История восемь: Лиза идёт покупать обувь
|huit|Lisa|va|acheter|chaussures
The story|eight|Lisa|goes|to buy|shoes
||Liza|||sapato
Geschichte|acht|Lisa|geht|kaufen|Schuhe
||Liza|||
||Liza||kupić|buty
القصة الثامنة: تذهب ليزا لشراء الأحذية
Geschichte acht: Lisa geht Schuhe kaufen.
Story eight: Lisa goes shoe shopping
Cuento ocho: Lisa va a comprar zapatos
Huitième histoire : Lisa va acheter des chaussures
Nyolcadik történet: Lisa cipőt vásárol
Storia otto: Lisa va a comprare le scarpe
ストーリー8：リサ、靴を買いに行く
Verhaal acht: Lisa gaat schoenen kopen
Historie åtte: Lisa går for å kjøpe sko
A história oito: Lisa vai comprar sapatos
Sekizinci hikaye: Lisa ayakkabı alışverişine çıkıyor
Câu chuyện thứ tám: Lisa đi mua giày
Лиза хочет купить новую обувь.
||almak||
Lisa||acheter|nouvelle|chaussure
Lisa|wants|to buy|new|shoes
|will|kaufen|neue|Schuhe
||kupić|nowe|
ليزا تريد شراء حذاء جديد.
Lisa yeni ayaqqabı almaq istəyir.
Lisa möchte neue Schuhe kaufen.
A) Lisa wants to buy new shoes.
Lisa quiere comprar zapatos nuevos.
Lisa veut acheter des nouvelles chaussures.
Lisa új cipőt akar venni.
Lisa vuole comprare delle scarpe nuove.
リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
A) 연희는 새 신발을 사길 원한다.
A) Lisa wil nieuwe schoenen kopen.
Lisa vil kjøpe nye sko.
Lisa quer comprar sapatos novos.
A) Lisa vill köpa nya skor.
Lisa yeni ayakkabılar almak istiyor.
A）丽萨 想要 买 新 鞋子 。
Она идёт в обувной магазин.
|||chaussures|
She|is going|to|shoe|store
|||ayakkabı|
|||obuwczy|
|||Schuh-|
تذهب إلى متجر الأحذية.
Ayaqqabı mağazasına gedir.
Sie geht in den Schuhladen.
She goes to the shoe store.
Va a una tienda de zapatos.
Elle va dans un magasin de chaussures.
A cipőboltba megy.
Lei va in un negozio di scarpe.
彼女 は 靴や へ いきます 。
그녀는 신발 가게에 간다.
Ze gaat naar een schoenenwinkel.
Hun går til skobutikken.
Ona idzie do sklepu z butami.
Ela vai para a loja de sapatos.
Hon går till en skoaffär.
Ayakkabı dükkanına gidiyor.
她 去 了 一家 鞋店 。
Там много красивой обуви.
||güzel|ayakkabı
|beaucoup|belle|chaussures
dort|viel|schöner|Schuhe
There|a lot of|beautiful|shoes
tam||ładnego|obuwia
هناك الكثير من الأحذية الجميلة هناك.
Orada çox gözəl ayaqqabılar var.
Dort gibt es viele schöne Schuhe.
There are many beautiful shoes.
Allí hay muchos zapatos bonitos.
Il y'a beaucoup de belles chaussures.
Rengeteg gyönyörű cipő van.
Lì ci sono molte scarpe carine.
そこ に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
그곳에는 예쁜 신발이 많이 있다.
Daar zijn veel mooie schoenen.
Det er mange flotte sko der.
Lá tem muitos sapatos bonitos.
Det finns många fina skor där.
Dışarıda bir sürü güzel ayakkabı var.
有很多漂亮的鞋子。
Лиза примеряет голубую пару туфель.
Lisa|essaie|bleue|paire|chaussures
Lisa|tries on|blue|pair|shoes
|experimenta|||
|probiert|blaue|paar|Schuhe
|deniyor|mavi||ayakkabı
|prova|||scarpe
||azul||zapatos
|przymierza|niebieską|parę|butów
ليزا تحاول ارتداء زوج من الأحذية الزرقاء.
Lisa mavi ayaqqabı geyinməyə çalışır.
Lisa probiert ein paar blaue Pumps an.
Η Λίζα δοκιμάζει ένα μπλε ζευγάρι παπούτσια.
Lisa tries on a blue pair of shoes.
Lisa se prueba un par de zapatos azules.
Lisa essaie une paire de chaussures bleues.
Lisa felpróbál egy kék cipőt.
Lisa prova un paio di scarpe blu.
リサ は 青い 靴 を 履いて みます 。
연희는 파란색 신발 한 켤레를 신어본다.
Lisa matuojasi mėlynus batus.
Lisa past een paar blauwe schoenen.
Lisa prøver på et par blå sko.
Lisa przymierza niebieskie buty.
Lisa experimenta um par de sapatos azuis.
Lisa provar ett par blå skor.
Lisa mavi bir çift ayakkabı deniyor.
丽莎试穿了一双蓝色的鞋子。
Голубые туфли слишком узкие.
Les chaussures bleues|chaussures|trop|étroites
Blue|shoes|too|narrow
||muito|estreitas
Blaue|Schuhe|zu|eng
|||dar
azules|zapatos||estrechas
niebieskie|buty|za|wąskie
الأحذية الزرقاء ضيقة للغاية.
Mavi ayaqqabılar çox dardır.
Die blauen Schuhe sind zu eng.
Τα μπλε παπούτσια είναι πολύ στενά.
