prima cosa.
彼女 は 最初に バス の 時刻 を チェック し ます 。
우선 그녀는 버스 시간표를 확인한다.
Eerst kijkt ze naar de rijtijden van de bus.
Hun ser først på bussruten.
Primeiro, ela verifica o horário dos ônibus.
Hon kollar busstiderna först.
Önce otobüs tarifesine bakar.
她 先查 了 公车 时刻表 。
Городские автобусы ходят слишком медленно.
urbains|bus|vont|trop|lentement
City|buses|run|too|slowly
os urbanos|ônibus|vão||
Stadt-|Busse|fahren|zu|langsam
|otobüsler|||
urbani|autobus|vanno||lento
|||za|wolno
urbanos||van|demasiado|lento
تعمل حافلات المدينة ببطء شديد.
Şəhər avtobusları çox yavaş işləyir.
Die städtischen Busse fahren zu langsam.
The city buses are too slow.
Los autobuses de la ciudad son muy lentos.
Les bus sont trop lents.
Ma gli autobus sono troppo lenti.
市 バス は とても 遅い です 。
시내버스들은 너무 느리다.
De stadsbussen zijn te langzaam.
Autobusy miejskie jeżdżą zbyt wolno.
Os ônibus da cidade são muito lentos.
Stadsbussarna är för långsamma.
Belediye otobüsleri çok yavaş çalışıyor.
城市 公车 太慢 了 。
Потом она смотрит расписание электричек.
ensuite||||trains électriques
Then|she|looks at|schedule|of trains
||||trens elétricos
dann||||Züge
||||trenler
||||treni elettrici
||||火车
||||pociągów elektrycznych
|||horario|trenes eléctricos
ثم تنظر إلى جدول القطار.
Sonra qatarların cədvəlinə baxır.
Dann sieht sie sich den Zugfahrplan an.
Then she looks at the train schedule.
Ella entonces revisa el horario del tren.
Elle regarde ensuite les horaires de trains.
Allora controlla l'orario dei treni.
彼女 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック し ます 。
대신 그녀는 기차 시간표를 확인한다.
In plaats daarvan kijkt ze naar de rijtijden van de trein.
Potem przegląda rozkład jazdy pociągów.
Então, ela verifica o horário dos trens.
Hon kollar tågtiderna istället.
Sonra tren tarifesine bakar.
她 又 查 了 火车 时刻表 。
Электрички ходят по расписанию.
|||horaire
The trains|run|according to|schedule
|||horário
||nach|Fahrplan
banliyö trenleri|||
i treni elettrici||secondo|orario
|运行||
los trenes de cercanías|van|según|horario
تعمل القطارات في الموعد المحدد.
Qatarlar qrafik üzrə hərəkət edir.
Die Züge fahren nach Plan.
The trains run on time.
Los trenes están a tiempo.
Les trains sont à l'heure.
I treni sono in orario.
電車 は 時刻 通り 動いて い ます 。
기차는 제 시간에 운행되고 있다.
De treinen rijden op tijd.
Os trens seguem o horário.
Tågen går i tid.
Trenler programa göre çalışır.
火车 准点 运行 。
Она решает поехать на работу электричкой.
|entscheidet|fahren|||
She|decides|to go|to|work|by train
|||||trenle
|||||in treno
|decide|ir||trabajo|en tren eléctrico
قررت أن تأخذ القطار إلى العمل.
O, işə qatara minmək qərarına gəlir.
Sie beschließt, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
She decides to go to work by train.
Ella decide tomar el tren al trabajo.
Elle décide de prendre le train pour aller au travail.
Decide di prendere il treno per andare al lavoro.
彼女 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ます 。
그녀는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹는다.
Ze besluit de trein naar haar werk te nemen.
Postanawia pojechać pociągiem do pracy.
Ela decide ir para o trabalho de trem.
Hon bestämmer sig för att ta tåget till jobbet.
İşe gitmek için trene binmeye karar verir.
她 决定 坐火车 去 上班 。
Она надеется не опоздать на работу.
|espère||être en retard||
She|hopes|not|to be late|to|work
|||atrasar||
|hofft||verspäten||
|||geç kalmak||
|||essere in ritardo||
|希望||迟到||
|espera||llegar tarde||trabajo
تأمل ألا تتأخر عن العمل.
O, işə gecikməməyə ümid edir.
Sie hofft, nicht zu spät zur Arbeit zu kommen.
She hopes she won't be late for work.
Ella espera no llegar tarde al trabajo.
