×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 美國獨立日:幾個神一起來建立美國,幹完就一起走了 (歷史上的今天20180704 第124期)

美國 獨立 日 : 幾個 神一 起來 建立 美國 , 幹完 就 一起 走 了 ( 歷史 上 的 今天 20180704 第 124 期 )

7 月 4 號 親愛 的 朋友 您好 我 是 江峰 美國 南北戰爭 中 南軍 統帥 羅伯特 • 李 常常 是 以少勝多 在 東線 讓 林肯 總統 的 大軍 疲於奔命 但是 在 西線 完全 是 另外 一番 景象 了 北軍 統帥 格蘭特 不斷 的 取得勝利 當時 有人 給 林肯 打小報告 說 格蘭特 酗酒 啊 士兵 傷亡 太大 了 戰爭 手段 殘酷 但是 林肯 放出 話 來 去給 我 打聽一下 格蘭特 愛喝 什麼 牌子 的 威斯 忌 肯塔基 的 Bourbon 好 那 一定 要 新 橡木 桶裝 了 給他 送 一桶 去 格蘭特 這個 酒鬼 啊 能 打勝仗 我要 的 就是 勝利 1863 年 的 四月 格蘭特 的 部隊 來到 了 一座 城市 叫做 維克斯 堡 這座 城市 在 密西西比河 邊上 開始 了 對 維克斯 堡 兩個 月 的 圍困 格蘭特 呀 把 這個 維克斯 堡 像 鐵桶 一樣 的 就給 箍 在 裡面 了 這個 情況 是 越來越 糟 啊 食品 越來越少 到 了 6 月 28 號威 格斯 堡 城裡面 最後 一個 耗子 ( 老鼠 ) 都 被 吃掉 了 守將 提出 投降 格蘭特 沒有 接受 一直 到 了 1863 年 的 7 月 4 號 美國 獨立 日 北軍 進入 維克斯 堡 這被 北軍 炮火 蹂躪 的 體無完膚 的 維克斯 堡 人 對 格蘭特 恨之入骨 對 格蘭特 選擇 獨立 日 進城 也 是 恨 得 咬牙 說 這個 7 月 4 號的 獨立 日 我們 不過 了 這個 城市 的 居民 呢 就 這麼 堵著氣 一直 過了 80 年 到 了 第二次世界大戰 維克斯 堡 的 年輕人 為 了 這個 國家 再次 披掛上陣 有 的 就 戰死沙場 了 有的是 載譽歸來 不管 怎麼樣 戰爭 結束 之後 維克斯 堡 的 民間 才 開始 放 煙花 居民 開始 在 前門 插上 國旗 在 後花園 架上 這個 燒烤 架 跟 所有 其他 地方 的 美國 人 一樣 重新 慶祝 美國 獨立 日 1776 年 的 7 月 4 號是 歷史 上 的 今天 北美 13 個 英屬 殖民地 發表 了 獨立宣言 正式 宣佈 從 英國 獨立 出來 美國 誕生 了 在 美國 生日 的 今天 7 月 4 號 我們 來說 一說 美國 最 重要 的 立國 文件 之一 《 獨立宣言 》 《 獨立宣言 》 從 這 字面上 咱們 就可以看 出來 他 說 的 是 獨立 啊 就是 要 告訴 英國人 分家 了 告訴 英國人 為 什麼 北美 人民 要 建立 自己 的 共和國 他 也 告訴 了 全世界 一個 全新 的 國家 理論 那 就是 國家 的 目的 是 為 了 保障 公民 的 自然 權利 和 自由 這是 一件 史無前例 的 大事 啊 我們 知道 人類 歷史 上 任何 一個 國家 都 是 先 有 種族 先有 語言 自己 的 文化 還有 這 一圈 吧 國家 吧 這個 要 地理 還有 宗教 上 的 認同 最後 再 慢慢 的 形成 國家 的 形式 這 美國 不 一樣 美國 建立 在 《 獨立宣言 》 之上 建立 在 人權 之上 獨立宣言 是 關於 政治 權威 的 這個 道德 基礎 的 協議 它 不是 一種 它 不是 一個 強制性 的 協議 你 不 同意 大可不必 參與 此事 這個 北美 大陸 上 啊 成立 了 人類 第一個 近代 國家 從此以後 她 可以 俯視 所有 其他 國家 的 治理 程序 的 合理性 她 可以 挑戰 任何 以 宗教 和 傳統 立國 的 國家 政權 這個 國度 她 容納 了 最 廣泛 的 宗教信仰 她 容納 了 所有 的 種族 和 族群 你 在 美國 你 可以 看到 來自 世界 各國 的 民族 以及 他們 帶來 的 文化 由於 偏見 和 極權 統治 的 打壓 洗腦 這些 文化 在 美國 的 展現 甚至 遠遠 比 他們 的 祖國 更加 純正 和 正統 更加 神奇 的 是 所有 因為 宗教信仰 啊 族群 意識形態 的 衝突 水火不容 的 那些 人們 在 這片 土地 上 融洽 的 生活 惡 被 抑制 了 善 在 弘揚 人們 真是 不禁 要問 了 書寫 和 簽署 這個 《 獨立宣言 》 的 人 是 一群 什麼樣 的 人 是 什麼樣 的 生活 經歷 和 價值觀 讓 他們 有 如此 的 遠見 簡直 就是 直接 來自 於 神 的 啟迪 和 謀劃 這些 遠見卓識 超越 了 時代 和 人群 歷史 上 的 今天 我們 就 從 《 獨立宣言 》 的 主要 撰寫 者 托馬斯 • 傑斐遜 說起 他 是 美國 第一屆 的 國務卿 第三屆 的 總統 弗吉尼亞 大學 的 創始人 托馬斯 • 傑斐遜 出生 在 弗吉尼亞州 傑斐遜 的 這個 家族 來自 威爾士 北部 的 叫做 斯諾 登 的 這個 山區 他 的 母親 有 來頭 他 母親 來自 顯赫 叫 倫道夫 家庭 倫道夫 家族 這 倫道夫 家族 是 有 著 蘇格蘭 國王 大衛 一世 的 血統 的 出嫁 的 