Blue shoes are too narrow.
Los zapatos azules le quedan demasiado apretados.
Ces chaussures bleues sont trop serrées.
A kék cipő túl szoros.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い 靴 は 小さ すぎました 。
파란색 신발은 너무 쪼인다.
Mėlyni batai yra per ankšti.
De blauwe schoenen zijn te klein.
De blå skoene er for smale.
Niebieskie buty są za ciasne.
Os sapatos azuis são muito apertados.
De blå skorna är för små.
Mavi ayakkabılar çok dar.
蓝色的鞋子太紧了。
Она примеряет чёрную пару.
||siyah|
||noire|
She|tries on|black|pair
||schwarze|
||czarną|
إنها تحاول ارتداء زوج أسود.
Qara bir cüt geyinməyə çalışır.
Sie probiert ein schwarzes Paar an.
She tries on a black pair.
Se prueba un par de zapatos negros.
Elle essaie une paire de chaussures noires.
Egy fekete nadrágot próbál fel.
Prova un paio di scarpe nere.
彼女 は 黒い 靴 を 履いて みます 。
그녀는 검은색 신발 한 켤레를 신어본다.
Ze past een paar zwarte schoenen.
Hun prøver på et svart par.
Próbuje czarnej pary.
Ela experimenta um par preto.
Hon provar ett par svarta skor.
Siyah bir çift üzerinde çalışıyor.
她正在试穿一双黑色的。
Эти туфли очень удобные.
||très|confortables
These|shoes|very|comfortable
|Schuhe||bequem
|||rahat
|scarpe||
|||wygodne
هذه الأحذية مريحة جدا.
Bu ayaqqabılar çox rahatdır.
Diese Schuhe sind sehr bequem.
Αυτά τα παπούτσια είναι πολύ άνετα.
These shoes are very comfortable.
Estos zapatos son muy cómodos.
Celles-ci sont très confortables.
Ezek a cipők nagyon kényelmesek.
Queste scarpe sono molto comode.
これら の 靴 は とても 履き心地 が よい です 。
이 신발은 매우 편하다.
Deze schoenen zijn heel comfortabel.
Estes sapatos são muito confortáveis.
Dessa skor är väldigt sköna.
Bu ayakkabılar çok rahat.
这 双 鞋子 穿 着 很 舒服 。
Лиза спрашивает, сколько стоят чёрные туфли.
|demande|combien|coûtent|noires|
Lisa|asks|how much|cost|black|shoes
Liza|pergunta||||
|fragt|wie viel|kosten|schwarze|
|soruyor|||siyah|
|pyta|ile|kosztują|czarne|
تسأل ليزا عن تكلفة الحذاء الأسود.
Liza qara ayaqqabının nə qədər olduğunu soruşur.
Lisa fragt, wie viel die schwarzen Schuhe kosten.
Lisa asks how much the black shoes are.
Lisa pregunta cuánto cuestan los zapatos negros.
Lisa demande combien coûtent les chaussures noires.
Lisa megkérdezi, mennyibe kerül a fekete cipő.
Lisa chiede quanto costano le scarpe nere.
リサ は 黒い 靴 の 値段 を 聞きます 。
연희는 검은 신발이 얼마인지 묻는다.
Lisa vraagt hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Lisa pyta, ile kosztują czarne buty.
Lisa pergunta quanto custam os sapatos pretos.
Lisa frågar hur mycket de svarta skorna kostar.
Lisa siyah ayakkabıların ne kadara mal olduğunu sorar.
丽莎问黑鞋多少钱。
Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
|||quatre cents|cinquante|dollars
Black|shoes|cost|four hundred|fifty|dollars
|||quatrocentos||
|||四百||
||kosten|vierhundert|fünfzig|Dollar
siyah|||dört yüz|elli|dolar
|||czterysta|pięćdziesiąt|dolarów
الأحذية السوداء تكلف أربعمائة وخمسين دولارًا.
Qara ayaqqabının qiyməti dörd yüz əlli dollardır.
Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar.
Τα μαύρα παπούτσια κοστίζουν τετρακόσια πενήντα δολάρια.
The black shoes cost four hundred and fifty dollars.
Los zapatos negros cuestan $450.
Les chaussures noires coûtent quatre-cents cinquante euros.
A fekete cipő négyszázötven dollárba került.
Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
黒い 靴 は 450 ドル です 。
검은 신발은 사백오십 불이에요.
De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig dollars.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor
Siyah ayakkabılar dört yüz elli dolara mal oluyor.
这 双 黑 鞋子 450 美元 。
Лиза с грустью кладёт туфли на место и уходит.
Lisa||tristesse|met||sur|endroit||s'en va
Lisa|with|sadness|puts|shoes|in|place|and|leaves
||tristeza|coloca|||||
||悲伤|放|||||
|с|Traurigkeit|legt|||Ort||geht
|||koyuyor|||||gidiyor
|||mette|||||
||||skor||||
||tristeza|pone|||||
||smutkiem|kładzie|||miejsce||odchodzi
تضع ليزا حذائها للأسف وترحل.
Lisa kədərlə ayaqqabılarını geri qoyub çıxıb gedir.
Lisa legt traurig die Schuhe zurück und geht weg.
Η Λίζα βάζει με θλίψη τα παπούτσια της και απομακρύνεται.
Liza sadly puts the shoes back and leaves.
Lisa deja con tristeza los zapatos y se va.
Lisa repose tristement les chaussures et s'en va.
Lisa szomorúan visszaveszi a cipőjét, és elsétál.