Elle espère qu'elle ne sera pas en retard au travail.
Spera di non essere in ritardo.
彼女 は 仕事 に 遅れ ない こと を 願い ます 。
그녀는 회사에 늦지 않기를 바란다.
Ze hoopt dat ze niet te laat op haar werk komt.
Ma nadzieję, że nie spóźni się do pracy.
Ela espera não chegar atrasada no trabalho.
Hon hoppas att hon inte kommer för sent till jobbet.
İşe geç kalmamayı umuyor.
她 希望 她 上班 不会 迟到 。
Теперь та же история, рассказанная от другого лица.
Now|the|same|story|told|from|another|perspective
ahora|esa|misma|historia|contada||otro|punto de vista
والآن نفس القصة تُروى من شخص آخر.
İndi eyni hekayə fərqli bir perspektivdən danışılır.
Nun dieselbe Geschichte, erzählt aus einer anderen Perspektive.
Now the same story told from a different perspective.
Ahora la misma historia, contada desde una perspectiva diferente.
Maintenant, la même histoire racontée sous un angle différent.
Ora la stessa storia raccontata da una prospettiva diversa.
今度は同じ物語を別人格で語る。
Teraz ta sama historia opowiedziana z innej perspektywy.
Agora, a mesma história, contada por outra pessoa.
Şimdi aynı hikaye farklı bir bakış açısıyla anlatılıyor.
Мне нужно было поехать на работу.
|il fallait||||
I|needed|was|to drive|to|work
|era necessario||||
|necesitaba|era|ir||trabajo
كنت بحاجة للذهاب إلى العمل.
İşə getməli idim.
Ich musste zur Arbeit fahren.
I had to go to work.
B) Yo necesitaba ir al trabajo.
B) Je devais aller travailler.
B) Dovevo andare al lavoro.
B) 私 は 仕事 に 行く 必要 が あり ました 。
B) 나는 출근을 해야 했다.
B) Ik moest naar mijn werk gaan.
Musiałem iść do pracy.
Eu precisava ir para o trabalho.
B) Jag måste gå till jobbet.
İşe gitmem gerekiyordu.
B) 我要 去 上班 。
Я попыталась завести машину.
|ai essayé||
I|tried|to start|the car
|tentei||
|versuchte||
|denedim||
|ho provato||
|próbowała||
|intenté|arrancar|coche
Maşını işə salmağa çalışdım.
Ich versuchte, das Auto zu starten.
I tried to start the car.
Yo traté de arrancar mi auto.
J'ai essayé de démarrer ma voiture.
Ho provato ad accendere la mia auto.
私 は 車 を スタート さ せよう と し ました 。
나는 차의 시동을 걸어보려 했다.
Ik probeerde mijn auto te starten.
Próbowałem uruchomić samochód.
Eu tentei ligar o carro.
Jag har försökt att starta min bil.
Arabayı çalıştırmaya çalıştım.
我试 着 发动 我 的 车 。
Но на улице было слишком холодно.
But|outside|street|was|too|cold
||calle|estaba|demasiado|frío
Amma çöldə çox soyuq idi.
Aber draußen war es zu kalt.
But it was too cold outside.
Pero hacía mucho frío afuera.
Mais il faisait trop froid dehors.
Ma fuori fa troppo freddo.
しかし 外 は 寒 すぎ ました 。
그러나 밖은 너무 춥다.
Maar het was buiten te koud.
Ale na zewnątrz było za zimno.
Mas estava muito frio na rua.
Men det var för kallt ute.
Ama dışarısı çok soğuktu.
但是 外面 太冷 了 。
Поэтому моя машина не завелась.
||||a démarré
Therefore|my|car|not|started
||||ligou
||||ist angesprungen
||||çalıştı
||||è partita
||||zaczęła działać
por eso|mi|coche|no|arrancó
Buna görə də maşınım işə düşmədi.
Deshalb sprang mein Auto nicht an.
Therefore, my car did not start.
Por lo que mi auto no arrancaba.
Alors ma voiture ne voulait pas démarrer.
Per questo l'auto non partiva.
だから 私 の 車 は スタート し ませ ん 。
그래서 나의 차는 시동이 걸리지 않는 것이었다.
Dus mijn auto wilde niet starten.
Dlatego mój samochód się nie zapalił.
Por isso, meu carro não ligou.
Så min bil startade inte.
Bu yüzden arabam çalışmadı.
所以 我 的 车 不能 发动 。
Сначала я посмотрела расписание автобусов.
||sah an||
First|I|looked at|schedule|of buses
||göz attım||
||ho guardato||
primero||miré|horario|de los autobuses
Əvvəlcə avtobusun cədvəlinə baxdım.
