×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

LingQ Mini Stories, 36 - Filipova velika družina

Naš sosed Filip je imel veliko družino, ko je bil mlad.

Imel je ženo in tri otroke.

Imel je dva sinova in hčerko.

Imel je tudi brata in sestro.

Toda Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom.

Odkar se je Filip preselil, sta živela predaleč drug od drugega.

Filipov brat je bil prej zdravnik.

In Filipova sestra je bila zobozdravnica.

Filip pa je bil igralec v filmih in na televiziji.

Bil je zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

Imam veliko družino.

Imam ženo in tri otroke.

Imam dva sinova in hčerko.

Imam tudi brata in sestro.

A z bratom se ne bom pogovarjal dolgo časa.

Ko se bom preselil, bova živela predaleč drug od drugega.

Moj brat se bo kmalu začel izobraževati za zdravnika.

In moja sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Jaz pa sem igralec v filmih in na televiziji.

Sem zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Vprašanja:

Ena: Ko je bil mlad, je imel Filip veliko družino.

Ali je Filip imel veliko družino?

Ja, Filip je imel veliko družino, ko je bil mlad.

Dva: Filip je imel tri otroke.

Ali je Filip imel dva otroka?

Ne, Filip ni imel dveh otrok.

Imel je tri otroke.

Tri: Filip je imel tudi brata in sestro.

Ali je Filip imel sestro?

Da, Filip je imel brata in sestro.

Štiri: Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom.

Ali se je Filip nedavno pogovarjal s svojim bratom?

Ne, Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom.

Pet: Filip in njegov brat bosta živela predaleč drug od drugega.

Kje bosta Filip in njegov brat živela?

Živela bosta predaleč drug od drugega.

Šest: Filipov brat se bo začel izobraževati za zdravnika.

Kaj bo začel početi Filipov brat?

Filipov brat se bo začel izobraževati za zdravnika.

Sedem: Filipova sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Za kaj se bo začela izobraževati Filipova sestra?

Filipova sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Osem: Filip je igralec v filmih in na televiziji.

Kaj počne Filip?

Filip je igralec v filmih in na televiziji.

Devet: Filip je zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Je Filip podoben svojemu bratu in sestri?

Ne, Filip jima ni podoben.

Je zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Naš sosed Filip je imel veliko družino, ko je bil mlad. Our neighbour Filip had a big family when he was young.

Imel je ženo in tri otroke. He had a wife and three children.

Imel je dva sinova in hčerko. He had two sons and a daughter.

Imel je tudi brata in sestro. He also had a brother and a sister.

Toda Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom. But Philip had not spoken to his brother for a long time.

Odkar se je Filip preselil, sta živela predaleč drug od drugega. Since Philip moved away, they have lived too far from each other.

Filipov brat je bil prej zdravnik. Philip's brother was formerly a doctor.

In Filipova sestra je bila zobozdravnica. And Philip's sister was a dentist.

Filip pa je bil igralec v filmih in na televiziji. Filip was an actor in films and on TV.

Bil je zelo drugačen od svojega brata in sestre. He was very different from his brother and sister.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

Imam veliko družino. I have a big family.

Imam ženo in tri otroke.

Imam dva sinova in hčerko.

Imam tudi brata in sestro.

A z bratom se ne bom pogovarjal dolgo časa. But I won't talk to my brother for a long time.

Ko se bom preselil, bova živela predaleč drug od drugega. When I move, we will live too far away from each other.

Moj brat se bo kmalu začel izobraževati za zdravnika. My brother is about to start training to be a doctor.

In moja sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Jaz pa sem igralec v filmih in na televiziji.

Sem zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Vprašanja:

Ena: Ko je bil mlad, je imel Filip veliko družino. One: When he was young, Philip had a large family.

Ali je Filip imel veliko družino?

Ja, Filip je imel veliko družino, ko je bil mlad.

Dva: Filip je imel tri otroke.

Ali je Filip imel dva otroka?

Ne, Filip ni imel dveh otrok.

Imel je tri otroke.

Tri: Filip je imel tudi brata in sestro.

Ali je Filip imel sestro?

Da, Filip je imel brata in sestro.

Štiri: Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom.

Ali se je Filip nedavno pogovarjal s svojim bratom?

Ne, Filip se že dolgo ni pogovarjal s svojim bratom.

Pet: Filip in njegov brat bosta živela predaleč drug od drugega.

Kje bosta Filip in njegov brat živela?

Živela bosta predaleč drug od drugega.

Šest: Filipov brat se bo začel izobraževati za zdravnika.

Kaj bo začel početi Filipov brat?

Filipov brat se bo začel izobraževati za zdravnika.

Sedem: Filipova sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Za kaj se bo začela izobraževati Filipova sestra?

Filipova sestra se bo začela izobraževati za zobozdravnico.

Osem: Filip je igralec v filmih in na televiziji.

Kaj počne Filip?

Filip je igralec v filmih in na televiziji.

Devet: Filip je zelo drugačen od svojega brata in sestre.

Je Filip podoben svojemu bratu in sestri?

Ne, Filip jima ni podoben.

Je zelo drugačen od svojega brata in sestre.