Tristemente Lisa mette giù le scarpe e va via.
リサ は 残念 そう に 靴 を 脱ぎ お 店 を 立ち去ります 。
연희는 슬픈 마음으로 신발을 내려놓고 나간다.
Met spijt zet Lisa de schoenen neer en gaat weg.
Lisa z żalem odkłada buty i wychodzi.
Lisa coloca os sapatos de volta tristemente e vai embora.
Lisa ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån.
Lisa ne yazık ki ayakkabılarını geri koyar ve gider.
丽萨 遗憾 地 放下 鞋子 离开 了 。
Теперь та же история, рассказанная от другого лица.
jetzt||||erzählt|||
Now|the|same|story|told|from|another|perspective
الآن نفس القصة تروى من شخص مختلف.
İndi eyni hekayə fərqli bir perspektivdən danışılır.
Nun dieselbe Geschichte, erzählt aus einer anderen Perspektive.
Now the same story told from a different perspective.
Ahora la misma historia contada desde otra perspectiva.
Maintenant, la même histoire racontée sous un angle différent.
Ugyanez a történet, más szemszögből elmesélve.
Ora la stessa storia, raccontata da una prospettiva diversa.
今度は同じ物語を別人格で語る。
이제 같은 이야기를 다른 관점에서 이야기합니다.
Nu hetzelfde verhaal, verteld vanuit een ander perspectief.
Agora a mesma história, contada por outro ponto de vista.
Şimdi aynı hikaye farklı bir bakış açısıyla anlatılıyor.
Я хочу купить новую обувь.
|will|||
I|want|to buy|new|shoes
||||chaussure
Yeni ayaqqabı almaq istəyirəm.
Ich möchte neue Schuhe kaufen.
I want to buy new shoes.
B) Quiero comprar zapatos nuevos.
B) Je veux acheter des nouvelles chaussures.
B) Voglio comprare delle nuove scarpe.
B ) 私 は 新しい 靴 を 買いたい です 。
B) 나는 새 신발을 사고 싶다.
B) Ik wil nieuwe schoenen kopen.
Eu quero comprar sapatos novos.
B) Jag vill köpa nya skor.
Yeni ayakkabılar almak istiyorum.
B）我想买新鞋。
Я иду в обувной магазин.
|||chaussures|
I|am going|to|shoe|store
Ayaqqabı mağazasına gedirəm.
Ich gehe in den Schuhladen.
I go to the shoe store.
Voy a una tienda de zapatos.
Je vais dans un magasin de chaussures.
Vado in un negozio di scarpe.
私は靴屋に行きます。
나는 신발 가게에 갈거야.
Ik ga naar een schoenenwinkel.
Eu vou para a loja de sapatos.
Jag går till en skoaffär.
Bir ayakkabı mağazasına gidiyorum.
我要去一家鞋店。
Там много красивой обуви.
|||chaussures
There|a lot of|beautiful|shoes
هناك الكثير من الأحذية الجميلة هناك.
Orada çox gözəl ayaqqabılar var.
Dort gibt es viele schöne Schuhe.
There are many beautiful shoes.
Allí hay muchos zapatos bonitos.
Il y'a beaucoup de belles chaussures.
Lì ci sono molte scarpe carine.
たくさんの美しい靴があります。
아름다운 신발이 많이 있습니다.
Daar zijn veel mooie schoenen.
Lá tem muitos sapatos bonitos.
Det finns många fina skor där.
Çok güzel ayakkabılar var.
有很多漂亮的鞋子。
Голубые туфли слишком узкие.
Les chaussures bleues|chaussures|trop|étroites
Blaue||zu|eng
mavi|||
|buty||
Blue|shoes|too|narrow
الأحذية الزرقاء ضيقة جدًا.
Mavi ayaqqabılar çox dardır.
Die blauen Schuhe sind zu eng.
The blue shoes are too narrow.
Los zapatos azules me quedan demasiado apretados.
Ces chaussures bleues sont trop serrées.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い靴は狭すぎます。
파란색 신발이 너무 좁습니다.
Ik pas een paar blauwe schoenen.
Niebieskie buty są za ciasne.
Os sapatos azuis são muito apertados.
De blå skorna är för små.
Mavi ayakkabılar çok dar.
蓝色的鞋子太窄了。
Я примеряю чёрную пару.
|deniyorum||
|essaie|noire|chaussures
I|try on|black|pair
|probiere an||
|przymierzam||
أحاول على زوج أسود.
Mən qara bir cüt üzərində çalışıram.
Ich probiere ein schwarzes Paar an.
I try on a black pair.
Me pruebo un par de zapatos negros.
Sovitan mustia.
J'essaie une paire de chaussures noires.
Provo un paio di scarpe nere.
私は黒いペアを試します。
나는 흑인 쌍을 입어 보았습니다.
Ik vraag hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Eu experimento um par preto.
Jag provar ett par svarta skor.
Siyah bir çift üzerinde çalışıyorum.
我尝试了一对黑色。
Эти туфли очень удобные.
|||confortables
These|shoes|very|comfortable
|||bequem
Bu ayaqqabılar çox rahatdır.
Diese Schuhe sind sehr bequem.
These shoes are very comfortable.
Estos zapatos son muy cómodos.
Celles-ci sont très confortables.
Queste scarpe sono molto comode.
これらの靴はとても快適です。
이 신발은 매우 편안합니다.
Deze schoenen zijn heel comfortabel.
Esses sapatos são muito confortáveis.
Dessa skor är väldigt sköna.