Zuerst sah ich mir den Busfahrplan an.
First I looked at the bus schedule.
Yo revisé primero el horario de los autobuses.
J'ai regardé d'abord les horaires de bus.
Allora per prima cosa ho controllato l'orario degli autobus.
私 は 最初に バス の 時刻 を チェック し ました 。
우선 나는 버스 시간표를 확인했다.
Ik keek eerst naar de rijtijden van de bus.
Najpierw spojrzałem na rozkład jazdy autobusów.
Primeiro, eu verifiquei o horário dos ônibus.
Jag kollade busstiderna först.
Önce otobüs tarifesine baktım.
我 先查 了 公车 时刻表 。
Городские автобусы ходят слишком медленно.
The city|buses|run|too|slowly
urbanos|autobuses|van|demasiado|lento
Şəhər avtobusları çox yavaş işləyir.
Die städtischen Busse fahren zu langsam.
City buses are too slow.
Los autobuses de la ciudad eran muy lentos.
Les bus étaient trop lents.
Ma gli autobus erano troppo lenti.
市 バス は とても 遅かった です 。
시내버스들은 너무 느리다.
De stadsbussen waren te langzaam.
Autobusy miejskie jeżdżą zbyt wolno.
Os ônibus da cidade são muito lentos.
Stadsbussarna är för långsamma.
Belediye otobüsleri çok yavaş çalışıyor.
城市 公车 太慢 了 。
Тогда я глянула расписание электричек.
alors||ai regardé|horaire|trains électriques
Then|I|looked|schedule|trains
||olhei||
||sah||
||göz attım||
||ho guardato||
entonces|yo|miré|horario|trenes eléctricos
ثم نظرت إلى جدول القطار.
Sonra qatarların hərəkət cədvəlinə baxdım.
Dann schaute ich mir den Zugfahrplan an.
Then I looked at the schedule of electric trains.
Entonces yo revisé el horario del tren.
J'ai regardé ensuite les horaires de trains.
Allora ho controllato l'orario dei treni.
私 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック し ました 。
대신 나는 기차 시간표를 확인했다.
In plaats daarvan keek ik naar de rijtijden van de trein.
Potem spojrzałem na rozkład jazdy pociągów.
Então, eu olhei o horário do trem.
Jag kollade tågtiderna istället.
Sonra tren tarifesine baktım.
我 又 查 了 火车 时刻表 。
Электрички ходили по расписанию.
|fuhren||Fahrplan
The electric trains|ran|according to|schedule
los trenes de cercanías|iban|según|horario
Qatarlar cədvəl üzrə hərəkət edirdi.
Die Züge fuhren nach Plan.
Trains went on time.
Los trenes llegaron a tiempo.
Les trains étaient à l'heure.
I treni erano in orario.
電車 は 時刻 通り 動いて い ました 。
기차는 제 시간에 운행되고 있었다.
De treinen reden op tijd.
Pociągi kursowały zgodnie z rozkładem.
Os trens estavam no horário.
Электрички ходили по расписанию.
Tågen gick i tid.
Trenler programa göre çalıştı.
火车 准点 运行 。
Я решила поехать на работу электричкой.
|a décidé||||en train
I|decided|to go|to|work|by train
||fahren|||
|karar verdim||||
|ho deciso||||
|decidí|ir||trabajo|en tren eléctrico
قررت الذهاب إلى العمل بالقطار.
İşə qatarla getməyə qərar verdim.
Ich habe beschlossen, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
I decided to go to work by train.
Decidí ir a trabajar en tren.
J'ai décidé de prendre le train pour aller au travail.
Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro.
私 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。
나는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다.
Ik besloot de trein naar mijn werk te nemen.
Postanowiłem pojechać do pracy pociągiem.
Decidi ir trabalhar de trem.
Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet
İşe trenle gitmeye karar verdim.
我 决定 坐火车 去 上班 。
Я надеялась, что не опоздаю на работу.
je|j'espérais|||je serai en retard||
I|hoped|that|not|will be late|to|work
eu||||me atrasarei||
|hoffte|||ich mich verspäte||
|umut ediyordum|||||
|speravo|||mi siederò||
|esperaba|que|no|me retrasaré||
Ümid edirdim ki, işə gecikməyəcəm.
Ich hoffte, dass ich nicht zu spät zur Arbeit komme.
I hoped I would not be late for work.
