4. lekcija Letnjeg izazova: Kreirajte fenomenalan život Lektion 4 der Sommer-Challenge: Erschaffe ein phänomenales Leben Lesson 4 of the Summer Challenge: Create a Phenomenal Life

Dragi moji,

nadam se da ste bili vredni I hope you were valuable

i da ste uradili sve što je potrebno and that you have done everything necessary

do sada u ovom izazovu. so far in this challenge.

Polako idemo, napredujemo i

nadam se da vam super ide! I hope you are doing great!

I pretpostavljam da je super zabavno kad krenete da razmišljate

o tome kakva vaša budućnost može da bude

Ovog puta imate zadatak koji kaže da This time you have a task that says yes

je u stvari najvažnije

da od svih tih ciljeva koje ste možda negde zamislili yes of all those goals you may have imagined somewhere

krenete da sklapate neku sliku svoje budućnosti.

Vi ste pisali na onom listu razne stvari koje

želite da imate

takođe ste pretvarali ono što ne želite a imate, u ono što želite da imate you have also turned what you don't want but have into what you want to have

znači, imate čitav niz ciljeva koje ste napravili so you have a whole set of goals that you've made

i imate zadatak da pišete deset ciljeva svakog jutra.

Ako ste to stvarno uradili, onda je If you actually did it, then it is

puno toga već izašlo na površinu

i ono što bi bio zadatak za vas

koji je stvarno super, super važan

je da vi krenete

da zamišljate svoju budućnost.

Kako bi moglo

da bude

za deset godina

ako ispunite najvažnije stvari sa te liste?

Kako bi onda vaš život izgledao?

Mnogi ljudi uopšte ne razmišljaju o tome. Many people don't think about it at all.

Po vasceli dan razmišljaju o raznim stvarima: o politici, All day long they think about various things: about politics,

o svom šefu,

o svojim kolegama,

šta radi ovaj, šta radi onaj,

ko, s, kim, šta, kako, zašto... who, with, whom, what, how, why...

a ne sednu da razmisle o svom životu.

Ali vi... vi ste jednostavno drugačiji.

Vi ste tu!

Sedite, odvojte vreme,

isto kao što sam vam uvek govorila,

važno je da napišete u kalendar,

kad imate vremena

za sebe

Znači, kad imate vremena da razmišljate

to je dobro da planirate.

Verujte mi!

Jer je to važniji zadatak od svega ostalog!

Planirate kafu sa drugaricom,

planirate sastanak sa ovim ili sa onim...

pa planirajte i sastanak sa sobom!

I sa svojom budućnošću!

Jer neće to niko za vas da uradi,

ako vi to ne uradite, ako vi ne sednete, if you don't do it, if you don't sit down,

ako se ne pozabavite time kako želite da živite u budućnosti,

pa neće to niko za vas!

Odnosno, živećete onako kako je neko drugi zamislio, a da li će vam se to dopasti,

to je sad druga priča.

Zato ja predlažem,

da sednete u miru

da stavite u svoj kalendar,

da sednete u miru,

i da uzmete svoju divnu sveščicu,

i svoj radni list, and your worksheet,

na kom vas vodi kroz

opis kako biste voleli da vaš život izgleda za deset godina.

Gde biste tada bili?

S kim biste živeli?

Kako biste živeli, kako bi izgledalo vaše okruženje?

Kako bi izgledao stan ili kuća u kojoj živite

u kojoj se budite? Krevet u kom se budite?

Pored koga biste se budili tada, kada biste mogli da birate?

Šta vas briga? Sad pišete! Sve možete da birate! Sve je sada vaše!

Slobodno dajte sebi na volju da jednostavno osmislite

da vidite šta bi to bilo. Nije važno da li

razmišljate: ma kako ću ja to, ja to ne mogu...

to je nemoguće...

Znači, samo pustite: kada bi sve bilo moguće,

kada biste znali da je za deset godina za vas sve moguće,

da će desi neka Sunčeva protuberanca that a solar bulge will occur

koja će da vam pomogne da stvarno sve postignete,

šta bi to onda bilo?

Jer važno je da znate šta u stvari sve hoćete!

Jer većina ljudi kaže: "Jao, to je nemoguće!"

i onda uopšte ne razmišljaju.

Ma razmislite! Šta ima veze? Razmislite!

Jer, ko zna šta je sve moguće!

