Nagbihis si Ashley sa umaga.
Ashley dressed|the|Ashley|in|the morning
Ashley is getting dressed in the morning.
Hindi niya alam kung ano ang isusuot.
Not|he/she|knows|if|what|the|will wear
She doesn't know what to wear.
그는 무엇을 입어야 할지 몰랐습니다.
他不知道该穿什么。
Nakatingin siya sa aparador niya.
looking|||wardrobe|
She looks in her closet.
그는 옷장을 보고 있었습니다.
Nakikita niya ang isang kayumanggi na palda.
He sees|him|the|a|brown|that|skirt
She sees a brown skirt.
그는 갈색 치마를 본다.
Kaso napakalamig ngayon!
But|very cold|today
But it's very cold today!
오늘은 매우 춥습니다!
Nakikita niya ang isang pares ng itim na pantalon.
He sees|him|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
She sees a pair of black pants.
그는 검은색 바지를 본다.
他看到一条黑色裤子。
Kaso luma na sila.
|old||
But they are very old.
그들은 늙었다.
At mayroon siyang pulong sa trabaho ngayon.
And|has|he|meeting|at|work|today
And she has a meeting at work today.
그리고 그는 오늘 직장에서 회의가 있습니다.
A dzisiaj ma spotkanie w pracy.
他今天要开工作会议。
Sinuot ni Ashley ang kayumangging palda.
Wore|by|Ashley|the|brown|skirt
Ashley puts on the brown skirt.
애쉴리는 브라운 스커트를 입었어요.
Mukhang maganda, pero ang kanyang mga binti ay nilalamig.
It looks|good|but|the|his|plural marker|legs|are|cold
She looks good, but her legs are cold.
괜찮아 보이는데 다리가 시려워요.
Narito ang parehong kuwento na sinabi sa ibang paraan.
Here|the|same|story|that|told|in|different|way
Here is the same story told in a different way.
여기에 같은 이야기가 다른 방식으로 전달됩니다.
Ako ay nagbibihis sa umaga.
I|(linking verb)|dress|in|the morning
I am getting dressed in the morning.
나는 아침에 옷을 입는다.
Hindi ko alam kung ano ang isusuot.
I do not|1st person singular pronoun|know|if|what|the|will wear
I don't know what to wear.
Nakatingin ako sa aparador ko.
|||wardrobe|
I look in my closet.
Nakikita ko ang isang kayumanggi na palda.
I see|my|the|a|brown|that|skirt
I see a brown skirt.
Kaso napakalamig ngayon!
But|very cold|today
But it's very cold today!
Nakikita ko ang isang pares ng itim na pantalon.
I see|my|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
I see a pair of black pants.
Kaso luma na sila.
|old||
But they are very old.
At mayroon akong pulong sa trabaho ngayon.
And|I have|my|meeting|at|work|today
And I have a meeting at work today.
Sinuot ko ang kayumangging palda.
I wore|my|the|brown|skirt
I put on the brown skirt.
Mukhang maganda, pero ang aking mga binti ay nilalamig.
It looks|good|but|my|my|plural marker|legs|are|cold
I look good, but my legs are cold.
Mga Tanong:
Questions|Question
Questions.
1- Nagbihis si Ashley sa umaga.
Ashley got dressed|the|Ashley|in|the morning
One: Ashley is getting dressed in the morning.
Nagbihis na ba si Ashley sa gabi?
changed clothes|already|question particle|she|Ashley|in|evening
Is Ashley getting dressed at night?
Hindi, hindi siya nagbibihis sa gabi.
No|not|he|dresses|in|the evening
No, she is not getting dressed at night.
Nagbibihis na siya sa umaga.
He/She dresses|already|he/she|in|morning
She is getting dressed in the morning.
2- Hindi alam ni Ashley kung ano ang isusuot.
Not|knows|(possessive marker)|Ashley|if|what|the|will wear
Two: Ashely does not know what to wear.
Alam ba ni Ashley kung ano ang isusuot?