Bu ayakkabılar çok rahat.
这双鞋很舒服。
Я спрашиваю, сколько стоят чёрные туфли.
|demande||coûtent||
I|ask|how much|cost|black|shoes
|soruyorum||||
|pytam||||
أسأل كم تكلفة الأحذية السوداء.
Qara ayaqqabının qiymətini soruşuram.
Ich frage, wie viel die schwarzen Schuhe kosten.
I ask how much the black shoes are.
Pregunto cuánto cuestan los zapatos negros.
Kysyn, paljonko mustat kengät maksavat.
Je demande combien coûtent les chaussures noires.
Chiedo quanto costano le scarpe nere.
黒い靴の値段はいくらですか。
나는 얼마나 많은 흑인 신발 가격을 묻습니다.
Ik vraag hoeveel de zwarte schoenen kosten
Eu pergunto quanto custam os sapatos pretos.
Jag frågar hur mycket de svarta skorna kostar.
Siyah ayakkabıların ne kadara mal olduğunu soruyorum.
我问黑鞋的价格是多少。
Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
||||cinquante|
Black|shoes|cost|four hundred|fifty|dollars
czarne|||||
سعر الحذاء الأسود أربعمائة وخمسون دولارًا.
Qara ayaqqabının qiyməti dörd yüz əlli dollardır.
Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar.
The black shoes cost four hundred and fifty dollars.
Los zapatos negros cuestan $450.
Je demande combien coûtent les chaussures noires.
Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
黒い 靴 は 450 ドル です 。
검은 신발 가격은 450 달러입니다.
De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig dollars.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor.
Siyah ayakkabılar dört yüz elli dolara mal oluyor.
黑鞋价值四百五十美元。
Я с грустью кладу туфли на место и ухожу.
||tristesse|mets|||||je m'en vais
I|with|sadness|put|shoes|in|place|and|leave
|||lege|||||
|||koyuyorum|||||
|||lägger|||||
||tristeza|pongo|||||
||smutkiem|kładę|||||odchodzę
أضع حذائي للأسف وأرحل.
Kədərlə ayaqqabılarımı geri qoyub çıxıb gedirəm.
Mit Traurigkeit lege ich die Schuhe an ihren Platz und gehe weg.
Βάζω με λύπη τα παπούτσια μου και απομακρύνομαι.
I sadly put the shoes back and leave.
Dejo con tristeza los zapatos y me voy.
Laitan surullisena kenkäni takaisin ja kävelen pois.
Je repose tristement les chaussures et m'en vais.
Tristemente metto giù le scarpe e vado via.
私 は 残念 そう に 靴 を 脱ぎ お 店 を 立ち去ります 。
나는 슬프게도 제 신발을 제자리에두고 떠납니다.
Met spijt zet ik de schoenen neer en ga weg.
Coloco tristemente os sapatos no lugar e saio.
Я с грустью кладу туфли на место и ухожу.
Jag ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån.
Üzülerek ayakkabılarımı geri koydum ve ayrıldım.
我很遗憾地把鞋放到位并离开。
Вопросы:
Questions
Suallar:
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問:
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
Sorular:
问题 ：
Один: Лиза хочет купить новую обувь.
|||acheter|nouvelle|
One|Lisa|wants|to buy|new|shoes
Bir: Lisa yeni ayaqqabı almaq istəyir.
Eins: Lisa möchte neue Schuhe kaufen.
1) Lisa wants to buy new shoes.
1) Lisa quiere comprar zapatos nuevos.
1) Lisa veut acheter des nouvelles chaussures.
1) Lisa vuole comprare delle scarpe nuove.
１） リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
1) 연희는 새 신발을 사길 원해요.
1) Lisa wil nieuwe schoenen kopen.
Um: Lisa quer comprar sapatos novos.
1) Lisa vill köpa nya skor.
Bir: Lisa yeni ayakkabılar almak istiyor.
1） 丽萨 想要 买 一双 新 鞋子 。
Лиза хочет купить новую обувь?
||||chaussure
Lisa|wants|to buy|new|shoes
Lisa yeni ayaqqabı almaq istəyir?
Möchte Lisa neue Schuhe kaufen?
Does Lisa want to buy new shoes?
¿Quiere Lisa comprar zapatos nuevos?
Lisa veut-elle acheter des nouvelles chaussures?
Lisa vuole comprare delle scarpe nuove?
リサ は 新しい 靴 を 買いたい です か ？
연희가 새 신발을 사길 원해요?
Wil Lisa nieuwe schoenen kopen?
Lisa quer comprar sapatos novos?
Vill Lisa köpa nya skor?
Lisa yeni ayakkabılar mı almak istiyor?
丽萨 想 去 买 鞋子 么 ？
Да, Лиза хочет купить новую обувь.
|||||chaussure
Yes|Lisa|wants|to buy|new|shoes
نعم، ليزا تريد شراء حذاء جديد.
Bəli, Lisa yeni ayaqqabı almaq istəyir.
Ja, Lisa möchte neue Schuhe kaufen.
Yes, Lisa wants to buy new shoes.
Sí, Lisa quiere comprar zapatos nuevos.
Oui, Lisa veut acheter des nouvelles chaussures.
Si, Lisa vuole comprare delle scarpe nuove.
はい 、 リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
네, 연희는 새 신발을 사길 원해요.
Ja, Lisa wil nieuwe schoenen kopen
Sim, Lisa quer comprar sapatos novos.
Ja, Lisa vill köpa nya skor.
Evet, Lisa yeni ayakkabılar almak istiyor.
