nyheter från 2019-08-26 news from 2019-08-26

VÄRLDEN WORLD

Flygplan bombar med vatten Airplane bombs with water

Det är stora bränder i regnskogen Amazonas i Sydamerika. There are major fires in the Amazon rainforest in South America. Det mesta av skogen ligger i Brasilien. Most of the forest is located in Brazil. Bönder misstänks för att ha startat en del av bränderna. Farmers are suspected of starting some of the fires. De ska ha gjort det för att kunna odla marken. They must have done so in order to cultivate the land. Brasiliens ledare Jair Bolsonaro har fått kritik från andra länder. Brazil's leader Jair Bolsonaro has been criticized by other countries. De tycker att han inte gör tillräckligt för att rädda regnskogen. They think he is not doing enough to save the rainforest. Men nu har flygplan börjat bomba bränderna med vatten. But now airplanes have started to bomb the fires with water. En minister i regeringen har sagt att soldater ska försöka hitta bönder som startar bränder.

VÄRLDEN

Trump lovar hjälpa Johnson Trump promises to help Johnson

I helgen har några av världens mäktigaste länder haft möte. This weekend, some of the world's most powerful countries met. Gruppen kallar sig G7. The group calls itself G7. Frankrike, Italien, Japan, Kanada, Storbritannien, Tyskland och USA är med i gruppen. France, Italy, Japan, Canada, the UK, Germany and the USA are part of the group. Två av ländernas ledare hade också ett eget möte. Two of the countries' leaders also had their own meeting. Det var Storbritanniens nya ledare Boris Johnson och Donald Trump från USA. It was Britain's new leader Boris Johnson and Donald Trump from the US. Donald Trump lovade att hjälpa Storbritannien när landet lämnar EU. Donald Trump promised to help Britain when it leaves the EU. Då ska de snabbt göra ett eget avtal om handel, sade Donald Trump. Then they should quickly make their own trade agreement, Donald Trump said. – Det ska bli det bästa avtal vi någonsin haft, sade Trump. "It's going to be the best deal we've ever had," Trump said.

VÄRLDEN

Nya protester i Hongkong New protests in Hong Kong

I flera månader har det varit protester i Hongkong. De har blivit allt större. They have grown ever larger. Försöken att stoppa protesterna har inte lyckats. The attempts to stop the protests have not been successful. I helgen var det nya protester. This weekend there were new protests. Poliserna använde tårgas mot demonstranterna. The police used tear gas against the protesters. Flera poliser hade vapen framme men ingen blev skjuten. Several police officers had weapons in front, but no one was shot. Protesterna handlade från början om en ny lag. The protests were initially a new law. Men nu handlar de om frihet. Hongkong är en del av Kina men har andra lagar. Folket i Hongkong är oroliga för att friheten ska försvinna. Protesterna är de största sedan Hongkong blev en del av Kina för över 20 år sedan. Flera miljoner människor har protesterat.

SVERIGE

Moderater vill stoppa slöjor

Ska det vara förbjudet för barn att ha slöja i skolan? En del moderater vill det. Moderaternas ledare vill nu att staten undersöker om ett förbud skulle vara bra. – Vi vill inte säga ja till ett förbud just nu. Men vi vill inte säga nej heller, säger Gunnar Strömmer i partiet Moderaterna. De i Moderaterna som vill ha ett förbud säger att slöjan gör kvinnor mindre fria. De säger att alla barn ska behandlas lika i skolan.

VARDAGS

Fler saker kan få pant

Sverige är bäst i världen på att panta burkar och flaskor. 85 procent av alla burkar och flaskor lämnas tillbaka och materialet används igen. Men nu ska vi i Sverige bli ännu bättre. Fler saker ska få pant så att de lämnas tillbaka och kan återvinnas. Det finns en särskild app där företag kan ge folk pant på sina saker. I dag går det att få pant för vissa brödpåsar, flaskor för diskmedel och saker från apoteket. Vissa företag har en sorts pant för kläder som folk lämnar in i butikerna. Det kan också snart bli pant på snusdosor. – Vi vet att pant fungerar. Det visar återvinningen av flaskor. Vi lämnar tillbaka dem mer än mycket annan plast, säger Åsa Stenmarck som är forskare på Svenska miljöinstitutet.

SPORT

Dubbla segrar för Sverige

I början av hösten varje år möts Sverige och Finland i en tävlingen i friidrott. I Sverige kallas den Finnkampen. Tävlingen har funnits i nästan hundra år. I år blev det en stor svensk fest när Finnkampen avgjordes i Stockholm. Sverige vann både damernas och herrarnas tävling. Och de vann stort. Många gjorde bra resultat. Men allra lyckligast var Kim Amb. Han kastade 85,89 meter i spjut. Han har aldrig kastat så långt förut. Kastet betyder att han får vara med i VM i september. – Jag är så glad. Det var sex år sedan jag slog rekord senast, sade Kim Amb. Armand Duplantis fortsätter att visa bra form. Han hoppade sex meter i stav. Angelica Bengtsson hoppade 4,61 meter i stav. Irene Ekelund och Henrik Larsson vann både 100 meter och 200 meter löpning.

SPORT

Ny medalj till Louise

Louise Etzner Jakobsson vann på söndagen sin andra medalj i ryttar-EM. Hon tog silver i paradressyr i det fria programmet. – Det känns fantastiskt att åka hem med två medaljer, sade Louise Etzner Jakobsson. Tidigare i veckan tog hon brons i det fasta programmet. I paradressyr tävlar ryttare som har någon funktionsnedsättning. Louise Etzner Jakobsson var med om en olycka för några år sedan och fick en blödning i hjärnan.

SPORT

Sverige missade medalj

Det blev ingen svensk medalj i hoppning i ryttar-EM. Sverige kom bara på femte plats i lagtävlingen. Sverige fick en bra start i tävlingen. Men de svenska ryttarna missade för mycket de sista två dagarna. Svenskarna hade behövt rida utan fel. Men alla ryttare rev hinder. – Jag är besviken. Vi var inte ens nära medalj, säger Sveriges ledare Henrik Ankarcrona. – Ryttarna gjorde inga stora fel. Men det var för många små fel, säger han. Belgien vann guld före Tyskland och Storbritannien.