Kent - Klåparen Kent - Der Klöppel Kent - The Clapper Kent - El badajo Kent - Le voleur Kentas - The Clapper Kent - De klepel Kent - O badalo Kent - The Clapper

Du går på ditt oefterhärmliga sätt ||||unimitable| You walk in your inimitable way Caminas a tu inimitable manera Je loopt op je onnavolgbare manier

Över skolgårdens grus för dig själv |of the schoolyard|gravel||| Sobre la grava del patio del colegio para ti Over het grind van het schoolplein voor jezelf

I ditt nyklippta hår, likt en irländsk idols ||||||Irish| In je vers geknipte haar, als dat van een Iers idool

Din spegelbild i fönsterglas Jouw weerspiegeling in vensterglas

Beundrar varje steg du tar I admire||||

Och så blinkar det till ||blinks||

Gröna, röda, gula ljus

Du var på nålar när du kom |||pins||| You were on pins and needles when you arrived Estabas en ascuas cuando llegaste Вы были на иголках, когда вы прибыли

Med ditt insmugglade rus ||smuggled|high Con tus drogas de contrabando

Och så släcker dom ner, för en sista stilla chans ||turns off||||||quiet| Und dann schalten sie ab, für eine letzte ruhige Chance

Och allting svartnar i panik när du ser att alla redan har en dans ||turns black|||||||||||

Och allt är som förut ||||before Und alles ist wie vorher

Och du minns den du var med förakt, lite hat |||||||contempt||

Och man blir lik sin mor eller far

Du har förändrat ditt sätt, suddat ut varje spår ||changed|||erased||| Du hast deine Wege geändert, jede Spur gelöscht Has cambiado tus costumbres, borrado todo rastro.

Men i själen din ja långt, långt in ekar tonåringens vrål ||the soul|||||||| Aber in deiner Seele ja weit, weit drinnen hallt das Gebrüll des Teenagers wider But in your soul yes far, far in echoes the roar of the teenager. Pero en tu alma, lejos, muy lejos, resuena el grito del adolescente.

Och så blinkar det till Und dann blinkt es And then it flashes to

Och dom tänder alla ljus Und sie zünden alle Kerzen an And they all light candles

Och du var ensam när du kom, nu har magin brunnit ut |||||||||the magic||

Och så släcker dom ner

Alla skyltar alla ljus |signs||

Och när parken ligger tom, inser du att din kväll just tagit'slut Und wenn der Park leer ist, merkst du, dass dein Abend gerade zu Ende gegangen ist

Och allting är som förut Und alles ist wie vorher

Och så blinkar det till

Och dom tänder alla ljus

Du var ensam när du kom

Och du är lika ensam nu

Och så släcker dom ner alla gator alla hus ||||||streets||

Och när staden ligger tom inser du

Att det är så ditt liv ser ut

Och allting är som förut