是 的 ， 丽萨 想 买 新 鞋子 。
Два: В магазине много красивой обуви.
||||belle|chaussures
Two|In|the store|a lot of|beautiful|shoes
||||schönen|Schuhe
الثاني: هناك الكثير من الأحذية الجميلة في المتجر.
İki: Mağazada çoxlu gözəl ayaqqabılar var.
Zwei: Im Laden gibt es viele schöne Schuhe.
2) The store has many beautiful shoes.
2) Hay muchos zapatos bonitos en la tienda de zapatos.
Kaksi: Kaupassa on paljon kauniita kenkiä.
2) Il y'a beaucoup de belles chaussures dans le magasin.
2) Ci sono molte scarpe carine nel negozio di scarpe.
２） 靴や に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
2) 신발 가게에는 예쁜 신발이 많이 있어요.
2) Er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel.
Dois: Na loja há muitos sapatos bonitos.
2) Det finns många fina skor i skoaffären.
İki: Mağazada çok güzel ayakkabılar var.
2） 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
В магазине много красивой обуви?
In|the store|a lot of|beautiful|shoes
Mağazada çox gözəl ayaqqabı varmı?
Gibt es im Laden viele schöne Schuhe?
The store has a lot of beautiful shoes?
¿Hay muchos zapatos en la tienda de zapatos?
Y'a-t-il beaucoup de belles chaussures dans le magasin?
Ci sono molte scarpe nel negozio di scarpe?
靴屋 に は たくさん の 靴 が あります か ？
신발 가게에 신발이 많이 있어요?
Zijn er veel schoenen in de schoenenwinkel?
Na loja há muitos sapatos bonitos?
В магазине много красивой обуви?
Finns det många fina skor i skoaffären?
Mağazada çok güzel ayakkabılar var mı?
鞋店 里 有 很多 鞋子 么 ？
Да, в магазине много красивой обуви.
|||beaucoup||
Yes|in|the store|a lot of|beautiful|shoes
Bəli, mağazada çoxlu gözəl ayaqqabılar var.
Ja, im Laden gibt es viele schöne Schuhe.
Yes, the store has a lot of beautiful shoes.
Sí, hay muchos zapatos bonitos en la tienda de zapatos.
Oui, il y'a beaucoup de belles chaussures dans le magasin.
Si, ci sono molte scarpe carine nel negozio di scarpe.
はい 、 靴屋 に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
네, 신발 가게에 예쁜 신발이 많이 있어요.
Ja, er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel.
Sim, na loja há muitos sapatos bonitos.
Ja, det finns många fina skor i skoaffären.
Evet, mağazada çok güzel ayakkabılar var.
是 的 ， 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
Три: Лиза примеряет голубые и чёрные туфли.
||essaie||||
Three|Lisa|tries on|blue|and|black|shoes
||probiert||||
||||||buty
Üç: Lisa mavi və qara ayaqqabı geyinməyə çalışır.
Drei: Lisa probiert blaue und schwarze Schuhe an.
Τρία: Η Lisa δοκιμάζει μπλε και μαύρα παπούτσια.
3) Lisa tries on blue and black shoes.
3) Lisa se prueba un par de zapatos azules y otros negros.
3) Lisa essaie une paire de chaussures bleues et une paire de noires.
3) Lisa prova un paio di scarpe blu e un paio di scarpe nere.
３） リサ は 青 と 黒 の 靴 を 履いて みます 。
3) 연희는 파란색 신발 한 켤레, 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요.
3) Lisa past een paar blauwe en een paar zwarte schoenen.
3) Lisa przymierza niebieskie i czarne buty.
Três: Lisa experimenta sapatos azuis e pretos.
3) Lisa provar ett par blå och ett par svarta skor.
Üç: Lisa mavi ve siyah ayakkabıları deniyor.
3） 丽萨 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 和 一双 黑色 的 鞋子 。
Лиза примеряет две пары обуви?
||deux|deux paires|
Lisa|tries on|two|pairs|shoes
|||çiftler|
|||pary|
|||Paare|Schuhe
ليزا تحاول ارتداء زوجين من الأحذية؟
Lisa iki cüt ayaqqabı geyinməyə çalışır?
Probier Lisa zwei Paare Schuhe an?
Does Lisa try on two pairs of shoes?
¿Se prueba Lisa dos pares de zapatos?
Elise essaie-t-elle deux paires de chaussures?
Lisa prova due paia di scarpe?
リサ は 2 足 の 靴 を 履いて みます か ？
연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요?
Past Lisa twee paar schoenen?
Lisa experimenta dois pares de sapatos?
Testar Lisa två par skor?
Lisa iki çift ayakkabı mı deniyor?
丽萨 试 了 两双 鞋子 么 ？
Да, Лиза примеряет две пары обуви.
||essaie|deux|paires|
Yes|Lisa|tries on|two|pairs|of shoes
||||çiftler|
Bəli, Lisa iki cüt ayaqqabı geyinməyə çalışır.
Ja, Lisa probiert zwei Paare Schuhe an.
Yes, Lisa tries on two pairs of shoes.
Sí, Lisa se prueba dos pares de zapatos.
Oui, Elise essaie deux paires de chaussures.
Si, Lisa prova due paia di scarpe.
はい 、 リサ は ２ 足 の 靴 を 履いて みます 。
네, 연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요.
Ja, Lisa past twee paar schoenen.
Sim, Lisa experimenta dois pares de sapatos.
Ja, Lisa provar två par skor.