Yo esperaba no llegar tarde al trabajo.
J'espérais que je ne serai pas en retard au travail.
Speravo di non essere in ritardo.
私 は 仕事 に 遅れ ない こと を 願い ました 。
나는 회사에 늦지 않기를 바랬다.
Ik hoopte dat ik niet te laat op mijn werk zou komen.
Miałem nadzieję, że nie spóźnię się do pracy.
Eu esperava não chegar atrasada no trabalho.
Jag hoppades att jag inte skulle komma för sent till jobbet.
İşe geç kalmamayı umdum.
我 希望 我 上班 不会 迟到 。
Вопросы:
Questions
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Frågor:
Sorular:
问题:
Один: Алиса пытается поехать на работу.
One|Alice|tries|to drive|to|work
|Alicia|intenta|ir||trabajo
Bir: Alisa işə getməyə çalışır.
Eins: Versucht Alice zur Arbeit zu fahren?
1) Alice is trying to go to work.
A) 1) Alice está tratando de llegar al trabajo.
A) 1) Alice essaie d'aller travailler.
A) 1) Alisa sta cercando di andare al lavoro.
A) 1) アリッサ は 仕事 に 行こう と し ます 。
A) 1) 지영이는 출근을 하려고 한다.
A) 1) Alice probeert naar haar werk te gaan.
Um: Alice está tentando ir trabalhar.
A) 1) Alice försöker gå till jobbet.
Bir: Alice işe gitmeye çalışıyor.
A) 1） 爱 丽莎 要 去 上班 。
Алиса пытается поехать на работу?
Alice|tries|to drive|to|work
|intenta|ir||
Alice işə getməyə çalışır?
Versucht Alice zur Arbeit zu fahren?
Does Alice try to go to work?
¿Alice está tratando de llegar al trabajo?
Est-ce qu'Alice essaie d'aller travailler ?
Alisa sta cercando di andare al lavoro?
アリッサ は 仕事 に 行こう と し ます か ？
지영이는 출근을 하려고 하니?
Probeert Alice naar haar werk te gaan?
Alice próbuje iść do pracy?
Alice está tentando ir trabalhar?
Försöker Alice gå till jobbet?
Alice işe gitmeye mi çalışıyor?
爱 丽莎 要 去 上班 吗 ？
Да, Алиса пытается поехать на работу.
||essaie|||
Yes|Alice|tries|to drive|to|work
||versucht|fahren||
Bəli, Alice işə getməyə çalışır.
Ja, Alice versucht zur Arbeit zu fahren.
Yes, Alice is trying to go to work.
Sí, Alice está tratando de llegar al trabajo.
Oui, Alice essaie d'aller travailler.
Sì, Alisa sta cercando di andare al lavoro.
はい 、 アリッサ は 仕事 に 行こう と し ます 。
응, 지영이는 출근을 하려고 해.
Ja, Alice probeert naar haar werk te gaan.
Sim, Alice está tentando ir trabalhar.
Ja, Alice försöker gå till jobbet.
Evet, Alice işe gitmeye çalışıyor.
是 的 ， 爱 丽莎 要 去 上班 。
Два: На улице холодно.
||rue|
Two|In|the street|it is cold
||calle|frío
İki: Çöldə soyuqdur.
Zwei: Ist es kalt draußen?
2) It's cold outside.
2) Hace frío afuera.
2) Il fait froid dehors.
2) Fuori fa freddo.
2) 外 は 寒い です 。
2) 밖은 춥다.
2) Het is koud buiten.
Po drugie: na zewnątrz jest zimno.
Dois: Está frio lá fora.
2) Det är kallt ute.
İki: Dışarısı soğuk.
2） 外面 很 冷 。
На улице жарко?
||il fait chaud
Is|it|hot
||heiß
||sıcak
||caldo
||gorąco
||hace calor
Çöldə istidir?
Ist es heiß draußen?
It is hot outside?
¿Hace calor afuera?
Est-ce qu'il fait chaud dehors ?
Fuori fa caldo?
外 は 暑い です か ？
밖에 덥니?
Is het warm buiten?
Está calor lá fora?
Är det varmt ute
Dışarısı sıcak?
外面 热 吗 ？
Нет, на улице не жарко, а холодно.
||||chaud||froid
No|outside|street|not|hot|but|cold
||||sıcak||
|||||sino|
Yox, çöldə isti deyil, soyuqdur.
Nein, es ist nicht heiß draußen, sondern kalt.
No, it's not hot outside, it's cold.
No, no hace calor afuera, hace frío.