Does know|question particle|possessive particle|Ashley|if|what|the|will wear
Does Ashley know what to wear?
Hindi, hindi niya alam kung ano ang isusuot.
No|not|he|knows|if|what|the|will wear
No, she does not know what to wear.
3- Tumingin si Ashley sa kanyang aparador para sa isusuot niya.
Ashley looked|the|Ashley|in|her|closet|for|the|to wear|she
Three: Ashley looks in her closet for something to wear.
Nakatingin ba si Ashley sa kanyang aparador?
Does Ashley look in her closet?
Oo, tumingin si Ashley sa kanyang aparador para sa isususot niya.
Yes|looked|(subject marker)|Ashley|in|her|closet|for|the|to wear|she
Yes, Ashley looks in her closet for something to wear.
4- May kayumangging palda sa aparador.
There is|brown|skirt|in|wardrobe
Four: There is a brown skirt in the closet.
Mayroon bang kayumangging palda sa aparador?
Is there|question particle|brown|skirt|in|wardrobe
Is there a brown skirt in the closet?
Oo, mayroong isang kayumangging palda sa aparador.
Yes|there is|a|brown|skirt|in|wardrobe
Yes, there is a brown skirt in the closet.
5- Sobrang lamig ngayon.
very|cold|now
Five: It is very cold today.
Mainit ba ngayon?
Hot|question particle|today
Is it warm today?
Hindi, hindi mainit ngayon.
No|not|hot|today
No, it is not warm today.
Sobrang lamig ngayon.
very|cold|now
It is very cold.
6- Nakita ni Ashley ang isang pares ng itim na pantalon.
Saw|by|Ashley|the|a|pair|of|black|that|pants
Six: Ashley sees a pair of black pants.
Nakikita ba ni Ashley ang ilang pantalon?
Does see|question particle|(possessive marker)|Ashley|the|some|pants
Does Ashley see some pants?
Oo, nakikita ni Ashley ang isang pares ng itim na pantalon.
Yes|sees|(possessive marker)|Ashley|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
Yes, Ashley sees a pair of black pants.
7- Luma ang pantalon.
Old|the|pants
Seven: The pants are old.
Bago ba ang pantalon?
new|question particle|the|pants
Are the pants new?
Hindi, hindi bago ang pantalon.
No|not|new|the|pants
No, the pants are not new.
Luma na sila.
Old|already|they
They are old.
8- Si Ashley ay may pulong sa trabaho ngayon.
She|Ashley|has|a|meeting|at|work|today
Eight: Ashley has a meeting at work today.
May pulong ba si Ashley ngayon?
Is there|meeting|question particle|(refers to)|Ashley|today
Does Ashley have a meeting today?
Oo, may isang pulong si Ashley sa trabaho ngayon.
Yes|has|one|meeting|(a marker for proper nouns)|Ashley|at|work|today
Yes, Ashley has a meeting at work today.
9- Suot ni Ashley ang kayumangging palda.
Wears|of|Ashley|the|brown|skirt
Nine: Ashley wears a brown skirt.
Sinuot ba ni Ashley ang pantalon?
Did wear|question particle|(possessive particle)|Ashley|the|pants
Does Ashley wear the pants?
Hindi, hindi isinusuot ni Ashley ang pantalon.
No|not|wears|by|Ashley|the|pants
No, Ashley does not wear the pants.
Nakasuot siya ng kayumangging palda.
She is wearing|she|a|brown|skirt
She wears the brown skirt.
10- Malamig ang mga binti ni Ashley.
Cold|the|plural marker|legs|possessive marker|Ashley
Ten: Ashley's legs are cold.
Naiinitan ba si Ashley sa kanyang palda?
Does feel hot|question particle|(subject marker)|Ashley|in|her|skirt
Is Ashley warm in her skirt?
Hindi, hindi siya naiinitan.
No|not|he|feels hot
No, she's not warm.
Malamig ang mga binti niya.
Cold|the|plural marker|legs|his
Her legs are cold.