時候 啊 他 母親 還 帶來 了 兩百 英鎊 這 可是 一筆 大錢 呢 你 甭 看 現在 說 兩百 英鎊 沒 多少錢 那個 時候 啊 給你 打個比方 吧 大家 比對 一下 美國 最早 成立 的 哈佛大學 他 是 接受 了 這個 哈佛 牧師 捐 了 七百多 英鎊 建立 起來 的 所以 他 把 名字 就 叫 成 哈佛大學 七百 英鎊 建 的 耶魯大學 呢 耶魯大學 都 沒有 錢 耶魯大學 當時 是 收 了 一批 貨 來自 西 印度 公司 的 一批 貨 說 這貨 你們 拿 去 吧 倒騰 倒騰 你 賣 多少錢 你們 建立 大學 結果 他們 把貨 賣掉 得 了 560 英鎊 把 耶魯大學 給 建設 起來 的 你 瞅 這 兩百 英鎊 那 不 就是 三分之一 所 大學 了 嗎 所以 真是 不是 一筆 小 數字 後來 通過 繼承 傑斐遜 就 擁有 了 兩千 七百 英畝 的 土地 還有 兩百名 黑奴 成為 弗吉尼亞 最 富有 的 貴族 九歲 的 時候 托馬斯 • 傑弗遜 就 開始 接受 教育 他 通曉 希臘語 拉丁語 法語 最 有意思 的 是 少年 傑弗遜 他進 了 一所 學校 這所 學校 誰 開 的 呢 一個 叫 莫里 的 牧師 為 什麼 提 這個 名字 呢 這個 牧師 也 教過 第四任 的 美國 總統 詹姆斯 • 麥迪遜 還有 第五任 總統 詹姆斯 • 門羅 在 他 的 手下 教出 了 三任 總統 他 啟發 了 傑弗遜 的 語言 學習 能力 培養 他 對 名著 原文 的 欣賞力 說 到 這個 教育 偉大 的 教育 成果 呀 這 真是 在於 你 碰到 了 什麼樣 的 導師 而 不是 碰到 什麼樣 進 了 什麼樣 的 豪華 學校 的 大門 你 看 這個 托馬斯 • 傑弗遜 還有 那個 喬治 • 華盛頓 他們 一樣 都 沒有 什麼 可以 值得 去 誇詡 的 所謂 的 精英 的 經歷 他們 對 未來 世界 的 夢想 源於 他們 淵博 的 知識 源於 他們 本性 的 無私 本性 的 正直 和 善良 多才多藝 的 傑斐遜 一輩子 情感 經歷 很 坎坷 也 很 折磨 他 曾經 在 歐洲 的 巴黎 經歷 過 一番 苦戀 後來 呢 28 歲 的 托馬斯 • 傑斐遜 和 23 歲 的 寡婦 瑪莎 結婚 了 瑪莎 在 生下 最後 一個 孩子 她 總共 生 了 七個 孩子 生 下 最後 一個 孩子 的 四個 月 之後 啊 去世 了 傑斐遜 向 妻子 當時 許下 的 諾言 永不 再婚 後來 在 傑佛遜 的 餘生 當中 呢 他 的確 是 履行 了 他 的 諾言 在 傑弗遜 的 生命 當中 啊 每隔 一段時間 都 要 有 一個 和 他 血肉相連 的 親人 去世 包括 他 的 孩子 包括 他 的 兄弟姐妹 他 的 七個 孩子 到 最後 傑斐遜 去世 的 時候 還 剩下 兩個 女兒 留下來 就是 這樣 一位 能夠 啟發 人類 心智 的 人 很 萬幸 啊 上帝 給了 他 如此 高 的 才智 但是 呢 卻 沒有 降臨 給他 那種 安閒 的 運氣 傑弗遜 是 一個 真正 具有 文藝復興 時期 特徵 的 人 什麼 特徵 呢 帶著 那種 對神 的 敬仰 去 熱愛 著 人間 的 一切 他 通曉 建築 植物學 動物 養殖 氣象學 機械工程 書籍 政治學 這 托馬斯 傑佛遜 呢 應該 來說 是 美國 建國初期 不 誇張 的 說 是 世界 政治 的 拱頂 之士 自由 平等 這 四個 字 對 他 來說 有 靈魂 一般 的 深刻 的 理解 我們 回到 《 獨立宣言 》 的 起草 1776 年 的 夏天 啊 那 份 不安 甚至 是 恐懼 籠罩 著 英屬 殖民地 的 13 個州 為 什麼 那麼 說 呢 當時 英屬 殖民地 就是 北美 已經 是 準備 鬧 獨立 了 跟 這個 英國 之間 的 矛盾 已經 到 了 水火不相容 的 地步 英國人 已經 把 艦隊 開 過來 了 這個 時候 啊 各州 代表 們 在 費城 第二次 召開 議會 討論 是否 脫離 英國 而 獨立 會議 的 主席 名字 叫做 約翰 • 漢考克 他 提議 組成 一個 五人 起草 委員會 由 這 五個 人 呢 來 擬定 一篇 《 獨立宣言 》 然後 讓 大家 根據 這個 擬定 的 宣言 來 討論 誰 來 主筆 呢 起草 《 獨立宣言 》 的 任務 最終 是 落 在 了 三個 人 身上 一個 是 本傑明 • 富蘭克林 一個 是 亞當斯 一個 就是 傑弗遜 了 富蘭克林 當時 已經 七十歲 了 歲數 已經 挺大 的 了 亞當斯 四十多歲 42 歲 人到中年 這 傑克遜 最 年輕 三十歲 出頭 33 歲 當時 的 弗蘭克 林 啊 是 名滿天下 他 是 文章 好手 咱們 如果 接觸 到 美國 曆 史 的 對 本傑明 • 富蘭克林 我們 在 《 歷史 上 今天 》 原來 也 介紹 過 富蘭克林 他 是 最 著名 的 一位 政治家 和 科學家 也 是 搞過 印刷 搞過 寫作 當 過 記者 當 過 小說家 所以 他 非常 能 寫 但是 畢竟 是 七十歲 了 吧 這次 沒 讓 他 去 寫 這個 《 獨立宣言 》 三個 人 湊 一起 圍著 一張 桌子 先是 弗蘭克 林先 寫 他 呢 寫 了 幾個 不 滿意 撕掉 了 再 寫 不 滿意 又 撕掉 了 這 老爺子 就 開始 急躁 了 他 說 不 不 不 我 寫 不 下去 了 你 寫 吧 約翰 