Прошедшее время с глаголом Быть passé|temps||verbe|été the past|past tense||with the verb|was were passado|||verbo| Vergangenheit|||| passato remoto|||verb|essere pasado|||verbo| Vergangenheitsform mit dem Verb sein Past tense with the verb Be Pasado con el verbo To be Le passé avec le verbe être Tempo passato con il verbo essere 動詞To beを使った過去形 동사 To be의 과거형 Czas przeszły z czasownikiem to be Pretérito perfeito com o verbo To be To be fiili ile geçmiş zaman

В детстве я был молчаливым мальчиком. |enfance|||silencieux|boy |in childhood|||quiet|as a boy |der Kindheit|||schüchtern|Junge |infanzia||ero|silenzioso|ragazzo |na infância|||silencioso|menino Als Kind war ich ein stiller Junge. In childhood I was a silent boy. Enfant, j'étais un garçon silencieux. Da bambino ero un ragazzo silenzioso. Als kind was ik een stille jongen. Çocukken sessiz bir çocuktum.

Ты был в Москве прошлым летом. |||à Moscou|dernier|l'été dernier |were||in Moscow|last|last summer ||||passado|verão |||Moskau|letzten| ||||scorso|l'estate scorsa ||||el verano pasado| Sie waren letzten Sommer in Moskau. You were in Moscow last summer. Estuviste en Moscú el verano pasado. Vous étiez à Moscou l'été dernier. Lei è stato a Mosca la scorsa estate. Afgelopen zomer was je in Moskou. Geçen yaz Moskova'daydınız.

Он был слишком умным в школьные годы. ||trop|smart|||années he||too|smart|in|during school|in school ||demais|inteligente||escolares| er|||intelligent|in den|| ||troppo|intelligente||scolastici|anni scolastici |||||escolares| In seiner Schulzeit war er zu clever. He was too smart in his school years. Él era demasiado inteligente en sus años escolares. Il était trop intelligent à l'école. Era troppo intelligente ai tempi della scuola. Hij was te slim in zijn schooltijd.

Она была очень красивой в день свадьбы. ||||||mariage |was|very|beautiful||day|on the wedding ||||||casamento ||||||der Hochzeit |||bella|||matrimonio |||hermosa||| Sie war sehr schön an ihrem Hochzeitstag. She was very beautiful on her wedding day. Ella era muy hermosa el día de su boda. Elle était très belle le jour de son mariage. Düğün gününde çok güzeldi.

Мы были полны энергии после отпуска. Nous||pleins d'énergie|énergie|après|vacances we|were|full|of energy|after|the vacation ||estávamos cheios|energia||férias wir||voller|Energie||dem Urlaub ||pieni|energia||vacanza ||llenos||| Nach unserem Urlaub waren wir voller Energie. We were full of energy after the holidays. Estábamos llenos de energía después de nuestras vacaciones. Nous étions pleins d'énergie après nos vacances. Tatilimizin ardından enerji doluyduk.

Вы были больны несколько дней назад. Vous|étiez|malade|quelques|jours|il y a quelques jours ||sick|several|days|ago ||doente||| ||krank||| |eravate|malati||giorni| ||enfermo||| Sie waren vor ein paar Tagen krank. You were sick a few days ago. Estuviste enfermo hace unos días. Tu étais malade il y a quelques jours. Sei stato malato qualche giorno fa. Birkaç gün önce hastaydın.

Они были уставшими после трудовой недели. ||fatigués|after|de travail|semaines ||tired||work|week ||cansados||de trabalho| ||müde||Arbeits-| ||stanchi||lavorativa| ||cansados||| Nach einer harten Arbeitswoche waren sie müde. They were tired after work week. Estaban cansados tras una dura semana de trabajo. Ils étaient fatigués après une dure semaine de travail. Erano stanchi dopo una dura settimana di lavoro. Ze waren moe na een week hard werken. Zorlu bir haftanın ardından yorgundular.

