×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Högst 500 besökare i stora butiker

Högst 500 besökare i stora butiker

Högst 500 besökare i stora butikerLyssna från tidpunkt:

2021-03-03 12:11:00

Folkhälsomyndigheten vill att stora butiker ska ha högst 500 besökare samtidigt. Det spelar ingen roll hur stor butiken är. Och butiker måste se till att besökarna handlar ensamma. Det här är för att minska trängseln ännu mer, nu när smittan ökar.

Det finns redan en regel om hur många besökare butiker får ha. Varje besökare måste ha 10 kvadratmeter att vara på. En butik som är 50 kvadratmeter stor får alltså ha 5 besökare.

Nu vill Folkhälsomyndigheten ändra regeln så att det aldrig får vara mer än 500 besökare. Oavsett hur stor butiken är. Det påverkar stora butiker som till exempel Gekås i Ullared och Ikea. Folkhälsomyndigheten vill att den nya regeln ska börja gälla på lördag den 6 mars.

Statsepidemiolog Anders Tegnell säger att det är risk att besökare samlas vid ingångar och kassor till exempel. Då kan det bli trängsel ändå, trots att butiken är så stor. Därför ändrar de regeln.

– Vi ser att det där är en miljö som behöver regleras ytterligare. Det finns rapporter om att det blir väldigt mycket folk som samlas i de här väldigt stora affärerna. Och att det kan bli trängsel i delar av dem. Och det är miljöer som är oroande, och därför så behöver vi skärpa regleringen av dem ytterligare, säger Anders Tegnell.

Gekås i Ullared är en jättestor butik som säljer billiga varor. Butiken får ta in högst 3 100 besökare idag, eftersom butiken är så stor. Redan idag tar de in färre besökare, så att varje person har nästan 20 kvadratmeter att vara på.

Den nya regeln gör att Gekås bara får ta in 500 besökare samtidigt. Det är ologiskt, tycker chefen Patrik Levin. Kunderna har väldigt mycket yta att vara på, eftersom butiken är så stor. Nu får de personerna gå till andra butiker istället, där ytan är mindre. Det säger han till P4 Halland.

– Det innebär ju att de övriga tusentals kunderna som vi hade haft här i vanliga fall, de får ju gå någon annanstans och trängas. Eftersom att vi hade ju kunnat ha 20 kvadratmeter per kund,men det kommer ju vara svårt att kunna erbjuda det någon annanstans.

Folkhälsomyndigheten vill också att folk ska gå och handla ensamma, så att det inte blir onödigt mycket människor i butiker. Man ska alltså inte gå och handla tillsammans med andra personer. Det här har länge varit en rekommendation från Folkhälsomyndigheten. Nu vill de också att butikerna och köpcentrumen ska göra mer för att besökarna ska handla ensamma. Till exempel ha mer tydlig information om det.

Högst 500 besökare i stora butiker Bis zu 500 Besucher in großen Geschäften Έως 500 επισκέπτες σε μεγάλα καταστήματα Up to 500 visitors in large stores До 500 посетителей в крупных магазинах

Högst 500 besökare i stora butikerLyssna från tidpunkt:

2021-03-03 12:11:00

Folkhälsomyndigheten vill att stora butiker ska ha högst 500 besökare samtidigt. The Public Health Agency wants large shops to have no more than 500 visitors at any one time. Det spelar ingen roll hur stor butiken är. It doesn't matter how big the shop is. Och butiker måste se till att besökarna handlar ensamma. Det här är för att minska trängseln ännu mer, nu när smittan ökar. This is to reduce congestion even more, now that the infection is increasing.

Det finns redan en regel om hur många besökare butiker får ha. Varje besökare måste ha 10 kvadratmeter att vara på. Each visitor must have 10 square meters of space. En butik som är 50 kvadratmeter stor får alltså ha 5 besökare.

Nu vill Folkhälsomyndigheten ändra regeln så att det aldrig får vara mer än 500 besökare. Now the Public Health Agency wants to change the rule so that there can never be more than 500 visitors. Oavsett hur stor butiken är. Det påverkar stora butiker som till exempel Gekås i Ullared och Ikea. Folkhälsomyndigheten vill att den nya regeln ska börja gälla på lördag den 6 mars.

Statsepidemiolog Anders Tegnell säger att det är risk att besökare samlas vid ingångar och kassor till exempel. Då kan det bli trängsel ändå, trots att butiken är så stor. Then, despite the size of the store, it can still be crowded. Därför ändrar de regeln.

– Vi ser att det där är en miljö som behöver regleras ytterligare. - We see that this is an environment that needs further regulation. Det finns rapporter om att det blir väldigt mycket folk som samlas i de här väldigt stora affärerna. Och att det kan bli trängsel i delar av dem. Och det är miljöer som är oroande, och därför så behöver vi skärpa regleringen av dem ytterligare, säger Anders Tegnell. And these are environments that are worrying, and therefore we need to further tighten the regulation of them," says Anders Tegnell.

Gekås i Ullared är en jättestor butik som säljer billiga varor. Butiken får ta in högst 3 100 besökare idag, eftersom butiken är så stor. The store is allowed a maximum of 3,100 visitors today, due to the size of the store. Redan idag tar de in färre besökare, så att varje person har nästan 20 kvadratmeter att vara på. Already today they are taking in fewer visitors, so each person has almost 20 square meters to spend time on.

Den nya regeln gör att Gekås bara får ta in 500 besökare samtidigt. Det är ologiskt, tycker chefen Patrik Levin. Kunderna har väldigt mycket yta att vara på, eftersom butiken är så stor. Nu får de personerna gå till andra butiker istället, där ytan är mindre. Now those people have to go to other shops where the space is smaller. Det säger han till P4 Halland.

– Det innebär ju att de övriga tusentals kunderna som vi hade haft här i vanliga fall, de får ju gå någon annanstans och trängas. - This means that the other thousands of customers that we would normally have here will have to go somewhere else and be crowded. Eftersom att vi hade ju kunnat ha 20 kvadratmeter per kund,men det kommer ju vara svårt att kunna erbjuda det någon annanstans. Because we could have had 20 square meters per customer, but it will be difficult to offer that elsewhere.

Folkhälsomyndigheten vill också att folk ska gå och handla ensamma, så att det inte blir onödigt mycket människor i butiker. The Swedish Public Health Agency also wants people to go shopping alone to avoid unnecessary crowding in shops. Man ska alltså inte gå och handla tillsammans med andra personer. Det här har länge varit en rekommendation från Folkhälsomyndigheten. Nu vill de också att butikerna och köpcentrumen ska göra mer för att besökarna ska handla ensamma. They also want shops and shopping centers to do more to encourage visitors to shop alone. Till exempel ha mer tydlig information om det.