Evet, Lisa iki çift ayakkabı deniyor.
是的，丽莎正在尝试两双鞋。
Она примеряет голубую и чёрную пары.
She|tries on|blue|and|black|pairs
O, mavi və qara cütü geyinməyə çalışır.
Sie probiert ein Paar blaue und ein Paar schwarze Schuhe an.
She is trying on blue and black pairs.
Se prueba un par azul y otro negro.
Elle essaie une paire de chaussures bleues et une paire de noires.
Lei ne prova un paio blu e un paio nere.
彼女 は 青 と 黒 の 靴 を 履いて みます 。
그녀는 파란색 신발 한 켤레 그리고 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요.
Ze past een paar blauwe en een paar zwarte.
Ela experimenta um par de azul e um par de preto.
Hon provar ett par blå och ett par svarta skor.
Mavi ve siyah bir çift üzerinde çalışıyor.
她试穿蓝色和黑色的情侣。
Четыре: Сначала Лиза примеряет голубые туфли.
|d'abord||||
Four|First|Liza|tries on|blue|shoes
|zuerst||||
|najpierw||||
الرابع: أولاً، تحاول ليزا ارتداء حذاء أزرق.
Dörd: Əvvəlcə Lisa mavi ayaqqabı geyinməyə çalışır.
Vier: Zuerst probiert Lisa die blauen Schuhe an.
4) First, Lisa tries on blue shoes.
4) Primero, Lisa se prueba un par de zapatos azules.
Neljä: Ensin Lisa kokeilee sinisiä kenkiä.
4) En premier Lisa essaie une paire de chaussures bleues.
4) Per prime Lisa prova un paio di scarpe blu.
４） 最初に リサ は 青い 靴 を 履いて みます 。
4) 연희는 먼저 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요.
4) Lisa past eerst een paar blauwe schoenen.
Quatro: Primeiro, Lisa experimenta sapatos azuis.
4) Först provar Lisa ett par blå skor.
Dört: Önce, Lisa mavi ayakkabılar deniyor.
4） 丽萨 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
Лиза сначала примеряет красные туфли?
|||rouges|
Lisa|first|tries on|red|shoes
|||kırmızı|
|||czerwone|
|||rote|
هل تحاول ليزا ارتداء الحذاء الأحمر أولاً؟
Lisa əvvəlcə qırmızı ayaqqabı geyinir?
Probier Lisa zuerst rote Schuhe an?
Δοκιμάζει η Λίζα πρώτα τα κόκκινα παπούτσια;
Does Lisa first try on red shoes?
¿Se prueba Lisa primero un par de zapatos rojos?
Lisa essaie-t-elle une paire de chaussures rouges?
Lisa prova prima un paio di scarpe rosse?
リサ は 最初に 赤い 靴 を 履いて みます か ？
연희가 먼저 빨간색 신발 한 켤레를 신어봐요?
Past Lisa eerst een paar rode schoenen?
Czy Lisa najpierw przymierza czerwone buty?
Lisa experimenta primeiro sapatos vermelhos?
Provar Lisa ett par röda skor först?
Lisa önce kırmızı ayakkabıları dener mi?
丽萨 先试 了 一双 红色 的 鞋子 么 ？
Нет, Лиза примеряет не красные туфли.
No|Liza|tries on|not|red|shoes
||||kırmızı|
||está experimentando|||
Xeyr, Lisa qırmızı ayaqqabı geyinmir.
Nein, Lisa probiert keine roten Schuhe an.
No, Lisa does not try on red shoes.
No, Lisa no se prueba un par de zapatos rojos.
Oui, Lisa essaie deux paires de chaussures.
No, Lisa non prova un paio di scarpe rosse.
いいえ 、 リサ は 赤い 靴 を 履いて いません 。
아니요, 연희는 빨간색 신발 한 켤레를 신어보지 않아요.
Nee, Lisa past geen paar rode schoenen.
Não, Lisa não experimenta sapatos vermelhos.
Nej, Lisa provar inte ett par röda skor.
Hayır, Lisa kırmızı ayakkabı denemiyor.
不是 ， 丽萨 没有 试 红色 的 鞋子 。
Она примеряет голубые туфли.
|||chaussures
She|tries on|blue|shoes
||azuis|
O, mavi ayaqqabı geyinməyə çalışır.
Sie probiert blaue Schuhe an.
She tries on blue shoes.
Se prueba un par de zapatos azules.
Elle essaie une paire de chaussures bleues.
Lei prova un paio di scarpe blu.
彼女 は 青い 靴 を 履いて みます 。
그녀는 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요.
Ze past een paar blauwe schoenen.
Ela experimenta sapatos azuis.
Hon provar ett par blå skor.
Mavi ayakkabıları deniyor.
她 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
Пять: Голубые туфли слишком узкие.
|bleues|chaussures|trop|étroites
Five|Blue|shoes|too|narrow
||||eng
||||estrechas
خامساً: الحذاء الأزرق ضيق جداً.
Beş: Mavi ayaqqabılar çox dardır.
Fünf: Die blauen Schuhe sind zu eng.
5) The blue shoes are too narrow.
5) Los zapatos azules le quedan demasiado apretados.
5) Les chaussures bleues sont trop serrées.
5) Le scarpe blu sono troppo strette.
５） 青い 靴 は 小さ すぎました 。
5) 파란색 신발은 너무 쪼여요.
5) De blauwe schoenen zijn te klein.
Cinco: Os sapatos azuis são muito apertados.
5) De blå skorna är för små.
Beş: Mavi ayakkabılar çok dar.
