A) Toto je příběh o Tomovi, který jde na večeři.
|||||Tom||||
|This|is|story|about|Tom|who|goes|to|dinner
|||||||||вечерю
A) Dies ist die Geschichte von Tom beim Abendessen.
A) This is the story of Tom going to dinner.
A) Esta es la historia de Tom yendo a cenar.
A) C'est l'histoire de Tom en train de dîner.
A) Questa è la storia di Tom che va a cena.
A）トムが夕食に行く話です。
A) 이것은 톰이 저녁 식사에가는 이야기입니다.
A) Dit is het verhaal van Tom die gaat eten.
A) Esta é a história de Tom indo jantar.
A) Acesta este povestea lui Tom care merge la cină.
А) Это история о том, как Том собирается на ужин.
A）这是汤姆吃饭的故事。
Tom šel na večeři se svými přáteli.
||||mit||Freunden
Tom|went|to|dinner|with|his|friends
|||||ses|amis
Tom ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
Tom went to dinner with his friends.
Tom va a cenar con sus amigos.
Tom allait dîner avec ses amis.
Tom stava andando a cena con I suoi amici.
トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
Tom ging met zijn vrienden uit eten.
Tom estava indo jantar com seus amigos.
Tom a mers la cină cu prietenii săi.
Том собирался поужинать со своими друзьями.
汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Museli rozhodnout o restauraci.
|décider||
sie mussten|entscheiden||
They had to|decide|about|the restaurant
Sie mussten sich für ein Restaurant entscheiden.
They had to decide on a restaurant.
Ellos han decidido sobre un restaurante.
Ils devaient choisir un restaurant.
Dovevano scegliere il ristorante.
彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。
그들은 음식점을 결정해야 했어요.
Ze hadden besloten om naar een restaurant te gaan.
Eles tiveram que decidir sobre um restaurante.
Au trebuit să decidă asupra unui restaurant.
Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
Họ phải quyết định chọn một nhà hàng.
他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。
Tom měl vždy nejraději italské jídlo.
|||préféré||
Tom|had|always|liked the most|Italian|food
||||italienisches|
|||найбільше||
Tom hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
Tom always liked Italian food.
A Tom siempre le ha gustado la comida italiana.
Tom a toujours préféré la cuisine italienne.
A Tom è sempre piaciuto più di altri, il cibo italiano.
トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Tom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Tom sempre gostou mais da comida italiana.
Tom a avut întotdeauna o preferință pentru mâncarea italiană.
Том всегда нравилась итальянская кухня.
Тому найбільше завжди подобалася італійська кухня.
汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Ale Tomovi přátelé měli vždy raději thajské než italské jídlo.
||Freunde||||thailändisches|||
But|to Tom|friends|had|always|preferred|Thai|than|Italian|food
||||toujours|préféré||||
Aber seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
But his friends have always liked Thai food more than Italian food.
Pero a sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
Mais ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
Ma ai suoi amici piace il cibo tailandese, molto più di quello italiano.
しかし 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
하지만 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Maar zijn vrienden vinden Thais eten lekkerder dan Italiaans eten.
Mas seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
Dar prietenii lui Tom preferau mereu mâncarea thailandeză în loc de cea italiană.
Но его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
Але друзі Тома завжди віддавали перевагу тайській кухні, а не італійській.
但 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。
Tom se rozhodl dát si poprvé thajské jídlo.
|||||zum ersten Mal||
Tom|himself|decided|to eat|himself|for the first time|Thai|food
||||||thaïlandais|
Tom entschied sich ein erstes Mal thailändisches Essen zu nehmen.
Tom decided to give Thai food for the first time.
Tom decide probar la comida tailandesa por primera vez.
Tom a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois.
Tom decise di provare il cibo tailandese per la prima volta.
トム は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。
지석이는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요.
Tom besloot om voor het eerst Thais te eten.
Tom decidiu comer comida tailandesa pela primeira vez.
Tom a decis să încerce pentru prima dată mâncare thailandeză.
На этот раз Том решил попробовать тайскую кухню.
Том вперше вирішив скуштувати тайську їжу.
汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。
Tom a jeho přátelé přišli do restaurace.
Tom|and|his|friends|arrived|to|restaurant
Tom und seine Freunde gelangten zum Restaurant.
Tom and his friends got to the restaurant.
Tom y sus amigos van al restaurante.
Tom et ses amis sont arrivés au restaurant.
Tom e I suoi amici andarono al ristorante.
トム と 友達 は レストラン に 行きました 。
지석이와 친구들은 음식점에 도착했어요.
Tom en zijn vrienden kwamen bij het restaurant aan.