約翰 就是 亞當斯 約翰 • 亞當斯 富蘭克林 對著 亞當斯 說 你 雄辯 的 才華 最適 合寫 宣言 了 那寫 出來 的 東西 都 是 氣宇軒昂 的 約翰 • 亞當斯 忙 著 說 我 這人 啊 動嘴 可以 說 寫 吧 論 學識 我 比 不了 你們 兩個 然後 眼睛 就 往 傑斐遜 這兒 一掃 說 您 主寫 吧 托馬斯 然後 我們 一起 修改 看著 傑斐遜 剛想 張嘴 想 反對 他 馬上 說 如果 有人 反對 我用 我 的 嘴 替 你 捍衛 意思 你 寫 我 替 你 辯護 這下 就 分工 了 富蘭克林 和 亞當斯 呢 就 退下 了 把 傑弗遜 一個 人 留在 屋子 裡 這個 時候 是 7 月 4 號 獨立宣言 吧 這時候 是 六月份 六月份 的 費城 是 又 熱又悶 蚊子 很多 又 沒有 任何 的 書籍 沒有 參考書 所有 的 東西 全裝 在 這 當然 還有 一位 偉大 的 人物 在 後面 站 著 一會兒 說 這時候 只有 他 的 僕人 呢 經常 過來 送 送飯 送菜 他 有時候 那 就是 這個 思想 停頓下來 了 寫 不下 東西 了 休息 了 就 拿 起 小提琴 呢 拉 幾段 放鬆 一下 然後 再用 他 的 如 椽 之筆 啊 寫下 獨立宣言 在 那 兩個 晚上 啊 那個 熱的 跟 那個 蒸籠 一樣 的 溫度 連 伺候 他 的 黑奴 都 受不了 了 這 傑斐遜 呢 卻 頭腦 清晰 他 後來 回憶 說 他 記得 我 剛剛 說 的 那個 後面 站 著 的 不 需要 參考 需要 什麼 後面 那個 偉大 的 人物 就是 什麼 神 的 降臨 他 分明 的 清晰 的 記得 神給 他 的 啟迪 很 分明 的 告訴 他 指導 他 以至於 他 這 篇文章 寫 的 是 文采斐然 句句 珠璣 他 在 人類 歷史 上 第一次 以 政治綱領 的 形式 提出 瞭 如下 原則 人人 生而平等 人 具有 不可 剝奪 的 生命 自由 和 追求幸福 的 權利 政府 必須 經 人民 的 同意 而 組成 政府 應為 人民 幸福 和 保障 人民 的 權利 而 存在 人民 有權 起來 革命 來 推翻 不 履行職責 的 政府 傑斐遜 寫 完 之後 啊 高興 的 啪 一巴掌 拍 在 桌子 上 說 這 不僅僅 是 美國 人 的 獨立宣言 了 他 也 是 寫給 全人類 的 七月 初 議會 代表 們 就 再次 聚會 費城 了 說 這個 初稿 已經 寫 好 了 那 你 拿 出來 吧 呈現 給 議會 代表 們 在 議會 大廳 裡 進行 了 異常 激烈 最後 的 辯論 其實 說白了 就是 兩點 意見 吧 一個 是 獨立 一個 是 反對 獨立 這 亞當斯 呢 當初 不是 答應 了 說 你 寫 我 替 你 辯護 啊 他 隨後 就 緩緩 站 起來 了 說 這 獨立 反對 獨立 都 是 為 了 千千萬萬 人 的 生命 存活 都 要 付出 巨大 的 代價 反對者 就是 反對 獨立 的 呢 他 預測 的 是 末日 的 降臨 但 亞當斯 看到 的 呢 卻是 希望 亞當斯 他 當時 這麼 說 他 說 我 看到 這個 世界 將有 一個 新 的 國家 誕生 她 不是 一個 帝國 而是 一個 共和國 他 不是 一個 人治 的 國家 而是 一個 法制 的 共和國 先生 們 我們 正 處在 變革 之中 一個 人類 歷史 前所未有 意義 非凡 的 時刻 從來 沒有 一個 人類 的 民族 能 有 如此 的 機遇 為 自己 還有 後代 去 選擇 政府 體制 亞當斯 接著 說 我 不是 沒有 恐懼 然而 未來 所 等待 我們 的 值得 我們 為 之 付出 一切 我 拿出 今生 所有 用 全部 的 身心 準備 去 冒 這個 險 在 我 還活 著 的 時候 讓 我 有 一個 國家 讓 我 有 一個 自由 的 國家 吧 這 亞當斯 感人至深 的 陳詞 配 上 傑弗遜 在 獨立宣言 中 的 立國 理念 還有 原則 的 精闢 的 論證 打動 了 在座 所有 的 代表 12 個州 的 代表 都 投下 了 贊同 票 紐約 代表 其實 也 同意 但是 因為 他們 的 州 議會 沒有 授權 給他 這個 同意 所以 他 還得 回去 請示 後 來說 同意 了 過了 幾天 回來 也 是 簽下 了 名字 13 個州 最後 都 同意 了 7 月 4 號 第二屆 大陸 會議 批准 了 修改 後 的 《 獨立宣言 》 一個 嶄新 的 聯邦 共和國 美利堅合 眾國 (United States) 在 北美 大陸 誕生 了 7 月 4 號 那天 宣言 的 第一位 簽署 人 就是 馬薩諸塞州 的 代表 豪放不羈 的 剛才 提到 的 那位 大陸 會議 主席 約翰 • 漢考克 他 在 這個 獨立宣言 上 他 首先 簽字 嘛 他 那個 簽名 啊 接近 五英 寸長 比 自己 通常 的 簽名 比 別人 的 簽名 啊 長 了 一大截 子 都 大 一號 顯出 了 他 的 豪邁 顯示 出 了 決心 還有 一點 大家 不 知道 是 什麼 因為 這個 獨立宣言 簽署 就 意味著 對 英國人 來說 他 可以 把 你 叛國罪 啊 所以 他 把 自己 的 名字 寫 那麼 大 就是 我 擔當 這個 事 要 殺 要剮 你 找 我 來 正式 的 簽字儀式 是 在 將近 一個月 之後 8 月 2 號 來自 13 個 獨立 州 的 56 位 代表 每個 人 都 是 神情 