Ni Bog ne može da usreći sve ljude, pa ne morate ni vi Nicht einmal Gott kann alle Menschen glücklich machen, also musst du das auch nicht tun Not even God can make all people happy, so you don't have to either Даже Бог не может сделать всех людей счастливыми, так что и вам это не обязательно.

Dragi moji, dobro mi došli! My dears, welcome!

Danas se radi o tome Today is about that

da je nezahvalno i veoma bolno that it is ungrateful and very painful

a pritom nedostižno and yet unattainable

i potpuno besmisleno and completely pointless

želeti da se svakom dopadnemo wanting to be liked by everyone

i da svako misli dobro o nama. and that everyone thinks well of us.

A upravo tako smo vaspitavane mi žene sa Balkana And that's exactly how we women from the Balkans were brought up

i danas u ovom videu and today in this video

želim da sa vama podelim I want to share with you

nekoliko stvari koje će vam biti korisne a few things that will be useful to you

i šta raditi u tim situacijama and what to do in those situations

i na šta obratiti pažnju. and what to pay attention to.

Ja sam Slavica i ovo je moj YouTube kanal I'm Slavica and this is my YouTube channel

i ako još niste and if you haven't yet

subscriber, obavezno stisnite ovde subscriber, be sure to click here

imate i zvonce, you also have bells,

i uvek ćete biti obavešteni and you will always be informed

kada ima nešto novo i korisno when there is something new and useful

na mom kanalu. on my channel.

A današnja tema je And today's topic is

ta neodoljiva želja that overwhelming desire

da svakome ugodimo i da se svakome dopadnemo. to please everyone and to be liked by everyone.

I ja sam prolazila kroz to I went through that too

i razumem šta to znači. and I understand what that means.

Jako je teško to izbeći, jer nas nekako It is very difficult to avoid it, because somehow we

ona čuvena rečenica: "Šta će ljudi reći?" that famous line: "What will people say?"

"Šta će ljudi da pomisle?" "What will people think?"

"Moraš da vodiš računa. Šta će ljudi reći..." "You have to take care. What will people say . . ."

stalno nas nekako progoni i constantly somehow haunts us and

da bismo se ljudima dopali, mi to make people like us, we

često budemo ljubazni we are often kind

želimo da pomognemo, we want to help

onda ponekad istrpimo i neku nelagodu then sometimes we suffer some discomfort

istolerišemo nešto we tolerate something

a ponekad, na primer i "progutamo neku žabu". and sometimes, for example, "we swallow a frog".

I to je sve ok, to je normalno, ljudski And that's all ok, that's normal, human

jer nekako zajednički život s nekim ljudima because somehow living together with some people

donosi tako neke stvari i to it brings some things and that

je skroz u redu. is perfectly fine.

U redu je, ako nije preterano. It's okay, if it's not overdone.

Ako zbog toga što želimo da se dopadnemo If because we want to be liked

na primer, potpuno for example, completely

ne zaboravljamo na svoje potrebe we do not forget about our needs

jer to može da se desi: da ponekad because it can happen: yes sometimes

svoje potrebe stavimo na poslednje mesto we put our needs last

i da uopšte zaboravimo

šta su naše potrebe what are our needs

i da pokušavamo

da svakom izađemo u susret to meet everyone

da za svakoga budemo tu to be there for everyone

da se dopadnemo svakome to please everyone

koga sretnemo whom we meet

i da se brinemo o tome da li će and to worry about whether it will

ako kažemo "ne" if we say no

onda kada mislimo "ne"

da nas neko ne voli that someone doesn't like us

da nas ogovara i tako dalje, to gossip about us and so on,

pa onda kažemo "da" nečemu čemu bismo trebali da kažemo "ne" so then we say yes to something we should say no to

i tako se to u stvari vrti u krug. and so it actually goes round and round.

