Mbosso - Hodari
姆博索|
Mbosso – Stark
Mbosso - Strong
Mbosso - Fuerte
Mbosso - Fort
Mbosso - Forte
ムボッソ - 強い
Mbosso – silny
Mbosso - Hodari (videoclipe oficial)
Mbosso - Güçlü
shombe shombe mtoto laini laini
"soft"|"chubby"|child|soft|soft
shombe shombe baby soft soft
anawaka wakaa, (aaaah)
醒來||
He is shining|burns brightly|
he's on fire, (aaaah)
wanga wape vidonge
药丸||
Give them pills|give them|pills
give them starch tablets
donnez-leur des comprimés d'amidon
nimebaini baini
我已確定|
I have identified|
I have found out
wanatapa tapaaa....(aaaah)
|呼喊|
they're clapping....(aaaah)
(mmmmhh) ..mi nawe mpaka kiama
|我||直到|末日
(mmmmhh) ..I'm with you until the end
tuwaombee uzima
為我們祈禱|
let us pray for life
waroge kwa kuchutama
躲避||
charm them by crouching
na wasimame wimaa
|我們的朋友|
kamwe watopata mwanya
||机会
they will never find an opening
hadithi fitina
|混乱 纷争 争斗
intriguing story
wapike mabiringanya
蘑菇|
cook the eggplants
si tutoke dinner
|吃晚餐|
nalegeaaaa
學習
ukinitazama yako macho,
看著你||眼睛
if you look into my eyes,
yako macho..
|猛男
your eyes..
(aah)..nalegeaaa
啊|
ikigusana yangu na yako
我的和你的|||
touching mine and yours
yangu na yako
katoto hodari
強壯的|
hodari wa mapenzi
||愛情
strong love
jamani hodaarii
天哪|
hodari wa mapenzi
strong love
kwa michezo
|運動
for sports
ya chumbani
|房間
of the room
hodaaarii
豪华
hodari wa mapenzi
amour fort
mtundu kitandani, Hodarii!!
类型||
go to bed, Hodarii!!
va te coucher, Hodarii !!
Hodari wa mapeenzi
||愛情
Passionné
katoto nyakanga,
|月亮
little boy,
petit garçon,
kamemzidi somo na kumbwi
給予知識|||海豚
He has exceeded the lesson and the pool
Il a dépassé la leçon et la piscine
chumbani kiranga
|床单
in the bedroom
dans la chambre
kinaishanga komo kirungi
|像这样|
It's surprising how much it is
C'est surprenant à quel point c'est
ni sakata makirikiri
||小小的
it's a rags to riches saga
c'est une saga de la misère à la richesse
kuniwasha ka piripiri
|的|
pour m'exciter comme piripiri
fundi haswa amekithiri
|專家|
the technician is especially extreme
hunipa nilewe
我們的家|
it makes me drunk
kwasa kwasa ndani bingiri,
舞蹈|||
kosa kosa in beetroot,
za kukata saga ka chili,
||辣椒的传奇||辣椒
for cutting chili peppers,
nani haswa unafikiri,
||你到底在想什么
who exactly do you think,
kama sio wewe?
|不是|
if not you?
nichezeshe kidaruso usiku wa manane
|提供光源|||午夜
let me play homework at midnight
(vangaa!)
快点
(look!)
nikande kipanda uso tufunikane
我被遮住|||被覆盖
Let's cover each other's face
(kanga!)
坎戈
(wrap!)
nipitishe boda la huko tukakutane,
|摩托车||那裡|讓我們見面
pass me the boda there so we can meet,
(Tanga!)
坦噶
(Wander!)
siye pini wa uputo wasijichanganye, watapasuka!
|尖端|||不要混淆|會破裂
It's not a bubble pin, don't get tangled up, they'll burst!
Nalegeeaa!
我明白了
ukinitazama yako macho,
if you look into my eyes,
si tu me regardes dans les yeux,
yako macho!
your eyes!
(aah), nalegeeaaaa,
|我明白了
(aah), I'm limping,
(aah), je boite,
ikigusana yangu na yako
touching mine and yours
toucher le mien et le tien
yangu na yako
mine and yours
le mien et le tien
katoto hodari
a strong child
enfant fort
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
jamani hodari
mighty man
homme puissant
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
kiuno kunengua, hodaari!
腰部||
waistline, strong!
tour de taille, fort !
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
bidu kulibidua, hodaari
|我能做到|
bidu kulibidua, hodaari
bidu kulibidua, hodaari
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
(wasafi)mmh Wema Sepetu, hodari!
好棒|||韋瑪·塞佩圖|
(pure) mmh Wema Sepetu, strong!
(pur) mmh Wema Sepetu, fort !
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
Uwoya, hodari!
你能的|
La laine, forte !
hodari wa mapenzi
amour fort
Mama Cookie hodari
|曲奇|
The mighty Cookie Mama
La puissante Cookie Mama
hodari wa mapenzi
strong love
amour fort
Mama Dangote, hodari!
|丹戈特|
Mother Dangote, strong!
Mère Dangote, forte !
hodari wa mapenzi
Jackie Wolper, hodari
|沃尔珀|
Jackie Wolper, strong
Jackie Wolper, forte
Hodari wa mapenzi
Zari Mama Tiffa, hodari!
金线|||
Zari Mama Tiffa, strong!
Zari Mama Tiffa, forte !
Hodari wa mapenzi
Amour fort
Ohesmakan, hodari
保持警惕|
Ohesmakan, puissant
Hodari wa mapenzi
Elizabeth Michael, hodaari!
伊丽莎白||
Elizabeth Michael, puissante !
Hodari wa mapenzi
||Poder del amor