Non, il ne fait pas chaud dehors, il fait froid dehors.
No, fuori non fa caldo, fuori fa freddo.
いいえ 、 外 は 暑く あり ませ ん 外 は 寒い です 。
아니, 밖은 덥지 않아. 밖은 추워.
Nee, het is niet warm buiten. Het is koud.
Não, não está calor lá fora, está frio.
Nej, det är inte varmt ute.
Hayır, dışarısı sıcak değil, soğuk.
不 ， 外面 不热 。 外面 很 冷 。
Три: Алисина машина не заводится, потому что холодно.
|d'Alice|||démarre|||
Three|Alice's|car|not|starts|because|that|it is cold
|Alice'in||||||
|di Alice|||parte|||
|de Alicia||||||
Üç: Soyuq olduğu üçün Alisin maşını işə düşməyəcək.
Drei: Springt Alice's Auto nicht an, weil es kalt ist?
3) Alice's car does not start, because it's cold.
3) El auto de Alice no arranca porque hace mucho frío afuera.
3) La voiture d'Alice ne veut pas démarrer car il fait trop froid dehors.
3) L'auto di Alisa non parte perché fuori fa troppo freddo.
3) アリッサ の 車 は スタート し ませ ん なぜなら 外 が 寒 すぎる から です 。
3) 밖이 너무 춥기 때문에 지영이의 차는 시동이 걸리지 않는다.
3) De auto van Alice wil niet starten omdat het buiten koud is.
Trzecia: Samochód Alice nie zapala, bo jest zimny.
Três: O carro de Alice não está ligando porque está frio.
3) Alices bil startar inte eftersom det är för kallt ute.
Üç: Alice'in arabası soğuk olduğu için çalışmıyor.
3） 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。
Алисина машина заводится?
||springt an
Alice's|car|starts
Alice'in||
¿El coche de Alice arranca?||
Alisin maşını başlayır?
Springt Alice's Auto an?
Does Alice's car start?
¿El auto de Alice arranca?
Est-ce que la voiture d'Alice démarre ?
L'auto di Alisa parte?
アリッサ の 車 は スタート し ます か ？
지영이의 차는 시동이 걸리니?
Wil de auto van Trees starten?
Samochód Alice odpala?
O carro de Alice está ligando?
Startar Alices bil?
Alice'in arabası çalışıyor mu?
爱 丽莎 的 车能 发动 吗 ？
Нет, Алисина машина не заводится, потому что холодно.
No|Alice's|car|not|starts|because|that|it's cold
Xeyr, soyuq olduğu üçün Alisin maşını işə düşməyəcək.
Nein, Alice's Auto springt nicht an, weil es kalt ist.
No, Alice's car won't start because it's cold.
No, el auto de Alice no arranca porque hace mucho frío afuera.
Non, la voiture d'Alice ne veut pas démarrer car il fait trop froid dehors.
No, l'auto di Alisa non sta partendo perché fuori fa troppo freddo.
いいえ、寒いのでアリシンの車は始動しません。
아니, 밖이 너무 추워서 지영이의 차는 시동이 걸리지 않아.
Ne, Alisos automobilis neužsiveda, nes šalta.
Nee, haar auto wil niet starten omdat het buiten te koud is.
Não, o carro de Alice não está ligando porque está frio.
Nej, Alices bil startar inte eftersom det är för kallt ute.
Hayır, Alice'in arabası çalışmıyor çünkü hava soğuk.
不 ， 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。
Четыре: Алиса сначала смотрит расписание автобусов.
||d'abord|||
Four|Alice|first|looks at|schedule|of buses
Dörd: Alisa əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
Vier: Schaut Alice zuerst den Busfahrplan an?
4) Alice first looks at the bus schedule.
4) Alice revisa primero el horario de los autobuses.
4) Alice regarde d'abord les horaires de bus.
4) Alisa controlla l'orario degli autobus per prima cosa.
4) アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック し ます 。
4) 지영이는 우선 버스 시간표를 확인한다.
4) Alice kijkt eerst naar de rijtijden van de bus.
Po czwarte: Alice najpierw przygląda się rozkładowi jazdy autobusów.
Quatro: Alice primeiro verifica o horário dos ônibus.
4) Alice kollar busstiderna först. Kollar Alice tågtiderna först?
Dört: Alice önce otobüs tarifesine bakar.
4） 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。
Алиса смотрит сначала расписание электричек?
||||trains électriques
||zuerst||
Alice|looks|first|schedule|trains
||prima||
Alice əvvəlcə qatar cədvəlinə baxırmı?