I zaista ja često i puno radim sa ženama And indeed I often and a lot work with women

i često čujem to da and I often hear that yes

kažu žene: "Ja sam na poslednjem mestu" say women: "I'm in last place"

"Ja svakom hoću da ugodim" "I want to please everyone"

naročito kada su nam bliski especially when they are close to us

ljudi u pitanju the people in question

to je i u redu: da želimo da ugodimo deci, that's okay: that we want to please the children,

da želimo da ugodimo mužu, roditeljima, that we want to please our husband, our parents,

braći, sestri... tako bliskim ljudima, to brothers, sisters... to people so close,

ali i to treba da ima neku but even that should have some

zdravu granicu. Neku onako a healthy border. Somehow

potpuno zdravu opuštenost u tome. a completely healthy relaxation in it.

Jer važno je da razumete Because it is important that you understand

taj jedan paradoks koji se krije u tome that one paradox that is hidden in it

a paradoks je u tome da u stvari and the paradox is that in fact

da žene i muškarci, takođe, that women and men, too,

koji pokušavaju svakome da ugode, who try to please everyone,

koji negde zaboravljaju sebe da bi who somewhere forget themselves in order to

drugima izašli u susret, da bi učinili svakome met others, in order to do to everyone

interesantno je da njih ljudi manje vole i cene it is interesting that people like and appreciate them less

iako oni upravo although they exactly

izlaze u susret i ljubazni su i fini su they meet and are kind and nice

da bi ih drugi cenili

interesantno je da ih drugi ljudi manje cene od onih ljudi

koji drže do sebe.

Koji jednostavno znaju šta hoće i šta neće.

I koji se uopšte ne trude da se svakom dopadnu. And who do not try at all to please everyone.

i to je stvarno paradoks.

Interesantno je da ljude koji

kažu "ne"

naročito, na primer

to je slučaj kod žena

i često žene među sobom kažu

"Vidiš kako ona... Nju baš briga, ona"

"vodi računa o sebi, drži do sebe"

"a više je cene nego mene koja"

"poginem za sve" "I die for everything"

Jer, u principu,

prema ženama i prema muškarcima

koji zaista tako

sve od sebe daju, uopšte svoje potrebe

ne ispunjavaju

ljudi tretiraju kao krpe.

Ljudi ih zaborave, ne misle na njih

ne poštuju ih

nekako im uopšte nisu važni i

ili, što je još i najgore,

smatraju ih onako uvlakačima they consider them as intruders

neprijatnim i tako dalje. unpleasant and so on.

A oni izgiboše i sve rade

da bi se dopali, a u stvari imaju suprotan efekat.

Dok, na primer, oni koji umeju da postave granice While, for example, those who know how to set boundaries

oni koji na neki način

drže do sebe, znaju šta su njihove potrebe

jednostavno su dopadljiviji ljudima. Ljudi ih

poštuju, ljudi znaju nekako

znaju gde su im granice kada su ti ljudi u pitanju.

I to je ono što ja često kažem:

vi, u stvari,

vaspitavate svoje okruženje

kako da vas tretira.

Ako vi svoje potrebe jednostavno

ne ispunjavate, ne obraćate pažnju na njih

ili ni ne znate koje su vam potrebe,

nego samo ispunjavate tuđe potrebe

onda vi dozvoljavate da drugi upravljaju vašim životom

i vi u stvari dobijate ono što tolerišete

Ako tolerišete da drugi upravljaju vašim životom,

onda će tako i biti.

Ali, ako to ne tolerišete,

onda neće tako biti.

I zato je vaše da postavite granice

ali to je lako reći

a teško izvesti u svakodnevnom životu.

I zato ja mogu da vam dam

nekoliko saveta koji možda mogu da vam pomognu

da se osvestite

i da možda polako vremenom

krenete drugačije da reagujete na neke stvari.

Pod broj jedan, ono što bih vam savetovala je da

kada na primer

osetite u svakodnevnom životu da

radite to, znači da

ispunjavate neke tuđe želje

samo da biste se dopali nekome

ili kada

jednostavno analizirate kasnije

možda i ne možete da uhvatite taaj momenat, ali

jednostavno odete kući i kažete: "Jao Bože, šta mi je ono trebalo..."

"Trebalo je da kažem 'ne'..."

"To nisam htela da radim..."