5） 那双 蓝色 鞋子 太 紧 了 。
Голубые туфли удобные?
||sont confortables
Blue|shoes|comfortable
||bequem
||są wygodne
هل الأحذية الزرقاء مريحة؟
Mavi ayaqqabılar rahatdır?
Sind die blauen Schuhe bequem?
Are the blue shoes comfortable?
¿Son los zapatos azules cómodos?
Les chaussures bleues sont-elles confortables?
Le scarpe blu sono comode?
青い 靴 は 履き心地 が 良い です か ？
파란색 신발이 편해요?
Zijn de blauwe schoenen comfortabel?
Os sapatos azuis são confortáveis?
Är de blå skorna sköna?
Mavi ayakkabılar rahat mı?
那双 蓝色 鞋子 穿着 很 舒服 么 ？
Нет, голубые туфли неудобные, они слишком узкие.
|||sont inconfortables|||
No|blue|shoes|uncomfortable|they|too|narrow
|||||muito|
|||sind unbequem||zu|eng
|||rahat değil|||
|||niewygodne|||
لا، الأحذية الزرقاء غير مريحة، فهي ضيقة جدًا.
Xeyr, mavi ayaqqabılar narahatdır, çox dardır.
Nein, die blauen Schuhe sind unbequem, sie sind zu eng.
Όχι, τα μπλε παπούτσια είναι άβολα, είναι πολύ στενά.
No, blue shoes are not comfortable, they are too narrow.
No, los zapatos azules no son cómodos, son demasiado estrechos.
Non, les chaussures bleues ne sont pas confortables, elles sont trop étroites.
No, le scarpe blu non sono comode,sono troppo strette.
いいえ 、 青い 靴 は 履き心地 が 悪い です ,それ は 小さ すぎました 。
아니요, 파란색 신발은 편안하지 않고 너무 빡빡합니다.
Nee, de blauwe schoenen zijn niet comfortabel.
Nie, niebieskie buty są niewygodne, są za wąskie.
Não, os sapatos azuis não são confortáveis, eles são muito apertados.
Nej, blå skor är inte bekväma, de är för hårda.
Hayır, mavi ayakkabılar rahatsız edici, çok dar.
那双 蓝色 鞋子 穿着 不 舒服 ,那双 鞋子 太 紧 了 。
Шесть: Чёрные туфли очень удобные.
Six|Black|shoes|very|comfortable
Altı: Qara ayaqqabılar çox rahatdır.
Sechs: Die schwarzen Schuhe sind sehr bequem.
6) The black shoes are very comfortable.
6) Los zapatos negros son muy cómodos.
6) Les chaussures noires sont très confortables.
6) Le scarpe nere sono molto comode.
６） 黒い 靴 は とても 履き心地 が 良い です 。
6) 검은색 신발은 매우 편해요.
6) De zwarte schoenen zijn zeer comfortabel.
Seis: Os sapatos pretos são muito confortáveis.
6) De svarta skorna är väldigt sköna.
Altı: Siyah ayakkabılar çok rahat.
6） 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。
Чёрные туфли удобные?
Black|shoes|comfortable
|ayakkabılar|
Qara ayaqqabı rahatdır?
Sind schwarze Schuhe bequem?
Are the black shoes comfortable?
¿Son los zapatos negros cómodos?
Les chaussures noires sont-elles confortables?
Le scarpe nere sono comode?
黒い 靴 は 履き心地 が よい です か ？
검은색 신발이 편해요?
Zijn de zwarte schoenen comfortabel?
Os sapatos pretos são confortáveis?
Är de svarta skorna sköna?
Siyah ayakkabılar rahat mı?
那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 么 ？
Да, чёрные туфли очень удобные.
||||confortables
ja||||
Yes|black|shoes|very|comfortable
Bəli, qara ayaqqabılar çox rahatdır.
Ja, schwarze Schuhe sind sehr bequem.
Yes, the black shoes are very comfortable.
Sí, los zapatos negros son muy cómodos.
Oui, les chaussures noires sont très confortables.
Si, le scarpe nere sono molto comode.
はい 、 黒い 靴 は とても 履き心地 が 良い です 。
네, 검은색 신발은 매우 편해요.
Ja, de zwarte schoenen zijn zeer comfortabel.
Sim, os sapatos pretos são muito confortáveis.
Ja, de svarta skorna är mycket sköna.
Evet, siyah ayakkabılar çok rahat.
是 的 ， 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。
Семь: Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
|||coûtent||cinquante|
Seven|Black|shoes|cost|four hundred|fifty|dollars
سابعا: الحذاء الأسود سعره أربعمائة وخمسون دولارا.
Yeddi: Qara ayaqqabının qiyməti dörd yüz əlli dollardır.
Sieben: Schwarze Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar.
7) The black shoes are $450.
7) Los zapatos negros cuestan $450.
7) Les chaussures noires coûtent quatre-cents cinquante euros.
7) Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
７） 黒い 靴 は ４５０ ドル です 。
7) 검은색 신발은 사백오십 불이에요.
7) De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig dollars.
7) Czarne buty kosztują czterysta pięćdziesiąt dolarów.
Sete: Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
7) De svarta skorna kostar 3500 kronor.
Yedi: Siyah ayakkabılar dört yüz elli dolara mal oluyor.
7） 那双 黑色 鞋子 450 美元 。
Чёрные туфли дорогие?
||pahalı
||chères
Black|shoes|expensive
||teuer
||drogie
Qara ayaqqabılar bahadır?
Sind schwarze Schuhe teuer?