Schaut Alice zuerst den Zugfahrplan an?
Does Alice look at the train schedule first?
¿Alice revisa primero el horario del tren?
Est-ce qu'Alice regarde d'abord les horaires de trains ?
Alisa per prima cosa controlla l'orario dei treni?
アリッサ は 最初に 電車 の 時刻 を チェック し ます か ？
지영이는 우선 기차 시간표를 확인하니?
Kijkt Alice eerst naar de rijtijden van de trein?
Czy Alicja najpierw patrzy na rozkład jazdy pociągów?
Alice verifica primeiro o horário dos trens?
Alice tågtiderna först?
Alice önce tren tarifesine mi bakıyor?
爱 丽莎 先查 了 火车 时刻表 吗 ？
Нет, Алиса сначала смотрит расписание автобусов.
No|Alice|first|looks at|schedule|of buses
Xeyr, Alisa əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
Nein, Alice schaut zuerst den Busfahrplan an.
No, Alice looks at the bus schedule first.
No, no lo hace, Alice revisa primero el horario de los autobuses.
Non, Alice regarde d'abord les horaires de bus.
No, non lo fa, Alisa per prima cosa controlla l'orario degli autobus.
いいえ 、 チェック し ませ ん アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック し ます 。
아니, 지영이는 우선 버스 시간표를 확인해.
Nee, Alice kijkt eerst naar het busschema.
Nie, Alice najpierw przegląda rozkład jazdy autobusów.
Não, Alice primeiro verifica o horário dos ônibus.
Nej, Alice tittar på bussschemat först.
Hayır, Alice önce otobüs tarifesine bakar.
不 ， 她 没有 。 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。
Пять: Городские автобусы ездили слишком медленно.
|Stadt-||fuhren||langsam
Five|City|buses|drove|too|slowly
|||allaient||
|urbanos||iban||
|||andavano||
Beş: Şəhər avtobusları çox yavaş hərəkət edirdi.
Fünf: Fuhren die Stadtautobusse zu langsam?
Б) 5) The city buses were too slow.
B) 5) Los autobuses de la ciudad eran muy lentos.
B) 5) Les bus étaient trop lents.
B) 5) Gli autobus erano troppo lenti.
B ) 5) 市 バス は 遅 すぎ ました 。
B) 5) 시내버스들은 너무 느렸다.
Penkta: miesto autobusai važiavo per lėtai.
B) 5) De stadsbussen waren te langzaam.
Pięć: Autobusy miejskie jechały zbyt wolno.
Cinco: Os ônibus urbanos estavam indo muito devagar.
B) 5) Stadsbussarna var för långsamma.
Beş: Şehir otobüsleri çok yavaş hareket etti.
B) 5） 城市 公车 太慢 了 。
Городские автобусы ездили слишком медленно?
The city|buses|drove|too|slowly
Şəhər avtobusları çox yavaş hərəkət edir?
Fuhren die Stadtautobusse zu langsam?
City buses were too slow?
¿Los autobuses de la ciudad eran muy lentos?
Est-ce que les bus étaient trop lents ?
Gli autobus erano lenti?
市 バス は 遅 すぎ ました か ？
시내버스들은 느렸니?
Waren de stadsbussen te langzaam?
Os ônibus urbanos estavam indo muito devagar?
Var stadsbussarna långsamma?
Şehir içi otobüsler çok yavaş mı gidiyor?
城市 公车 慢 吗 ？
Да, городские автобусы ездили слишком медленно.
Yes|city|buses|drove|too|slowly
Bəli, şəhər avtobusları çox yavaş idi.
Ja, die Stadtautobusse fuhren zu langsam.
Yes, the city buses were too slow.
Sí, los autobuses de la ciudad eran muy lentos.
Oui, les bus étaient trop lents.
Sì, gli autobus erano troppo lenti.
はい 、 市 バス は 遅 すぎ ました 。
응, 시내버스들은 너무 느렸어.
Ja, de stadsbussen waren te langzaam.
Sim, os ônibus urbanos estavam indo muito devagar.
Ja, stadsbussarna var för långsamma.
Evet, belediye otobüsleri çok yavaştı.
是 的 ， 城市 公车 太慢 了 。
Шесть: Электрички ходили по расписанию.
||||horaire
Six|The trains|ran|according to|schedule
||||takvimine
Altı: Qatarlar cədvəl üzrə hərəkət edirdi.
Sechs: Fuhren die Züge nach Fahrplan?