肅穆 簽下 自己 的 名字 意味著 我剛 才 說 的 承認 自己 犯 了 叛國罪 這樣 日後 你 要 落入 英國人 的 手裡 唯一 的 去處 絞刑架 此刻 他們 知道 啊 就 在 他們 簽字 的 時候 八月 初有 一支 裝備精良 的 英國皇家 艦隊 和 他 的 士兵 已經 在 紐約港 拋錨 停靠 士兵 們 荷槍實彈 準備 登陸 了 每個 代表 的 臉上 都 看到 了 一種 堅不可摧 的 信念 在 這時候 再也 沒有 所謂 的 恐懼 這 56 位 義無反顧 簽署 獨立宣言 的 人 被 後代 賦予 一個 光榮 的 崇高 的 稱號 建國 之 父 簽字 的 人 中間 後來 12 個人 的 家 被 英軍 燒燬 二十個 人 家破人亡 有 九個 人 在 獨立戰爭 中 死去 但是 他們 沒有 一個 人 改變 他們 支持 獨立 的 立場 在 《 獨立宣言 》 上 簽字 的 人 為 了 這個 新生 的 國家 犧牲 了 他們 的 生命財產 和 名譽 北美 人民 獨立 的 原因 是 什麼 呢 北美 獨立 不是 一場 鬥爭 一場 階級鬥爭 也 不是 什麼 民族 解放運動 傑弗遜 面對 世界 面對 歷史 和 麵 對 未來 他 鄭重 的 宣佈 北美 人民 獨立 是 為 了 一種 普世 價值 它 超越 了 國家 和 民族 的 界限 這是 天賦人權 最早 的 定義 要 說明 的 一點 啊 就是 在 傑斐遜 這個 時代 呀 這人 權的 含義 跟 現在 是 不同 的 就 他 在 這個 獨立宣言 當中 啊 他 這個 人人 自由 平等 啊 這個 人人 呢 不 包含 黑奴 也 不 包含 婦女 也 不 包含 印第安人 甚至 不 包含 沒有 財產 的 白人 這為 後代 留下 了 爭論 乃至 戰爭 的 由頭 當然 也 為 在 這個 土地 上 生活 的 人們 在 這個 土地 上 成長 的 政治家 們 留下 了 他們 去 信守 對神 的 承諾 去 履行 他們 的 使命 的 機會 亞當斯 寫道 1776 年 7 月 2 日將 是 美國 曆 史 上 最 值得紀念 的 日子 我 相信 今後 世世代代 將會 永遠 紀念 這個 日子 當然 後來 把 這個 國慶日 定 在 了 7 月 4 號 獨立 日 從 大陸 的 這 一端 到 另一端 年復一年 的 美國 人民 將用 遊行 演出 體育 表演 鳴炮 鳴槍 煙火 來 慶祝 這個 節日 我們 看到 今天 的 美國 依然 如此 如 亞當斯 所 預言 《 獨立宣言 》 在 費城 批准 之後 漢考克 啊 就 那個 把 名字 簽得 特別 長 特別 大 的 4.75 英寸 名字 的 那個 漢考克 命人 把 一份 其中 一份 就 用 快報 送到 了 在 紐約 的 華盛頓 帶 的 部隊 當中 華盛頓 當時 讀 到 《 獨立宣言 》 後 是 熱淚盈眶 華盛頓 他 很 自律 他 因為 是 軍人 嘛 是 一位 將軍 嘛 他 認為 軍隊 無權 干涉 民選 政府 的 決策 在 《 獨立宣言 》 發表 的 前後 他 從未 發表 任何 關於 獨立 的 言論 每天 晚餐 的 時候 他還 帶頭 禱告 因為 他 當初 是從 這個 舊 的 殖民地 過來 的 老 軍人 他 說 上帝保佑 吾王 祝 英王 陛下 健康長壽 現在 他 終於 可以 說 上帝保佑 美利堅 了 7 月 9 號 華盛頓 命令 他 的 手下 在 軍中 傳達 《 獨立宣言 》 戰士 們 熱血沸騰 當天 晚上 一群 大陸軍 戰士 還有 紐約 的 市民 將 一尊 當 是 樹立 在 紐約 的 喬治 三世 的 雕像 給 拉倒 了 這 雕像 四千 磅 四千 磅 的 雕像 運送 到 了 冶煉廠 化成 鋼水 做成 了 四萬兩 千發 子彈 7 月 4 號是 個 不 尋常 的 日子 美國 前 五位 總統 當中 有 三位 是 在 獨立 日 這天 去世 的 啊 最 重要 的 起草人 和 最 重要 的 辯護者 我們 剛才 提到 的 兩位 一個 是 亞當斯 一個 是 傑弗遜 就是 在 同一天 1826 年 7 月 4 號 這 一天 去世 的 前後 就 差 幾個 小時 而 美國 的 第五任 總統 詹姆斯 • 門羅 是 在 1831 年 的 7 月 4 號 去世 的 不 知道 你還 記得 吧 咱們 在 開篇 時候 說過 他們 三個 都 是 莫里 牧師 的 學生 他們 的 智慧 與 道德 勇氣 他們 的 堅定 的 信仰 讓 他們 遠 超凡 人 如同 從天而降 帶著 對 更 高 的 神 的 誓約 降臨 人間 把 建國 這個 事情 一做 完 又 如約 離去 讓 人 唏噓 不已 啊 各州 代表 們 簽名 的 《 獨立宣言 》 的 原稿 現今 保存 在 美國國家檔案館 的 展廳 當中 這 幾張 薄薄的 紙片 承載 的 內涵 是 非常 厚重 的 裡面 有 著 民主自由 的 深意 有 美國 立國 先驅 們 的 智慧 這些 建國 之 父們 的 政治 遠見 道德 風範 他 也 體現 了 美國 人 的 立國 精神 理念 更 傳遞 著 人類 的 普世 價值 人們 內心深處 對 美好 對 自由 的 嚮往 還有 人們 對 神明 賦予 權力 的 堅信 並與 之 奮鬥 的 勇氣 歷史 上 的 今天 《 獨立宣言 》 守護 正義 善良 與 希望 誓約 來自 天上

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