Da jednostavno izanalizirate tu situaciju, da vidite

šta se tada dešavalo

šta vas je trigerovalo what triggered you

šta vas je povuklo what drew you

Koju to nelagodu niste mogli da dozvolite, pa ste onda You couldn't allow that discomfort, so you did

krenuli da

ipak kaćete "da" nečemu čemu biste rado rekli "ne" yet you say "yes" to something you'd rather say "no" to

ipak nekome učinili nešto što ipak niste želeli,

i tako dalje. Znači, razmislite

jer osvestiti šta se u stvari dešava to become aware of what is actually happening

oko vas i u vama

će biti pola posla.

Znači, sama svest o tome

će vas možda u sledećoj takvoj situaciji

i zaustaviti.

Jer, ako godinama imamo taj obrazac i tako radimo

teško ga je prepoznati. Zato,

prvo se bavite neko vreme onako

analiziranjem tih momenata

i osvešćivanjem šta se u stvari dešava and awareness of what is actually happening

sa vama, da biste progledali. with you, to see.

Druga stvar koju vam savetujem je

da razjasnite neke stvari koje mnogim ljudima nisu jasne.

Mnogi muškarci, a i žene

jednostavno nemaju pojma šta je njima važno.

Ne razmišljaju o tome.

Oni razmišljaju šta je važno deci, šta je važno mužu,

šta je važno muževim roditeljima, šta je važno

šefu, šta je važno kolegama,

šta je važno prijateljima... "Hajde da udovoljim," what's important friends... "Let me please,"

"Hajde da me zavole" "Let them love me"

"da im se dopadnem. Ali, šta je meni važno?" "for them to like me. But what does it matter to me?"

Kad ih pitate, evo ja znam, radim s ljudima godinama,

kad ih pitam: "Šta je tebi važno?"

oni i ne razmišljaju o tome uopšte.

Ne znaju tačno šta je njima važno.

S druge strane, razmislite šta je vama važno.

Koje su vaše potrebe?

Zapišite ova pitanja:

Šta je meni važno? Koje su moje potrebe?

Koje su to potrebe koje ne ispunjavam What are the needs that I am not fulfilling

ni ja sam/a sebi, niti mi ih drugi ispunjavaju?

tako da biste mogli da se pobrinete za njih.

I treća i najvažnija stvar je: šta je meni cilj u životu.

Gde ja želim da budem za pet, za deset, za dvadeset godina?

I da li me ovo ponašanje, ovi obrasci, vode uopšte tamo.

I da li ste uopšte sebi dozvolili neki cilj ili

živite onako kako vam drugi određuju.

Drugi imaju ciljeve za vas, drugi imaju planove za vas,

uradićete to... najbolje vam je ovo...

i vi onda samo idete i ispunjavate tuđe želje kao džuboks.

I zato je važno da znate šta su vaše želje.

I da polako, kada znate šta su vaše želje,

onda nije tako lako upravljati vama

kao džuboks, kada vi imate svoje želje.

Džuboks nema svoje želje: on ispunjava tuđe.

Ali ako imate svoje želje,

onda ćete lakše možda nekim stvarima da kažete "ne"

zato što reći tim stvarima "ne"

možda znači reći svojim ciljevima "da".

Tako da, razjasnite to.

To će vam sigurno biti korisno.

I pod broj 3 šta je važno da zapamtite:

neće da dođe do smaka sveta the world will not end

ako vas neko ne voli.

Ili ne daj bože ne podnosi... Boli vas uvo! Or, God forbid, he can't stand it... Your ear hurts!

Ja sam jednom davno, još 2011. godine

kad sam bila na nekoj edukaciji na Baliju

upoznala jednu fenomenalnu ženu

koja je psihijatar

i natural healer. Ona se zaista bavi fenomenalnim stvarima

istraživanjima i tako dalje, i ona je rekla

nešto što je meni mnogo značilo i što ja često govorim:

"Ja sam u nekom momentu mog života shvatila"

"da ni Bog ne može da usreći sve ljude"

"pa sam shvatila da ne mogu ni ja".

"I da moj zadatak nije da usrećim svakoga"

"nego da usrećim sebe" "but to make myself happy"

"i one oko sebe, koji su mi važni stvarno".

"Ali prvo sebe".

