×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Johansson: Ingen kommer att bli nöjd

Johansson: Ingen kommer att bli nöjd

2020-09-23 05:54:00

I dag ska EU kommissionen presentera en ny migrationspolitik. Enligt ansvarig kommissionär Ylva Johansson kommer ingen att helt och hållet få som den vill.

– Den stora frågan som skapat splittring inom EU är vem som ska ta ansvar för de asylsökande, säger Alice Petrén migrationskorrespondent på Sveriges Radio.

Några länder i EU vill inte ta emot några asylsökande alls. I det förslag som läggs fram i dag kan det enligt Alice Petrén eventuellt bli aktuellt med tvingande regler för alla länder men att länderna får olika uppgifter. De som inte vill ta emot asylsökande kan till exempel komma att bli ansvariga för arbetet med att skicka tillbaka dem som inte har asylskäl.

– Återvändande kommer att vara ett nyckelord i Ylva Johanssons förslag vad jag förstår, säger Alice Petrén.

Syftet med förslagen är att färre ska komma till Europa eftersom det finns en bild att många är ekonomiska migranter som saknar asylskäl. I läckta dokument står det att EU vill sätta upp snabbländer vid EU:s yttre gränser.


Johansson: Ingen kommer att bli nöjd Йоханссон: Никто не останется доволен

2020-09-23 05:54:00

I dag ska EU kommissionen presentera en ny migrationspolitik. Enligt ansvarig kommissionär Ylva Johansson kommer ingen att helt och hållet få som den vill. По словам ответственного комиссара Илвы Йоханссон, никто не получит именно то, что хочет.

– Den stora frågan som skapat splittring inom EU är vem som ska ta ansvar för de asylsökande, säger Alice Petrén migrationskorrespondent på Sveriges Radio. - Большой вопрос, который привел к разделению внутри ЕС, заключается в том, кто должен взять на себя ответственность за просителей убежища, - говорит корреспондент по вопросам миграции на Шведском радио Элис Петрен.

Några länder i EU vill inte ta emot några asylsökande alls. Некоторые страны ЕС вообще не хотят принимать просителей убежища. I det förslag som läggs fram i dag kan det enligt Alice Petrén eventuellt bli aktuellt med tvingande regler för alla länder men att länderna får olika uppgifter. В представленном сегодня предложении, по словам Алисы Петрен, это может быть актуально с обязательными правилами для всех стран, но перед странами стоят разные задачи. De som inte vill ta emot asylsökande kan till exempel komma att bli ansvariga för arbetet med att skicka tillbaka dem som inte har asylskäl. Те, кто не хочет принимать просителей убежища, могут, например, нести ответственность за работу по отправке назад тех, у кого нет оснований для убежища.

– Återvändande kommer att vara ett nyckelord i Ylva Johanssons förslag vad jag förstår, säger Alice Petrén.

Syftet med förslagen är att färre ska komma till Europa eftersom det finns en bild att många är ekonomiska migranter som saknar asylskäl. I läckta dokument står det att EU vill sätta upp snabbländer vid EU:s yttre gränser.