В детстве я был молчаливым мальчиком? |enfance|||silencieux|un garçon |childhood|||quiet|boy |infanzia|||| |na infância|||silencioso| War ich als Kind ein stiller Junge? As a child, was I a silent boy? ¿Fui un niño silencioso? Étais-je un garçon silencieux dans mon enfance ? Da bambino ero un ragazzo silenzioso? Was ik als kind een stille jongen?

Ты был в Москве прошлым летом? ||||dernier|été ||||last|summer ||||verão| Warst du letzten Sommer in Moskau? Have you been to Moscow last summer? ¿Estuviste en Moscú el verano pasado? Étiez-vous à Moscou l'été dernier ? Geçen yaz Moskova'da mıydın?

Он был слишком умным в школьные годы? |||intelligent|||années |||smart||| Was he too smart in his school years? ¿Era él demasiado inteligente en sus años escolares? Okul günlerinde çok mu zekiydi?

Она была очень красивой в день свадьбы? ||||||mariage ||very||||wedding ||||||de la boda War sie an ihrem Hochzeitstag sehr schön? Was she very beautiful on her wedding day? ¿Era ella muy hermosa el día de su boda? Était-elle très belle le jour de son mariage ? Düğün gününde çok güzel miydi?

Мы были полны энергии после отпуска? |||energy|after|vacation Waren wir nach unserem Urlaub voller Energie? We were full of energy after the holidays? ¿Estábamos llenos de energía después de las vacaciones? Avons-nous fait le plein d'énergie après nos vacances ? Tatilimizden sonra enerji dolu muyduk?

Вы были больны несколько дней назад? ||malade|||en arrière ||sick||days ago|ago Warst du vor ein paar Tagen krank? Were you sick a few days ago? ¿Estuviste enfermo hace unos días? Avez-vous été malade il y a quelques jours ? Birkaç gün önce hasta mıydın?

Они были уставшими после трудовой недели? ||fatigués||de travail| ||tired||work|weeks Waren sie nach einer harten Arbeitswoche müde? Were they tired after work week? ¿Estaban cansados después de una semana laboral? Étaient-ils fatigués après une dure semaine de travail ? Zor bir haftanın ardından yorgun muydular?

В детстве я не был молчаливым мальчиком. |enfance||||quiet|garçon |childhood||||quiet| Ich war als Kind kein stiller Junge. In childhood I was not a silent boy. Enfant, je n'étais pas un garçon silencieux. Çocukken sessiz bir çocuk değildim.

Ты не был в Москве прошлым летом. |||||dernier|l'été |||||last|summer Sie waren letzten Sommer nicht in Moskau. You were not in Moscow last summer. No estuviste en Moscú el verano pasado. Geçen yaz Moskova'da değildin.

Он не был слишком умным в школьные годы. ||||intelligent|||years |||too|smart||| In seiner Schulzeit war er nicht besonders intelligent. He was not too smart in his school years. Él no era muy inteligente en sus años de escuela. Il n'était pas très brillant à l'école. Okul günlerinde çok zeki değildi.

Она не была очень красивой в день свадьбы. |||||||mariage An ihrem Hochzeitstag war sie nicht sehr hübsch. She was not very beautiful on her wedding day. Ella no era muy hermosa el día de su boda. Düğün gününde pek güzel değildi.

Мы не были полны энергии после отпуска. ||||||vacation |||cheios de||| Nach dem Urlaub waren wir nicht mehr voller Energie. We were not full of energy after the holidays. No estábamos llenos de energía después de las vacaciones. Tatilden sonra enerji dolu değildik.

Вы не были больны несколько дней назад. |||malade|||il y a quelques jours |||sick|several|days|ago Vor ein paar Tagen waren Sie noch nicht krank. You were not sick a few days ago. No estabas enfermo hace unos días. Vous n'étiez pas malade il y a quelques jours. Birkaç gün önce hasta değildin.

Они не были уставшими после трудовой недели. |||fatigués||de travail| |||tired||work|weeks Sie waren nach einer Woche Arbeit nicht müde. They were not tired after work week. No estaban cansados después de una semana de trabajo. Ils n'étaient pas fatigués après une semaine de travail. Bir haftalık çalışmadan sonra yorgun değillerdi.