Russia: smoking interdiction
||ban
Russland: Verbot des Rauchens
Russia: smoking interdiction
Rusya: sigara yasağı
Россия: Курение
|smoking
|palenie
Жители России больше не хотят быть жертвами курения.
||||||victims|smoking
mieszkańcy||||||ofiarami|palenie tytoniu
По данным аналитиков из Центра Юрия Левады, большинство россиян поддерживают запрет на курение в общественных местах.
|||||of Yuri|of Levada|||support|ban||smoking||public places|
|danych|analityków||centra|Jury|Lewady|większość|Rosjan|popierają|zakaz||||publicznych|miejscach publicznych
Курение в России – это серьёзная проблема.
smoking||||a serious|
||||poważny|
По статистике 37% россиян курят.
|w statystyce||pali
Россия вместе с Белоруссией, Кувейтом, Чили и республикой Бангладеш занимает второе место в списке самых курящих стран мира.
|together||with Belarus|with Kuwait|Chile||republic|Bangladesh|holds||||list||smokers||
|||Białorusią|Kuwejt|Chile||republiką||zajmuje|drugie|||liście|najbardziej|palących|krajów|świata
Первое место в этом рейтинге занимает Куба.
||||in the ranking||
pierwsze||||rankingu||Kuba
В настоящее время российские власти стараются ограничить курение в общественных местах.
||||authorities||restrict|smoking||public places|
|||rosyjskie||starają się||||public|
По результатам опросов, 62% россиян поддерживают эту инициативу.
||of surveys||support||initiative
|wynikom|ankiet||popierają||inicjatywę
По данным Всемирной организации здравоохранения, курение занимает второе место в списке причин преждевременной смерти людей.
||of the (with 'организации здравоохранения')||healthcare|smoking|||||list||premature||
|danych|światowej organizacji|organizacji|zdrowia|||||||przyczyn|przedwczesnej|śmierci|
Ежегодно курение убивает около пяти миллионов человек.
annually|smoking|kills||||
Rocznie|palenie tytoniu|zabija||pięciu|milionów|
По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в настоящее время в мире курят около 1,3 миллиарда человек.
|estimates|World Health Organization||healthcare|||||||||
|ocenach|światowej||zdrowia||||||||miliard|