美國 獨立 日 : 幾個 神一 起來 建立 美國 , 幹完 就 一起 走 了 ( 歷史 上 的 今天 20180704 第 124 期 )

7 月 4 號 親愛 的 朋友 您好 我 是 江峰 美國 南北戰爭 中 南軍 統帥 羅伯特 • 李 常常 是 以少勝多 在 東線 讓 林肯 總統 的 大軍 疲於奔命 但是 在 西線 完全 是 另外 一番 景象 了 北軍 統帥 格蘭特 不斷 的 取得勝利 當時 有人 給 林肯 打小報告 說 格蘭特 酗酒 啊 士兵 傷亡 太大 了 戰爭 手段 殘酷 但是 林肯 放出 話 來 去給 我 打聽一下 格蘭特 愛喝 什麼 牌子 的 威斯 忌 肯塔基 的 Bourbon 好 那 一定 要 新 橡木 桶裝 了 給他 送 一桶 去 格蘭特 這個 酒鬼 啊 能 打勝仗 我要 的 就是 勝利 1863 年 的 四月 格蘭特 的 部隊 來到 了 一座 城市 叫做 維克斯 堡 這座 城市 在 密西西比河 邊上 開始 了 對 維克斯 堡 兩個 月 的 圍困 格蘭特 呀 把 這個 維克斯 堡 像 鐵桶 一樣 的 就給 箍 在 裡面 了 Hoop this Vicksburg like an iron bucket inside 這個 情況 是 越來越 糟 啊 食品 越來越少 到 了 6 月 28 號威 格斯 堡 城裡面 In Wigsburg on June 28 最後 一個 耗子 ( 老鼠 ) 都 被 吃掉 了 守將 提出 投降 格蘭特 沒有 接受 一直 到 了 1863 年 的 7 月 4 號 美國 獨立 日 北軍 進入 維克斯 堡 這被 北軍 炮火 蹂躪 的 體無完膚 的 維克斯 堡 人 對 格蘭特 恨之入骨 對 格蘭特 選擇 獨立 日 進城 也 是 恨 得 咬牙 說 這個 7 月 4 號的 獨立 日 我們 不過 了 這個 城市 的 居民 呢 就 這麼 堵著氣 一直 過了 80 年 到 了 第二次世界大戰 維克斯 堡 的 年輕人 為 了 這個 國家 再次 披掛上陣 有 的 就 戰死沙場 了 有的是 載譽歸來 不管 怎麼樣 戰爭 結束 之後 維克斯 堡 的 民間 才 開始 放 煙花 居民 開始 在 前門 插上 國旗 在 後花園 架上 這個 燒烤 架 跟 所有 其他 地方 的 美國 人 一樣 重新 慶祝 美國 獨立 日 1776 年 的 7 月 4 號是 歷史 上 的 今天 北美 13 個 英屬 殖民地 發表 了 獨立宣言 正式 宣佈 從 英國 獨立 出來 美國 誕生 了 在 美國 生日 的 今天 7 月 4 號 我們 來說 一說 美國 最 重要 的 立國 文件 之一 《 獨立宣言 》 《 獨立宣言 》 從 這 字面上 咱們 就可以看 出來 他 說 的 是 獨立 啊 就是 要 告訴 英國人 分家 了 告訴 英國人 為 什麼 北美 人民 要 建立 自己 的 共和國 他 也 告訴 了 全世界 一個 全新 的 國家 理論 那 就是 國家 的 目的 是 為 了 保障 公民 的 自然 權利 和 自由 這是 一件 史無前例 的 大事 啊 我們 知道 人類 歷史 上 任何 一個 國家 都 是 先 有 種族 先有 語言 自己 的 文化 還有 這 一圈 吧 國家 吧 這個 要 地理 還有 宗教 上 的 認同 最後 再 慢慢 的 形成 國家 的 形式 這 美國 不 一樣 美國 建立 在 《 獨立宣言 》 之上 建立 在 人權 之上 獨立宣言 是 關於 政治 權威 的 這個 道德 基礎 的 協議 它 不是 一種 它 不是 一個 強制性 的 協議 你 不 同意 大可不必 參與 此事 這個 北美 大陸 上 啊 成立 了 人類 第一個 近代 國家 從此以後 她 可以 俯視 所有 其他 國家 的 治理 程序 的 合理性 她 可以 挑戰 任何 以 宗教 和 傳統 立國 的 國家 政權 這個 國度 她 容納 了 最 廣泛 的 宗教信仰 她 容納 了 所有 的 種族 和 族群 你 在 美國 你 可以 看到 來自 世界 各國 的 民族 以及 他們 帶來 的 文化 由於 偏見 和 極權 統治 的 打壓 洗腦 這些 文化 在 美國 的 展現 甚至 遠遠 比 他們 的 祖國 更加 純正 和 正統 更加 神奇 的 是 所有 因為 宗教信仰 啊 族群 意識形態 的 衝突 水火不容 的 那些 人們 在 這片 土地 上 融洽 的 生活 惡 被 抑制 了 善 在 弘揚 人們 真是 不禁 要問 了 書寫 和 簽署 這個 《 獨立宣言 》 的 人 是 一群 什麼樣 的 人 是 什麼樣 的 生活 經歷 和 價值觀 讓 他們 有 如此 的 遠見 簡直 就是 直接 來自 於 神 的 啟迪 和 謀劃 這些 遠見卓識 超越 了 時代 和 人群 歷史 上 的 今天 我們 就 從 《 獨立宣言 》 的 主要 撰寫 者 托馬斯 • 傑斐遜 說起 他 是 美國 第一屆 的 國務卿 第三屆 的 總統 弗吉尼亞 大學 的 創始人 托馬斯 • 傑斐遜 出生 在 弗吉尼亞州 傑斐遜 的 這個 家族 來自 威爾士 北部 的 叫做 斯諾 登 的 這個 山區 他 的 母親 有 來頭 他 母親 來自 顯赫 叫 倫道夫 家庭 倫道夫 家族 這 倫道夫 家族 是 有 著 蘇格蘭 國王 大衛 一世 的 血統 的 出嫁 的 時候 啊 他 母親 還 帶來 了 兩百 英鎊 這 可是 