RESTAURANGER MÅSTE STÄNGA TIDIGARE レストラン|は|閉店する|早く RESTAURANTS MUST CLOSE EARLIER RESTORANLAR DAHA ERKEN KAPANMAK ZORUNDA レストランは早く閉店しなければならない

RESTAURANGER MÅSTE STÄNGA TIDIGARELyssna från tidpunkt: レストラン|は|閉まる||| レストランは早く閉店しなければならない。開始時刻から聞いてください:

2022-01-10 14:57:00 2022-01-10 14:57:00

Corona-smittan ökar mycket kraftigt i Sverige. ||増加する|非常に|急激に|に|スウェーデン スウェーデンでコロナウイルスの感染が非常に急激に増加しています。 Det är den nya varianten av coronaviruset-omikron-som sprids mest och snabbast just nu. それ|は|その|新しい|変異株|の|コロナウイルス|オミクロン|が|広がる|最も|と|速く|ちょうど|今 現在最も広がっているのは新型コロナウイルスの変異株オミクロンです。 Nu vill regeringen att krogar och restauranger ska stänga senast klockan 23. 今|望んでいる|政府|（接続詞）|バー|と|レストラン|（未来形助動詞）|閉まる|最遅|時計 政府は、バーやレストランが最遅で23時に閉店することを望んでいます。 Det är för att minska spridningen av smittan. それ|は|ために|（動詞の不定詞を示す）|減少させる|拡散|の|感染 これは感染の拡大を抑えるためです。

Det var på en presskonferens idag som statsminister Magdalena Andersson berättade om de nya corona-reglerna. それ|だった|で|一つの|記者会見|今日|が|首相|マグダレナ|アンダーソン|誔った|について|それらの|新しい|| 今日の記者会見で、首相のマグダレナ・アンデションが新しいコロナ規則について発表しました。

Hon sa att de som inte vaccinerat sig ännu måste göra det nu. 彼女|言った|〜と|彼ら|〜する人々|まだ|ワクチン接種した|自分自身|まだ|〜しなければならない|する|それ|今 彼女は、まだワクチンを接種していない人々は今すぐ接種しなければならないと言った。 Dessutom ska alla som kan jobba hemifrån göra det. さらに|するべき|すべての人|〜する人|できる|働く|自宅から|する|それ さらに、在宅勤務ができるすべての人はそれを行うべきである。 Krogar och restauranger ska stänga senast klockan 23. 居酒屋|と|レストラン|は|閉まる|最遅|時間 飲食店やレストランは最遅で23時までに閉店しなければならない。 Och det får max sitta 8 personer vid samma bord, säger statsminister Magdalena Andersson. そして|それ|できる|最大|座る|人|の|同じ|テーブル|言う|首相|マグダレナ|アンダーソン そして、同じテーブルには最大8人までしか座れないと、首相のマグダレナ・アンデションは言った。

– För det första så vill jag kraftfullt understryka att alla som kan arbeta hemifrån ska göra det. 最初に|それ|第一|だから|望む|私|力強く|強調する|〜すること|誰でも|〜する|できる|働く|在宅で|〜すべき|する|それ – まず第一に、在宅勤務が可能なすべての人はそうすべきだと強調したい。 För det andra , krogar och restauranger med serveringstillstånd ska stänga senast klockan 23. ために|それ|第二|酒場|と|レストラン|の|提供許可|は|閉まる|最遅|時間 第二に、営業許可のある飲食店は最遅で23時までに閉店しなければならない。 Och en begräsning på högst 8 personer införs. そして|一つの||に|最大|人|導入される そして、最大8人の制限が導入される。

De nya reglerna kommer att börja gälla från och med onsdag och nu är många restaurangägare oroliga. その|新しい|規則|来る|〜する|始まる|有効になる|から|と|〜から|水曜日|と|今|である|多くの|レストランのオーナー|心配している 新しい規則は水曜日から施行される予定で、多くのレストランのオーナーが不安を抱いている。 Rukan Bozlak jobbar på en restaurang i Falun som ligger i Dalarna, i mellersta Sverige. ルカン|ボズラク|働いている|で|一つの|レストラン|に|ファルン|それ|位置している|に|ダーラナ|の|中部の|スウェーデン ルカン・ボズラクはスウェーデン中部のダラナにあるファルンのレストランで働いています。 Han tycker att det känns tråkigt eftersom hans restaurang får in mest pengar efter klockan 22. 彼|思う|それが|それ|感じる|退屈|なぜなら|彼の|レストラン|得る|入る|最も|お金|後|時計 彼は、彼のレストランが22時以降に最も多くの収入を得るため、退屈に感じていると言っています。 Nu är han orolig över hur han ska betala ut löner till sin personal. 今|は|彼|心配している|について|どのように|彼|する|支払う|出す|給料|に|自分の|従業員 今、彼はスタッフに給料を支払う方法について心配しています。

– Det är tråkigt. それ|は|つまらない – それは退屈です。 Vi gör våran inkomst mest efter klockan 22. 私たち|稼ぐ|私たちの|収入|主に|の後|時計 私たちは主に22時以降に収入を得ています。 Mellan 22 till 02. Between|to 22時から02時の間です。 Så det är tråkigt för oss. だから|それ|は|つまらない|にとって|私たち だから私たちにとっては残念です。 Hur ska vi betala deras löner Det är oroligt absolut. どう|する|私たち|支払う|彼らの|給料|それ|は|不安|絶対に 彼らの給料をどうやって支払うのか、全く不安です。

Daria Jodat säger att hon förstår att det behövs nya regler för att minska smittan. ダリア|ジョダット|言う|〜と|彼女|理解している|〜と|それ|必要である|新しい|規則|〜のために|〜する|減少させる|感染 ダリア・ジョダットは、感染を減らすために新しい規則が必要であることを理解していると言っています。 Men hon känner sig besviken. しかし|彼女|感じる|自分を|失望した しかし、彼女は失望を感じています。

– Det är väl en besvikelse samtidigt som man har förstår, men det är ju tungt besked att få på en måndag, säger hon. それ|は|まあ|一つの|失望|同時に|〜する時|誰も|持っている|理解している|しかし|それ|は|当然|重い|通知|〜すること|受け取る|に|一つの|月曜日|言う|彼女 – 理解している一方で失望もありますが、月曜日に受け取るには重い知らせです、と彼女は言います。

Förutom nya regler för restauranger så kommer det också blir nya regler för konserter och idrottsarenor. 除いて|新しい|規則|に対する|レストラン|そして|来る|それ|も||新しい|規則|に対する|コンサート|と|スポーツアリーナ レストランの新しい規則に加えて、コンサートやスポーツ施設のための新しい規則も導入される予定です。 Om publiken är större än 50 personer kommer det vara krav på vaccinbevis. もし|観客|が|大きい|より|人|来る|それ|なる|要求|に|ワクチン証明書 観客が50人を超える場合、ワクチン証明書が必要になります。