×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, En åtalad man döms inte för sprängningarna i Kista och Husby förra året

En åtalad man döms inte för sprängningarna i Kista och Husby förra året

2021-01-05 12:04:00

En man var åtalad för två stora explosioner i Kista och Husby, i Stockholm. Men mannen döms inte för sprängningarna. Det finns inte tillräckligt med bevis säger domstolen. Mannen döms däremot för utpressning.

De två explosionerna hände i januari förra året. Sprängladdningar exploderade i två hus med lägenheter, mitt i natten. Husen ligger nära varandra, i förorterna Kista och Husby. Explosionerna hände nästan samtidigt. Det blev stora skador på husen, och några personer fick lätta skador. Hundratals personer kunde inte bo i sina lägenheter i flera månader efteråt.

En 22-årig man blev åtalad för sprängningarna. Han åtalades för brottet anstiftan, som betyder att man har fått en annan person att utföra brottet. Men han frias från det.

Mannen döms dock för ett annat brott, försök till utpressning. Det betyder att man försöker hota någon att göra något. Åklagaren menar att sprängningarna var en del av en utpressning. Det var ett sätt att utpressa personer som hade koppling till husen som sprängdes. Och domstolen säger att det finns bevis för att 22-åringen har försökt utpressa personerna. Men det finns inte bevis för att han bestämde om sprängningarna. Mannen döms till två års fängelse.

De senaste åren har det blivit fler sprängningar mot lägenhetshus i Sverige. Men det är få personer som döms för sprängningarna. De flesta sprängningarna blir inte lösta, och ingen blir åtalad eller dömd.


En åtalad man döms inte för sprängningarna i Kista och Husby förra året An accused man is not convicted for the blasts in Kista and Husby last year.

2021-01-05 12:04:00

En man var åtalad för två stora explosioner i Kista och Husby, i Stockholm. Men mannen döms inte för sprängningarna. But the man is not convicted of the blasts. Det finns inte tillräckligt med bevis säger domstolen. There is not enough evidence, says the court. Mannen döms däremot för utpressning.

De två explosionerna hände i januari förra året. Sprängladdningar exploderade i två hus med lägenheter, mitt i natten. IEDs exploded in two apartment buildings in the middle of the night. Husen ligger nära varandra, i förorterna Kista och Husby. The houses are located close to each other, in the suburbs of Kista and Husby. Explosionerna hände nästan samtidigt. Det blev stora skador på husen, och några personer fick lätta skador. Hundratals personer kunde inte bo i sina lägenheter i flera månader efteråt.

En 22-årig man blev åtalad för sprängningarna. Han åtalades för brottet anstiftan, som betyder att man har fått en annan person att utföra brottet. Men han frias från det.

Mannen döms dock för ett annat brott, försök till utpressning. However, the man was convicted of another crime, attempted extortion. Det betyder att man försöker hota någon att göra något. Åklagaren menar att sprängningarna var en del av en utpressning. Det var ett sätt att utpressa personer som hade koppling till husen som sprängdes. Och domstolen säger att det finns bevis för att 22-åringen har försökt utpressa personerna. Men det finns inte bevis för att han bestämde om sprängningarna. Mannen döms till två års fängelse.

De senaste åren har det blivit fler sprängningar mot lägenhetshus i Sverige. Men det är få personer som döms för sprängningarna. De flesta sprängningarna blir inte lösta, och ingen blir åtalad eller dömd.