一筆 大錢 呢 你 甭 看 現在 說 兩百 英鎊 沒 多少錢 那個 時候 啊 給你 打個比方 吧 大家 比對 一下 美國 最早 成立 的 哈佛大學 他 是 接受 了 這個 哈佛 牧師 捐 了 七百多 英鎊 建立 起來 的 所以 他 把 名字 就 叫 成 哈佛大學 七百 英鎊 建 的 耶魯大學 呢 耶魯大學 都 沒有 錢 耶魯大學 當時 是 收 了 一批 貨 來自 西 印度 公司 的 一批 貨 說 這貨 你們 拿 去 吧 倒騰 倒騰 你 賣 多少錢 你們 建立 大學 結果 他們 把貨 賣掉 得 了 560 英鎊 把 耶魯大學 給 建設 起來 的 你 瞅 這 兩百 英鎊 那 不 就是 三分之一 所 大學 了 嗎 所以 真是 不是 一筆 小 數字 後來 通過 繼承 傑斐遜 就 擁有 了 兩千 七百 英畝 的 土地 還有 兩百名 黑奴 成為 弗吉尼亞 最 富有 的 貴族 九歲 的 時候 托馬斯 • 傑弗遜 就 開始 接受 教育 他 通曉 希臘語 拉丁語 法語 最 有意思 的 是 少年 傑弗遜 他進 了 一所 學校 這所 學校 誰 開 的 呢 一個 叫 莫里 的 牧師 為 什麼 提 這個 名字 呢 這個 牧師 也 教過 第四任 的 美國 總統 詹姆斯 • 麥迪遜 還有 第五任 總統 詹姆斯 • 門羅 在 他 的 手下 教出 了 三任 總統 他 啟發 了 傑弗遜 的 語言 學習 能力 培養 他 對 名著 原文 的 欣賞力 說 到 這個 教育 偉大 的 教育 成果 呀 這 真是 在於 你 碰到 了 什麼樣 的 導師 而 不是 碰到 什麼樣 進 了 什麼樣 的 豪華 學校 的 大門 你 看 這個 托馬斯 • 傑弗遜 還有 那個 喬治 • 華盛頓 他們 一樣 都 沒有 什麼 可以 值得 去 誇詡 的 所謂 的 精英 的 經歷 他們 對 未來 世界 的 夢想 源於 他們 淵博 的 知識 源於 他們 本性 的 無私 本性 的 正直 和 善良 多才多藝 的 傑斐遜 一輩子 情感 經歷 很 坎坷 也 很 折磨 他 曾經 在 歐洲 的 巴黎 經歷 過 一番 苦戀 後來 呢 28 歲 的 托馬斯 • 傑斐遜 和 23 歲 的 寡婦 瑪莎 結婚 了 瑪莎 在 生下 最後 一個 孩子 她 總共 生 了 七個 孩子 生 下 最後 一個 孩子 的 四個 月 之後 啊 去世 了 傑斐遜 向 妻子 當時 許下 的 諾言 永不 再婚 後來 在 傑佛遜 的 餘生 當中 呢 他 的確 是 履行 了 他 的 諾言 在 傑弗遜 的 生命 當中 啊 每隔 一段時間 都 要 有 一個 和 他 血肉相連 的 親人 去世 包括 他 的 孩子 包括 他 的 兄弟姐妹 他 的 七個 孩子 到 最後 傑斐遜 去世 的 時候 還 剩下 兩個 女兒 留下來 就是 這樣 一位 能夠 啟發 人類 心智 的 人 很 萬幸 啊 上帝 給了 他 如此 高 的 才智 但是 呢 卻 沒有 降臨 給他 那種 安閒 的 運氣 傑弗遜 是 一個 真正 具有 文藝復興 時期 特徵 的 人 什麼 特徵 呢 帶著 那種 對神 的 敬仰 去 熱愛 著 人間 的 一切 他 通曉 建築 植物學 動物 養殖 氣象學 機械工程 書籍 政治學 這 托馬斯 傑佛遜 呢 應該 來說 是 美國 建國初期 不 誇張 的 說 是 世界 政治 的 拱頂 之士 自由 平等 這 四個 字 對 他 來說 有 靈魂 一般 的 深刻 的 理解 我們 回到 《 獨立宣言 》 的 起草 1776 年 的 夏天 啊 那 份 不安 甚至 是 恐懼 籠罩 著 英屬 殖民地 的 13 個州 為 什麼 那麼 說 呢 當時 英屬 殖民地 就是 北美 已經 是 準備 鬧 獨立 了 跟 這個 英國 之間 的 矛盾 已經 到 了 水火不相容 的 地步 英國人 已經 把 艦隊 開 過來 了 這個 時候 啊 各州 代表 們 在 費城 第二次 召開 議會 討論 是否 脫離 英國 而 獨立 會議 的 主席 名字 叫做 約翰 • 漢考克 他 提議 組成 一個 五人 起草 委員會 由 這 五個 人 呢 來 擬定 一篇 《 獨立宣言 》 然後 讓 大家 根據 這個 擬定 的 宣言 來 討論 誰 來 主筆 呢 起草 《 獨立宣言 》 的 任務 最終 是 落 在 了 三個 人 身上 一個 是 本傑明 • 富蘭克林 一個 是 亞當斯 一個 就是 傑弗遜 了 富蘭克林 當時 已經 七十歲 了 歲數 已經 挺大 的 了 亞當斯 四十多歲 42 歲 人到中年 這 傑克遜 最 年輕 三十歲 出頭 33 歲 當時 的 弗蘭克 林 啊 是 名滿天下 他 是 文章 好手 咱們 如果 接觸 到 美國 曆 史 的 對 本傑明 • 富蘭克林 我們 在 《 歷史 上 今天 》 原來 也 介紹 過 富蘭克林 他 是 最 著名 的 一位 政治家 和 科學家 也 是 搞過 印刷 搞過 寫作 當 過 記者 當 過 小說家 所以 他 非常 能 寫 但是 畢竟 是 七十歲 了 吧 這次 沒 讓 他 去 寫 這個 《 獨立宣言 》 三個 人 湊 一起 圍著 一張 桌子 先是 弗蘭克 林先 寫 他 呢 寫 了 幾個 不 滿意 撕掉 了 再 寫 不 滿意 又 撕掉 了 這 老爺子 就 開始 急躁 了 他 說 不 不 不 我 寫 不 下去 了 你 寫 吧 約翰 約翰 就是 亞當斯 約翰 • 亞當斯 富蘭克林 對著 