Razmislite šta to može za vas da bude

divan život? wonderful life?

Šta bi to bilo uopšte? Kakav bi to život bio? What would that even be? What kind of life would that be?

Šta biste radili? S kim biste se družili? What would you do? Who would you hang out with?

Kako bi vam radni dan prolazio?

Ali, ne kao: šta je moguće,

nego kakav bi vaš radni dan bio, kada bi to bio but what your working day would be like, when it would be

najlepši mogući posao koji možete da zamislite? the best possible job you can imagine?

Kada biste od tog posla mogli fenomenalno da živite If you could make a phenomenal living from that job

kako bi to onda bilo? how would that be then?

Šta biste radili? What would you do?

Čime biste se bavili?

Šta bi vas uveseljavalo od jutra do večeri?

Znači, razmislite sve što možete

zapakujte unutra.

I nemojte da brzate, nego

napišite ono što vam padne na pamet,

pa se onda malo opustite so relax a bit

dajte sebi malo vremena,

neka prenoći to,

pa se vratite.

Pa napišite opet So write again

kako vaša životna priča može da izgleda

ako doživite preokret? if you experience a reversal?

Jer, vi ne možete da promenite svoj život za jedan dan

ne možete danas da ga promenite,

kompletno, naravno da je nemoguće!

Ali vi možete danas

da donesete odluku

da ćete neke stvari da menjate

i da će one da budu drugačije za deset godina

i danas možete da odlučite

da ćete da sednete i time da se bavite.

Jer, ako to danas ne uradite,

ako to odlažete za sutra, onda će 10 godina isto brzo da prođe,

i vi ćete onda da budete tu gde jeste sada,

ili možda u još goroj situaciji nego što jeste. or perhaps in an even worse situation than he is.

I možda će neke životne oblasti da budu gore nego što su danas. And maybe some areas of life will be worse than they are today.

Možda vam za deset godina bude ugroženo zdravlje

ili vam možda propadne veza koju imate,

ili možda izgubite posao koji imate,

i tek onda ne znate gde ćete.

Zato sada, sedite i razmislite

Krenite vi da planirate; nemojte da život planira vas,

nego planirajte vi život!

Jer to je vaš život, to je vredno!

To je najvrednije što imate.

Meni ljudi nekad kažu: "Jao, nemam vremena, Slavice, da sedim sad pa da pišem i da sanjam..."

Ok, ako nemaš vremena za sebe i svoj život,

ako nemaš život za život,

onda će život da ti se dešava,

a ako ti imaš vremena i odvojiš i razmišljaš i planiraš,

i stvaraš i otvaraš polako svoje mogućnosti

i unutrašnju percepciju za ono što je moguće za tebe,

onda ćeš ti da živiš svoj život

verovatno po svome, pre ili kasnije.

Ali, ako to ne radiš, onda nećeš nikad.

I to onda nije ni do kog drugog,

nego je do tebe.

Zato što se ne baviš, Because you don't deal,

zato što odbijaš da se baviš.

Ali ja se nadam da But I hope so

vi to nećete, jer ste neko ko se prijavio za ovaj izazov

i to su vredni ljudi. Ja sam mnogo srećna!

da mogu da vam budem vodič i da mogu korak po korak, vidite kako to

polako ide, korak po korak, lekcija po lekcija,

bezbolno i polako

kreirate

razne ideje i polako ih slažete various ideas and slowly put them together

u jednu širu sliku into a bigger picture

svog predivnog života

koji ćemo onda kasnije u ostalim lekcijama

da vidimo šta mogu da budu prepreke, to see what the obstacles might be,

šta može možda da vas spreči, what can possibly stop you,

i kako da se odnosite prema tome

U neuro-lingvističkom programiranju, imamo jako puno

korisnih metoda

koje su skinute od ljudi koji su izuzetno uspešni

i koje mogu i vama da budu

od velike pomoći.

Divno je što ste tu

divno je što radite na sebi

samo tako nastavite! Samo napred!

Vaš život je vaša stvar,

uzmite ga u svoje ruke

i to tako što ćete prvo da sednete i da razmislite

"Ma kakav život hoću da živim?"

"JA ću da ga smislim, jer bar mi se to može!"

"Da smislim, mogu i to ću da uradim SAD!"

i uradite. I ja vam se radujem u sledećoj lekciji! Vidimo se!