Podcast № 14 / Подкаст № 14 Podcast #14 / Podcast #14 Podcast #14 / Podcast #14 Podcast #14 / Podcast #14 Podcast n°14. Podcast #14 / Podcast #14 Podcast #14 / Podcast #14 Podcast No. 14. Podcast #14 / Podcast #14 播客 #14 / 播客 #14

- А что же ты не съездил? |||||n'es pas allé oh|||||didn't go |||||went - And why did not you go? - ¿Y por qué no fuiste? - Et pourquoi n'es-tu pas parti ?

Времени не было? was (with 'не было')||was I had no time? ¿No había tiempo? Tu n'avais pas le temps ? - Даже не знаю, то одно, то другое. ||||one|one (with 'одно')|one (with 'то одно') - I do not know, then one thing, then another. - Ni siquiera sé, una cosa o la otra. - Je ne sais même pas, c'était soit une chose, soit une autre.

Насколько я знаю, чтобы поехать на Украину не нужен заграничный паспорт. |||||||||passeport étranger| as much (with 'знаю')||||||Ukraine|||an international| |||||||||pasaporte extranjero| As far as I know, to go to Ukraine you do not need a passport. Hasta donde sé, no se necesita un pasaporte extranjero para ir a Ucrania. - Вот это да, значит, оправдываешь себя тем, что в любое время съездить сможешь? ||||te justifies|||||||| ||||justify||by that|||at any (with 'в любое время')||go (with 'сможешь')| ||||te justificas|||||||| - Wow, that means you are justifying yourself by the fact that you can go at any time? - Vaya, entonces te justificas diciendo que podrás ir en cualquier momento? - Ah bon, donc tu te justifies en disant que tu pourras partir à tout moment?

- Наверное, ты права. probably|| - Probably you are right. - Supongo que tienes razón. - Tu as probablement raison.

Но в целом, я должен сказать, что люблю отдыхать на море. ||in general||must|||||| But in general, I must say that I love to rest on the sea. Mais en général, je dois dire que j'aime me reposer à la mer. Купаться и загорать. Se baigner|| to swim||sunbathe Swim and have a sunbath. - А я – за активный отдых, мне хочется взять палатку, пойти в поход… |||actif|||||tente|||randonnée |||active|active rest|||to take|a tent|go||on a hike ||||actividades al aire libre||||una tienda||| - And I - for active rest, I want to take a tent, go hiking ... - Yo estoy a favor del descanso activo, quiero llevar una tienda de campaña, ir de excursión...

- И самой готовить еду, разводить костёр, лазить по пещерам? |||||feu de camp|||aux grottes |by herself|to cook|cook|to make (a fire)|a fire|to climb||in the caves ||||hacer fuego||escalar||las cuevas - And to cook the most, make a fire, climb the caves? - ¿Y tú misma cocinarás, harás fuego, explorarás cuevas?

Ещё и комаров кормить... |||nourrir ||mosquitoes|to feed ||mosquitos|alimentar Also feed mosquitoes ... Además, alimentarás a los mosquitos... - Да, в этом прелесть походов. |||le charme| yes|||the charm|of hiking ||||de las excursiones - Yes, that's the beauty of hiking. - Sí, esa es la belleza de las caminatas.

Мы с друзьями часто ходим то в одно место, то в другое. My friends and I often go to one place or another. Mis amigos y yo a menudo vamos de un lugar a otro. На море я уже лет 10 не была. I haven't been to the sea for 10 years. No he estado en el mar en unos 10 años. - Где же ты загораешь? |then||sunbathe - Where are you sunbathing? - Où est-ce que tu prends des couleurs ?

На море не была, а загорелая, как мулатка? |||||bronzée comme mulâtresse|| |||||tanned||like a mulatto |||||bronceada||mulata The sea was not, and tanned like a mulatto? Tu n'es pas allé à la mer, alors pourquoi es-tu bronzé comme une mulâtresse ? - Я загораю недалеко от своего дома, в Ботаническом саду. ||not far (from)|||||botanical garden|in - I sunbathe not far from my house, in the Botanical Garden. - Je prends des couleurs près de chez moi, dans le jardin botanique.

- Думаю, вы и на велосипедах там катаетесь? ||||||are riding (on bicycles) - I think you ride bikes there too?

- Да, это так. - Yes it is.

- Ну, вот мы и пришли. ||||arrived - Well, here we are. - Bueno, aquí estamos. - Eh bien, nous sommes arrivés. - Ebbene, eccoci qui.

Хорошо провели время. well|had| Had a good time. Pasamos un buen rato. Nous avons passé un bon moment. Пообедали, да и в магазин зайти успели. Déjeuné|||||| had lunch|||||stop by|managed (to) Almorzamos||||||pudimos We had lunch, and we managed to go to the store. Almorzamos y también tuvimos tiempo de ir de compras. Nous avons déjeuné et avons même réussi à faire un tour au magasin. Abbiamo pranzato e abbiamo avuto il tempo di andare al negozio. Теперь пойдем на работу. now||| Now let's go to work. - Давай, пока, ещё увидимся. let's go|||see each other - Come on, bye, see you later.

- До встречи. - See you.