亞當斯 說 你 雄辯 的 才華 最適 合寫 宣言 了 那寫 出來 的 東西 都 是 氣宇軒昂 的 約翰 • 亞當斯 忙 著 說 我 這人 啊 動嘴 可以 說 寫 吧 論 學識 我 比 不了 你們 兩個 然後 眼睛 就 往 傑斐遜 這兒 一掃 說 您 主寫 吧 托馬斯 然後 我們 一起 修改 看著 傑斐遜 剛想 張嘴 想 反對 他 馬上 說 如果 有人 反對 我用 我 的 嘴 替 你 捍衛 意思 你 寫 我 替 你 辯護 這下 就 分工 了 富蘭克林 和 亞當斯 呢 就 退下 了 把 傑弗遜 一個 人 留在 屋子 裡 這個 時候 是 7 月 4 號 獨立宣言 吧 這時候 是 六月份 六月份 的 費城 是 又 熱又悶 蚊子 很多 又 沒有 任何 的 書籍 沒有 參考書 所有 的 東西 全裝 在 這 當然 還有 一位 偉大 的 人物 在 後面 站 著 一會兒 說 這時候 只有 他 的 僕人 呢 經常 過來 送 送飯 送菜 他 有時候 那 就是 這個 思想 停頓下來 了 寫 不下 東西 了 休息 了 就 拿 起 小提琴 呢 拉 幾段 放鬆 一下 然後 再用 他 的 如 椽 之筆 啊 寫下 獨立宣言 在 那 兩個 晚上 啊 那個 熱的 跟 那個 蒸籠 一樣 的 溫度 連 伺候 他 的 黑奴 都 受不了 了 這 傑斐遜 呢 卻 頭腦 清晰 他 後來 回憶 說 他 記得 我 剛剛 說 的 那個 後面 站 著 的 不 需要 參考 He remembers the one standing behind that I just said doesn’t need reference 需要 什麼 後面 那個 偉大 的 人物 就是 什麼 神 的 降臨 他 分明 的 清晰 的 記得 神給 他 的 啟迪 很 分明 的 告訴 他 指導 他 以至於 他 這 篇文章 寫 的 是 文采斐然 句句 珠璣 他 在 人類 歷史 上 第一次 以 政治綱領 的 形式 提出 瞭 如下 原則 人人 生而平等 人 具有 不可 剝奪 的 生命 自由 和 追求幸福 的 權利 政府 必須 經 人民 的 同意 而 組成 政府 應為 人民 幸福 和 保障 人民 的 權利 而 存在 人民 有權 起來 革命 來 推翻 不 履行職責 的 政府 傑斐遜 寫 完 之後 啊 高興 的 啪 一巴掌 拍 在 桌子 上 說 這 不僅僅 是 美國 人 的 獨立宣言 了 他 也 是 寫給 全人類 的 七月 初 議會 代表 們 就 再次 聚會 費城 了 說 這個 初稿 已經 寫 好 了 那 你 拿 出來 吧 呈現 給 議會 代表 們 在 議會 大廳 裡 進行 了 異常 激烈 最後 的 辯論 其實 說白了 就是 兩點 意見 吧 一個 是 獨立 一個 是 反對 獨立 這 亞當斯 呢 當初 不是 答應 了 說 你 寫 我 替 你 辯護 啊 他 隨後 就 緩緩 站 起來 了 說 這 獨立 反對 獨立 都 是 為 了 千千萬萬 人 的 生命 存活 都 要 付出 巨大 的 代價 反對者 就是 反對 獨立 的 呢 他 預測 的 是 末日 的 降臨 但 亞當斯 看到 的 呢 卻是 希望 亞當斯 他 當時 這麼 說 他 說 我 看到 這個 世界 將有 一個 新 的 國家 誕生 她 不是 一個 帝國 而是 一個 共和國 他 不是 一個 人治 的 國家 而是 一個 法制 的 共和國 先生 們 我們 正 處在 變革 之中 一個 人類 歷史 前所未有 意義 非凡 的 時刻 從來 沒有 一個 人類 的 民族 能 有 如此 的 機遇 為 自己 還有 後代 去 選擇 政府 體制 亞當斯 接著 說 我 不是 沒有 恐懼 然而 未來 所 等待 我們 的 值得 我們 為 之 付出 一切 我 拿出 今生 所有 用 全部 的 身心 準備 去 冒 這個 險 在 我 還活 著 的 時候 讓 我 有 一個 國家 讓 我 有 一個 自由 的 國家 吧 這 亞當斯 感人至深 的 陳詞 配 上 傑弗遜 在 獨立宣言 中 的 立國 理念 還有 原則 的 精闢 的 論證 打動 了 在座 所有 的 代表 12 個州 的 代表 都 投下 了 贊同 票 紐約 代表 其實 也 同意 但是 因為 他們 的 州 議會 沒有 授權 給他 這個 同意 所以 他 還得 回去 請示 後 來說 同意 了 過了 幾天 回來 也 是 簽下 了 名字 13 個州 最後 都 同意 了 7 月 4 號 第二屆 大陸 會議 批准 了 修改 後 的 《 獨立宣言 》 一個 嶄新 的 聯邦 共和國 美利堅合 眾國 (United States) 在 北美 大陸 誕生 了 7 月 4 號 那天 宣言 的 第一位 簽署 人 就是 馬薩諸塞州 的 代表 豪放不羈 的 剛才 提到 的 那位 大陸 會議 主席 約翰 • 漢考克 他 在 這個 獨立宣言 上 他 首先 簽字 嘛 他 那個 簽名 啊 接近 五英 寸長 比 自己 通常 的 簽名 比 別人 的 簽名 啊 長 了 一大截 子 都 大 一號 顯出 了 他 的 豪邁 顯示 出 了 決心 還有 一點 大家 不 知道 是 什麼 因為 這個 獨立宣言 簽署 就 意味著 對 英國人 來說 他 可以 把 你 叛國罪 啊 所以 他 把 自己 的 名字 寫 那麼 大 就是 我 擔當 這個 事 要 殺 要剮 你 找 我 來 正式 的 簽字儀式 是 在 將近 