×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Äldreboenden får hård kritik för vården av äldre med covid-19

Äldreboenden får hård kritik för vården av äldre med covid-19

2020-11-30 11:34:00

Många äldre på äldreboenden fick inte träffa en läkare när de blev sjuka med covid-19. Sjuka äldre har fått lugnande medicin istället för vård. Därför får boenden för äldre hård kritik av myndigheten IVO.

IVO är en myndighet som granskar vården i Sverige. Nu har de granskat vården på äldreboenden. Det är för att så många äldre på boenden blev sjuka och dog med covid-19 i våras. IVO har granskat nästan 100 boenden för äldre och vården för ungefär 850 äldre personer som fick covid-19.

Bara ungefär fem procent av de äldre sjuka fick träffa en läkare. För ungefär hälften av de äldre, så pratade en läkare i telefon med någon i personalen eller i familjen. 20 procent av de äldre sjuka fick ingen kontakt alls med någon läkare. Många gamla fick inte heller någon vård för sjukdomen. De fick lugnande mediciner, som morfin istället. Det kallas palliativ vård, för människor som ska dö.

En av dem är Jan. Han är 82 år och bor på ett boende för äldre. Hans son Thomas fick inte veta att Jan fick morfin och palliativ vård. Han märkte det när han besökte sin pappa på boendet.

Tomas kontaktade media och krävde att Jan skulle få vård för covid-19. Jan överlevde sjukdomen, berättar Thomas Andersson i programmet Agenda i SVT.

– Nu gick det ju bra för min pappa, men det jobbiga är att det här har drabbat så många andra som det inte gick bra för och som då inte klarade det, säger Thomas Andersson.

Alla har rätt att prata med en läkare när man är sjuk och alla har rätt till lika bra vård. Det säger lagen. Sofia Wallström är generaldirektör för IVO. Hon sade på pressträffen att äldre har samma rättigheter som alla andra.

– Det här handlar om människor, någons mamma, någons pappa, någons nära och kära, som är sjuka och sköra och som har drabbats av covid-19. Bor man på ett äldreboende har man precis samma rätt att få sina behov av medicinsk bedömning och vård som alla andra, säger Sofia Wallström i Agenda.

Lena Hallengren är socialminister. Hon säger att något är fel. Såhär ska det inte vara, säger hon i Agenda i SVT.

– Nånting är ju fel, nåt annat kan jag ju inte säga. Man blir ju bestört precis som alla andra, för det är ju oacceptabelt, säger Lena Hallengren i Agenda.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Äldreboenden får hård kritik för vården av äldre med covid-19

2020-11-30 11:34:00

Många äldre på äldreboenden fick inte träffa en läkare när de blev sjuka med covid-19. Sjuka äldre har fått lugnande medicin istället för vård. ||||успокаивающее|||| Därför får boenden för äldre hård kritik av myndigheten IVO.

IVO är en myndighet som granskar vården i Sverige. IVO|||организация||контролирует|здравоохранение|| Nu har de granskat vården på äldreboenden. |||проверили||| Det är för att så många äldre på boenden blev sjuka och dog med covid-19 i våras. IVO har granskat nästan 100 boenden för äldre och vården för ungefär 850 äldre personer som fick covid-19. ||проверил|||||||||||||

Bara ungefär fem procent av de äldre sjuka fick träffa en läkare. |примерно|||||||||| För ungefär hälften av de äldre, så pratade en läkare i telefon med någon i personalen eller i familjen. 20 procent av de äldre sjuka fick ingen kontakt alls med någon läkare. Många gamla fick inte heller någon vård för sjukdomen. De fick lugnande mediciner, som morfin istället. Det kallas palliativ vård, för människor som ska dö. ||паллиативная|уход|||||

En av dem är Jan. Han är 82 år och bor på ett boende för äldre. Hans son Thomas fick inte veta att Jan fick morfin och palliativ vård. Han märkte det när han besökte sin pappa på boendet. |заметил||||||||проживании

Tomas kontaktade media och krävde att Jan skulle få vård för covid-19. ||||требовал||||||| Jan överlevde sjukdomen, berättar Thomas Andersson i programmet Agenda i SVT. |выжил|болезнь||||||||

– Nu gick det ju bra för min pappa, men det jobbiga är att det här har drabbat så många andra som det inte gick bra för och som då inte klarade det, säger Thomas Andersson. ||||||||||||||||достигло|так|||||||||||||||||

Alla har rätt att prata med en läkare när man är sjuk och alla har rätt till lika bra vård. Det säger lagen. ||закон Sofia Wallström är generaldirektör för IVO. Hon sade på pressträffen att äldre har samma rättigheter som alla andra.

– Det här handlar om människor, någons mamma, någons pappa, någons nära och kära, som är sjuka och sköra och som har drabbats av covid-19. |||||чья-то|||||близкие||дорогие|||||хрупкие|||||| Bor man på ett äldreboende har man precis samma rätt att få sina behov av medicinsk bedömning och vård som alla andra, säger Sofia Wallström i Agenda. |||||||||||||потребности||медицинской|оценка||||||||||

Lena Hallengren är socialminister. Hon säger att något är fel. Såhär ska det inte vara, säger hon i Agenda i SVT.

– Nånting är ju fel, nåt annat kan jag ju inte säga. Man blir ju bestört precis som alla andra, för det är ju oacceptabelt, säger Lena Hallengren i Agenda. |||поражён|||||||||неприемлемо|||||