6) The trains were on time.
6) Los trenes estaban a tiempo.
6) Les trains étaient à l'heure.
6) I treni erano in orario.
6) 電車 は 時刻 どおり に 動いて い ました 。
6) 기차는 제 시간에 운행되고 있었다.
6) De treinen reden op tijd.
Seis: Os trens estavam seguindo o horário.
6) Tågen gick i tid. Var tågen försenade?
Altı: Trenler programa göre çalıştı.
6） 火车 准点 运行 。
Электрички опаздывали?
|retardent
The trains|were late
|gecikiyor mu
|sono in ritardo
|verspäteten sich
هل تأخرت القطارات؟
Qatarlar gecikdi?
Fuhren die Züge verspätet?
Were the trains late?
¿Los trenes estaban atrasados?
Est-ce que les trains étaient en retard ?
I treni erano in ritardo?
電車 は 遅れて い ました か ？
기차는 지연되고 있었니?
Kwamen de treinen te laat?
Czy pociągi się spóźniły?
Os trens estavam atrasados?
Var tågen försenade?
Trenler geç mi kaldı?
火车 晚点 了 吗 ？
Нет, электрички не опаздывали.
|trains de banlieue||n'ont pas été en retard
No|trains|not|were late
|||geç kalmadı
|||llegaban tarde
لا، القطارات لم تتأخر.
Xeyr, qatarlar gecikməmişdi.
Nein, die Züge waren nicht verspätet.
No, the trains were not late.
No, los trenes no estaban atrasados.
Non, les trains n'étaient pas en retard.
No, i treni non erano in ritardo.
いいえ 、 電車 は 遅れて い ませ ん 。
아니, 기차는 지연되고 있지 않아.
Nee, de treinen kwamen niet te laat.
Não, os trens não estavam atrasados.
Nej, tågen var inte försenade.
Hayır, trenler gecikmedi.
不 ， 火车 没有 晚点 。
Они ходили по расписанию.
|allaient|selon|
They|walked|according to|schedule
Onlar cədvəl üzrə idilər.
Sie fuhren nach Fahrplan.
They were on time.
Estaban a tiempo.
Ils étaient à l'heure.
Erano in orario.
時刻 通り に 動いて い ました 。
제 시간에 운행되고 있어.
Zij reden op tijd.
Eles estavam seguindo o horário.
De gick i tid.
Programa uygunlardı.
火车 准点 运行 。
Семь: Алиса решила поехать на работу электричкой.
|Alice|a décidé||||train électrique
Seven|Alice|decided|to go|to|work|by train
Yeddi: Alice işə qatarla getməyə qərar verdi.
Sieben: Alice beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
7) Alisa decided to go to work by train.
7) Alice decidió tomar el tren al trabajo.
7) Alice a décidé de prendre le train pour aller au travail.
7) Alisa ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro.
７） アリッサ は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。
7) 지영이는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다.
7) Alice besloot de trein te nemen naar haar werk.
Po siódme: Alice postanowiła jechać do pracy pociągiem.
Sete: Alice decidiu ir trabalhar de trem.
7) Alice bestämde sig för att ta tåget till jobbet.
Yedi: Alice işe trenle gitmeye karar verdi.
7） 爱 丽莎 决定 坐火车 去 上班 。
Алиса решила поехать на работу на автобусе?
Alice|decided|to drive|to|work|by|bus
Alice işə avtobusla getməyə qərar verdi?
Hat Alice beschlossen, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren?
Did Alice decide to go to work by bus?
¿Alice decidió tomar el autobus al trabajo?
Est-ce qu'Alice a décidé de prendre le bus pour aller au travail ?
Alisa ha deciso di prendere l'autobus?
アリッサ は 仕事 に は バス で いく こと に し ました か ？
지영이는 일하러 버스를 타고 가기로 했니?
Besloot Alice de bus te nemen naar haar werk?
Alice decidiu ir trabalhar de ônibus?
Bestämde sig Alice för att ta bussen till jobbet?
Alice işe otobüsle mi gitmeye karar verdi?
爱 丽莎 决定 坐公车 去 上班 吗 ？
Нет, Алиса решила поехать на работу не на автобусе, а на электричке.
|||||||||mais|en|train
No|Alice|decided|to go|to|work|not|by|bus|but|by|train
|||||||||||trenle
||ha deciso|||||||||
Xeyr, Alisa işə avtobusla deyil, qatarla getməyə qərar verdi.
Nein, Alice hat beschlossen, nicht mit dem Bus, sondern mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
No, Alice decided to go to work not by bus, but by train.