一個月 之後 8 月 2 號 來自 13 個 獨立 州 的 56 位 代表 每個 人 都 是 神情 肅穆 簽下 自己 的 名字 意味著 我剛 才 說 的 承認 自己 犯 了 叛國罪 這樣 日後 你 要 落入 英國人 的 手裡 唯一 的 去處 絞刑架 此刻 他們 知道 啊 就 在 他們 簽字 的 時候 八月 初有 一支 裝備精良 的 英國皇家 艦隊 和 他 的 士兵 已經 在 紐約港 拋錨 停靠 士兵 們 荷槍實彈 準備 登陸 了 每個 代表 的 臉上 都 看到 了 一種 堅不可摧 的 信念 在 這時候 再也 沒有 所謂 的 恐懼 這 56 位 義無反顧 簽署 獨立宣言 的 人 被 後代 賦予 一個 光榮 的 崇高 的 稱號 建國 之 父 簽字 的 人 中間 後來 12 個人 的 家 被 英軍 燒燬 二十個 人 家破人亡 有 九個 人 在 獨立戰爭 中 死去 但是 他們 沒有 一個 人 改變 他們 支持 獨立 的 立場 在 《 獨立宣言 》 上 簽字 的 人 為 了 這個 新生 的 國家 犧牲 了 他們 的 生命財產 和 名譽 北美 人民 獨立 的 原因 是 什麼 呢 北美 獨立 不是 一場 鬥爭 一場 階級鬥爭 也 不是 什麼 民族 解放運動 傑弗遜 面對 世界 面對 歷史 和 麵 對 未來 他 鄭重 的 宣佈 北美 人民 獨立 是 為 了 一種 普世 價值 它 超越 了 國家 和 民族 的 界限 這是 天賦人權 最早 的 定義 要 說明 的 一點 啊 就是 在 傑斐遜 這個 時代 呀 這人 權的 含義 跟 現在 是 不同 的 就 他 在 這個 獨立宣言 當中 啊 他 這個 人人 自由 平等 啊 這個 人人 呢 不 包含 黑奴 也 不 包含 婦女 也 不 包含 印第安人 甚至 不 包含 沒有 財產 的 白人 這為 後代 留下 了 爭論 乃至 戰爭 的 由頭 當然 也 為 在 這個 土地 上 生活 的 人們 在 這個 土地 上 成長 的 政治家 們 留下 了 他們 去 信守 對神 的 承諾 去 履行 他們 的 使命 的 機會 亞當斯 寫道 1776 年 7 月 2 日將 是 美國 曆 史 上 最 值得紀念 的 日子 我 相信 今後 世世代代 將會 永遠 紀念 這個 日子 當然 後來 把 這個 國慶日 定 在 了 7 月 4 號 獨立 日 從 大陸 的 這 一端 到 另一端 年復一年 的 美國 人民 將用 遊行 演出 體育 表演 鳴炮 鳴槍 煙火 來 慶祝 這個 節日 我們 看到 今天 的 美國 依然 如此 如 亞當斯 所 預言 《 獨立宣言 》 在 費城 批准 之後 漢考克 啊 就 那個 把 名字 簽得 特別 長 特別 大 的 4.75 英寸 名字 的 那個 漢考克 命人 把 一份 其中 一份 就 用 快報 送到 了 在 紐約 的 華盛頓 帶 的 部隊 當中 華盛頓 當時 讀 到 《 獨立宣言 》 後 是 熱淚盈眶 華盛頓 他 很 自律 他 因為 是 軍人 嘛 是 一位 將軍 嘛 他 認為 軍隊 無權 干涉 民選 政府 的 決策 在 《 獨立宣言 》 發表 的 前後 他 從未 發表 任何 關於 獨立 的 言論 每天 晚餐 的 時候 他還 帶頭 禱告 因為 他 當初 是從 這個 舊 的 殖民地 過來 的 老 軍人 他 說 上帝保佑 吾王 祝 英王 陛下 健康長壽 現在 他 終於 可以 說 上帝保佑 美利堅 了 7 月 9 號 華盛頓 命令 他 的 手下 在 軍中 傳達 《 獨立宣言 》 戰士 們 熱血沸騰 當天 晚上 一群 大陸軍 戰士 還有 紐約 的 市民 將 一尊 當 是 樹立 在 紐約 的 喬治 三世 的 雕像 給 拉倒 了 這 雕像 四千 磅 四千 磅 的 雕像 運送 到 了 冶煉廠 化成 鋼水 做成 了 四萬兩 千發 子彈 7 月 4 號是 個 不 尋常 的 日子 美國 前 五位 總統 當中 有 三位 是 在 獨立 日 這天 去世 的 啊 最 重要 的 起草人 和 最 重要 的 辯護者 我們 剛才 提到 的 兩位 一個 是 亞當斯 一個 是 傑弗遜 就是 在 同一天 1826 年 7 月 4 號 這 一天 去世 的 前後 就 差 幾個 小時 而 美國 的 第五任 總統 詹姆斯 • 門羅 是 在 1831 年 的 7 月 4 號 去世 的 不 知道 你還 記得 吧 咱們 在 開篇 時候 說過 他們 三個 都 是 莫里 牧師 的 學生 他們 的 智慧 與 道德 勇氣 他們 的 堅定 的 信仰 讓 他們 遠 超凡 人 如同 從天而降 帶著 對 更 高 的 神 的 誓約 降臨 人間 把 建國 這個 事情 一做 完 又 如約 離去 讓 人 唏噓 不已 啊 各州 代表 們 簽名 的 《 獨立宣言 》 的 原稿 現今 保存 在 美國國家檔案館 的 展廳 當中 這 幾張 薄薄的 紙片 承載 的 內涵 是 非常 厚重 的 裡面 有 著 民主自由 的 深意 有 美國 立國 先驅 們 的 智慧 這些 建國 之 父們 的 政治 遠見 道德 風範 他 也 體現 了 美國 人 的 立國 精神 理念 更 傳遞 著 人類 的 普世 價值 人們 內心深處 對 美好 對 自由 的 嚮往 還有 人們 對 神明 賦予 權力 的 堅信 並與 之 奮鬥 的 勇氣 歷史 上 的 今天 《 獨立宣言 》 守護 正義 善良 與 希望 誓約 來自 天上