I meni je to mnogo značilo

nekako mi je onako kao

otvorilo neki novi pogled na opened up some new perspective on

sebe, na svoje potrebe,

na ono što sebi dozvolim ili ne dozvolim.

I ja moram da kažem, meni je najteže bilo

kroz moj život, kroz moj posao,

najteže mi je bilo u stvari

nekako sa polaznicima.

Ja sam dugo godina imala polaznike

koji su mi se peli na glavu. which were climbing on my head.

Bukvalno su mi se peli na glavu

i ja sam toliko želela da...

Znala sam da je i njima teško

čim su takvi. Znači, težak im je život

čim se meni penju na glavu, penju se svakom na glavu,

i verovatno im je težak život

i onda sam želela da učinim puno za njih

i puno su mi energije odvlačili

i onda nisam imala energije koliko sam

trebala i mogla da imam energije za one koji

su bili divni, koji su bili blagorodni, koji su

želeli da uče od mene

i onda sam u nekom trenutku shvatila

ne, ne mora kod mene svako da uči.

Ne mora kod mene svako da bude

Ne, kod mene može samo da bude onaj ko uživa u tome,

ko me poštuje, ko me ceni i ko poštuje pravila u mojoj kući.

I od tada

ja imam mir, verujte.

Kada sam to odlučila,

i kada sam stala iza toga i rekla: ok,

ti, Slavice, dobiješ ono što ti tolerišeš.

I kada sam prestala definitivno da tolerišem,

bilo kakva odstupanja od onoga što je meni važno,

što su potrebe moje da bih bila tu

s puno energije za one koji vole da uče od mene,

ja sam postavila granicu

i potpuno se promenilo. Jednostavno, ti ljudi više nisu dolazili kod mene

ili, ako se dešavalo da dolaze,

ja sam to brzo rešavala sa njima.

I rekla: ovde to ne može,

ili ostaješ bez toga ili odlaziš.

I to je to. I onda sam dobijala sasvim drugačiji respekt

od njih. Onda su se povlačili. Krenu da mi

skaču po glavi, ali kada

im stavim granicu, uglavnom se povuku.

Ili odu, što je sasvim ok.

Ali zato, svi oni koji ostanu

su uživali sa mnom, zato što sam ja tako

se pobrinula za moje potrebe

da svoju energiju usmerim na njih.

Da budem tu za njih, za one koji me vole, koji rado uče od mene.

Koji mi se ne penju na glavu, nego žele

da nauče ono što imam da im dam.

I stvarno mogu da kažem, to je poslednjih nekih

desetak godina,

u stvari, možda malo manje, moram da kažem nekih sedam - osam,

sedam - osam godina, tako,

kako sam baš postala

i ja sam rasla u to. Meni je trebalo neke tri - četiri godine

da porastem u to i da

sebi dozvolim stvarno da budem

potpuno kategorična u tome.

I znam da nije lako.

I znam da sam to učila i na drugim poljima,

ali tu mi je nekako bilo najvažnije.

I najviše sam efekta postigla

sa tim i zato i vama želim da poslušate ove moje savete

da razmislite šta je vama važno

da razmislite koje su vaše potrebe

koji su vaši ciljevi, šta vi u stvari želite,

i da posmatrate sebe, da se fokusirate

šta se dešava sa vama kad

pokušavate da ugodite drugim ljudima

i da shvatite da ni bog ne može da usreći sve ljude,

pa da ne morate ni vi i da postavite svoje granice

i da dozvolite sebi da mislite na sebe.

Jer kada to shvatite,

živećete mnogo opuštenije

i mnogo lakše.

Jer, kao što na početku rekoh,

bolno je, nezahvalno,

besmisleno i nedostižno

želeti da se dopadnemo svakome.

Ako vam se ovaj video dopao, podelite ga sa svojim

prijateljima. Kopirajte link pa im pošaljite

Obavezno pritisnite lajk da znam da se ovako nešto vama dopada

da vam je korisno i

dajte mi komentar dole

napišite mi šta je vama najteže

šta vam je korisno iz ovog videa bilo

jeste li nešto isprobali, jeste li nešto osvestili,

i znači li vam ovako nešto.

Pišite mi i lajkujte.

I vidimo se!