No, Alice decidió ir a trabajar no en autobús, sino en tren.
Non, Alice a décidé d'aller au travail non pas en bus, mais en train.
No, Alisa non ha deciso di prendere l'autobus, ha deciso di prendere il treno.
いいえ、アリスはバスではなく電車で仕事に行くことにしました。
아니요, 앨리스는 버스가 아닌 기차를 타고 일하기로 결정했습니다.
Nee, Alice besloot niet de bus te nemen naar haar werk, ze besloot de trein te nemen naar haar werk.
Nie, Alicja zdecydowała się jechać do pracy nie autobusem, ale pociągiem.
Não, Alice decidiu ir trabalhar não de ônibus, mas de trem.
Nej, Alice bestämde sig för att gå till jobbet inte med buss, men med tåg.
Hayır, Alice işe otobüsle değil trenle gitmeye karar verdi.
不，爱丽丝决定不乘公共汽车去上班，而是乘火车去。
Восемь: Алиса надеялась, что не опоздает на работу.
|||||sera en retard||
Eight|Alice|hoped|that|not|will be late|to|work
|||||geç kalır||
||sperava|||si sarà fatta tardi||
|||||verspäten||
Səkkiz: Alice işə gecikməyəcəyinə ümid edirdi.
Acht: Alice hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt.
8) Alice hoped that she would not be late for work.
8) Alice esperaba no llegar tarde al trabajo.
8) Alice espérait qu'elle ne serait pas en retard au travail.
8) Alisa sperava di non essere in ritardo.
8) アリッサ は 仕事 に は 遅れ ない こと を 願って い ました 。
8) 지영이는 회사에 늦지 않길 바랬다.
8) Alice hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk.
Osiem: Alice miała nadzieję, że nie spóźni się do pracy.
Oito: Alice esperava não chegar atrasada no trabalho.
8) Alice hoppades att hon inte skulle komma för sent till jobbet.
Sekiz: Alice işe geç kalmayacağını umuyordu.
8） 爱 丽莎 希望 她 上班 不会 迟到 。
Алиса хотела опоздать?
|voulait|
Alice|wanted|to be late
||atrasar
Alice gecikmək istəyirdi?
Wollte Alice zu spät kommen?
Did Alice want to be late?
¿Alice quería llegar tarde?
Est-ce qu'Alice voulait être en retard ?
Alisa vuole essere in ritardo?
アリッサ は 遅れる こと を 願って い ました か ？
지영이는 늦길 바랬니?
Alisa norėjo vėluoti?
Wilde Alice te laat komen?
Alice chciała się spóźnić?
Alice queria chegar atrasada?
Ville Alice kommer för sent?
Alice geç mi kalmak istedi?
爱 丽莎 想 迟到 吗 ？
Нет, она не хотела опаздывать.
||||être en retard
No|she|not|wanted|to be late
||||atrasar
||||verspäten
||||geç kalmak
||||essere in ritardo
不||||
Xeyr, o, gecikmək istəmirdi.
Nein, sie wollte nicht zu spät kommen.
No, she did not want to be late.
No, ella no quería llegar tarde.
Non, elle ne voulait pas être en retard.
No, lei non voleva essere in ritardo.
いいえ 、 彼女 は 遅れる こと を 願って い ませ ん でした 。
아니, 그녀는 늦고 싶지 않았어.
Nee, ze wilde niet te laat komen.
Nie, nie chciała się spóźnić.
Não, ela não queria chegar atrasada.
Nej, hon ville inte komma för sent.
Hayır, geç kalmak istemiyordu.
不 ， 她 不想 迟到 。
Она надеялась быть на работе вовремя.
|||||à l'heure
She|hoped|to be|at|work|on time
|||||rechtzeitig
|||||na czas
O, vaxtında işdə olacağına ümid edirdi.
Sie hoffte, pünktlich bei der Arbeit zu sein.
She hoped to be at work on time.
Ella esperaba no llegar tarde al trabajo.
Elle espérait qu'elle ne serait pas en retard au travail.
Lei sperava di non essere in ritardo.
彼女 は 仕事 に は 遅れ ない こと を 願って い ました 。
그녀는 회사에 늦지 않길 바랬어.
Ze hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk.
Miała nadzieję, że będzie w pracy na czas.
Ela esperava estar no trabalho a tempo.
Hon hoppades att hon inte skulle komma för sent till jobbet.
Zamanında işte olmayı umuyordu.
她 希望 她 上班 不会 迟到 。