Are the black shoes expensive?
¿Son los zapatos negros caros?
Ovatko mustat kengät kalliita?
Les chaussures noires sont-elles chères?
Le scarpe nere sono costose?
黒い 靴 は 高い です か ？
검은색 신발이 비싸요?
Zijn de zwarte schoenen duur?
Os sapatos pretos são caros?
Är de svarta skorna dyra?
Siyah ayakkabılar pahalı mı?
那双 黑色 鞋子 很 贵 么 ？
Да, чёрные туфли дорогие.
|||sont chères
Yes|black|shoes|are expensive
|||pahalı
نعم، الأحذية السوداء باهظة الثمن.
Bəli, qara ayaqqabılar bahadır.
Ja, schwarze Schuhe sind teuer.
Yes, the black shoes are expensive.
Sí, los zapatos negros son caros.
Oui, les chaussures noires sont chères.
Si, le scarpe nere sono costose.
はい 、 黒い 靴 は 高い です 。
네, 검은색 신발은 비싸요.
Ja, de zwarte schoenen zijn duur.
Sim, os sapatos pretos são caros.
Ja, de svarta skorna är dyra.
Evet, siyah ayakkabılar pahalıdır.
是 的 ， 那双 黑 鞋子 非常 贵 。
Они стоят четыреста пятьдесят долларов.
They|cost|four hundred|fifty|dollars
تكلفتها أربعمائة وخمسون دولارًا.
Onların qiyməti dörd yüz əlli dollardır.
Sie kosten vierhundertfünfzig Dollar.
They cost $450.
Cuestan $450.
Elles coûtent quatre-cents cinquante euros.
Costano quattrocentocinquanta dollari.
それ は ４５０ ドル します 。
그것은 사백오십 불이에요.
Ze kosten vierhonderdvijftig dollars.
Eles custam quatrocentos e cinquenta dólares.
De kostar 3500 kronor.
Dört yüz elli dolara mal oldular.
那双 黑 鞋子 要 450 美元 。
Восемь: Лиза кладёт туфли на место и уходит из магазина.
||met|||||s'en va||
Eight|Lisa|puts|shoes|in|place|and|leaves|from|store
||legt|||||||
ثامنا: تعيد ليزا حذائها وتغادر المتجر.
Səkkiz: Lisa ayaqqabılarını geri qoyub mağazadan çıxır.
Acht: Lisa legt die Schuhe zurück und verlässt das Geschäft.
8) Lisa puts down the shoes and leaves the store.
8) Lisa deja los zapatos y se va de la tienda.
Kahdeksan: Lisa laittaa kengät jalkaansa ja poistuu kaupasta.
8) Lisa repose les chaussures et quitte le magasin.
8) Lisa lascia le scarpe e va via.
８） リサ は その 靴 を 脱ぎ お 店 を 立ち去ります 。
8) 연희가 신발을 내려놓고 가요.
Aštuoni: Lisa apsiauna batus ir išeina iš parduotuvės.
8) Met spijt zet Lisa de schoenen neer en verlaat de winkel.
Oito: Lisa coloca os sapatos de volta no lugar e sai da loja.
8) Lisa lägger tillbaka skorna och lämnar affären.
Sekiz: Lisa ayakkabılarını geri koyar ve mağazadan ayrılır.
8） 丽萨 放下 鞋子 离开 了 鞋店 。
Лиза покупает туфли?
|achète|
Lisa|buys|shoes
ليزا شراء الأحذية؟
Lisa ayaqqabı alır?
Kauft Lisa die Schuhe?
Does Lisa buy the shoes?
¿Compra Lisa los zapatos?
Lisa achète-t-elle les chaussures?
Lisa compra le scarpe?
リサ は その 靴 を 買います か ？
연희가 신발을 사요?
Koopt Lies de schoenen?
Lisa está comprando os sapatos?
Köper Lisa skorna?
Lisa ayakkabı mı alıyor?
丽萨 买 了 那双 鞋子 么 ？
Нет, Лиза не покупает туфли.
No|Lisa|not|buys|shoes
Xeyr, Liza ayaqqabı almır.
Nein, Lisa kauft die Schuhe nicht.
No, Lisa does not buy the shoes.
No, Lisa no compra los zapatos.
Non, Lisa n'achète pas les chaussures.
No, Lisa non compra le scarpe.
いいえ 、 リサ は その 靴 を 買いません 。
아니요, 연희는 신발을 사지 않아요.
Nee, Lisa koopt de schoenen niet.
Não, Lisa não está comprando os sapatos.
Nej, Lisa köper inte skorna.
Hayır, Lisa ayakkabı almaz.
没有 ， 丽萨 没有 买 那双 鞋子 。
Она кладёт их на место и уходит из магазина.
||آنها را||||||
||||||s'en va||
She|puts|them|in|place|and|leaves|from|store
ela||||||||
Onları geri qoyur və mağazadan çıxır.
Sie legt sie zurück und verlässt das Geschäft.
She puts them down and leaves the store.
Ella los pone en su lugar y sale de la tienda.
Elle les repose et quitte le magasin.
Li rimette a posto e lascia il negozio.
彼女 は その 靴 を 脱ぎ お店 を 立ち去ります 。
그녀는 그것들을 다시 놓고 가게를 떠납니다.
Ze legt ze terug en verlaat de winkel.
Ela os coloca de volta no lugar e sai da loja.
Hon sätter tillbaka dem och lämnar butiken.
Onları geri koyar ve mağazadan ayrılır.
她把它們放回商店。