Tom e seus amigos chegaram ao restaurante.
Tom și prietenii lui au ajuns la restaurant.
Том и его друзья пришли в ресторан.
汤姆 和 朋友 们 去 了 餐馆 。
Tomovi přátelé mají pálivé jídlo raději než Tom.
||ont|épicé||||
Tom's|friends|have|spicy|food|rather|than|Tom
|||scharfes||||
|||пекуче||||
Die Freunde von Tom mögen scharfes Essen mehr als Tom es tut.
Tom's friends have a hot meal rather than Tom.
A los amigos de Tom les gusta la comida picante más que a Tom .
Les amis de Tom aiment plus la nourriture épicée que lui.
Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요.
Toms vrienden houden meer van pittig eten dan Tom.
Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
Prietenii lui Tom preferă mâncarea picantă în loc de Tom.
В отличие от Тома они любят острую еду.
Друзі Тома люблять гостру їжу більше, ніж Том.
汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。
Takže objednali nějaké pálivé thajské jídlo.
|haben bestellt||||
So|they ordered|some|spicy|Thai|food
Deshalb bestellten sie etwas vom scharfen thailändischen Essen.
So they ordered some hot Thai food.
Así que pidieron comida tailandesa picante.
Ils ont donc commandé des plats thaïlandais épicés.
Così ordinarono del cibo piccante tailandese.
それ で 彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。
그래서 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문했어요.
Dus bestelden zij wat pittige Thaise gerechten.
Então eles pediram comida tailandesa apimentada.
Așa că au comandat câteva mâncăruri thailandeze picante.
Так что они заказали острую тайскую еду.
Тож вони замовили гостру тайську їжу.
所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。
Tom si objednal salát.
Tom||bestellte|
Tom|himself|ordered|salad
Tom bestellte einen Salat.
Tom ordered a salad.
Tom pidió una ensalada.
Tom a commandé une salade.
Tom ordinò un'insalata.
トム は サラダ を 注文 しました 。
지석이는 샐러드를 주문했어요.
Tom bestelde een salade.
Tom pediu uma salada.
Tom a comandat o salată.
Том заказал салат.
汤姆 点 了 一份 沙拉 。
Byl méně pálivý než jídlo jeho přátel.
||scharf||||
It was|less|spicy|than|food|his|friends
Er war weniger scharf als das Essen seiner Freunde.
He was less hot than his friends' food.
Estaba menos picante que la comida de sus amigos.
C'était moins épicé que les plats de ses amis.
Era meno piccante del cibo dei suoi amici.
それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。
그것은 친구들 음식보다 덜 매웠어요.
Deze was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden.
Era menos apimentada do que a comida de seus amigos.
Era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor săi.
Его салат был не такой острый, в отличие от еды его друзей.
和 他 的 朋友 们 的 菜 相比 它 不是 很辣 。
B) Poslechněte si stejný příběh tak, jak ho vypráví Tom.
||||||||raconte|
|Listen|to|same|story|as|how|it|tells|Tom
B) Hören Sie sich dieselbe Geschichte an, die Tom ihm erzählt.
B) Listen to the same story as told by Tom.
B) Escucha la misma historia que Tom le cuenta.
B) Listen to the same story as Tom tells him.
B) Ascolta la stessa storia di Tom.
B）トムと同じ話を聞いてください。
B) Tom과 같은 이야기를 들어보세요.
B) Luister naar hetzelfde verhaal als Tom.
B) Ouça a mesma história de Tom .
B) Ascultați aceeași poveste așa cum o povestește Tom.
Б) Послушайте ту же историю, что рассказывает ему Том.
B）听与汤姆相同的故事。
V poslední době jsem často chodil na večeři se svými přáteli.
||temps|||||||mes|amis
In|recent|times|I|often|walked|to|dinner|with|my|friends
In letzter Zeit bin ich mit meinen Freunden oft zum Abendessen gegangen.
Recently, I often went to dinner with my friends.
Recientemente he salido mucho a cenar con mis amigos.
Récemment, je suis beaucoup allé dîner avec mes amis.
Di recente sto andando spesso a cena con I miei amici.
最近 私 は 友達 と 何度 も 夕食 に 行って いました 。
최근에 저는 친구들과 저녁을 먹으러 많이 갔어요.
Ik ga de laatste tijd veel uit eten met mijn vrienden.
Ultimamente, tenho ido muitas vezes jantar com meus amigos.
În ultima vreme, am ieșit des la cină cu prietenii mei.
Я собираюсь поужинать с друзьями.
Останнім часом я часто ходжу на вечерю з друзями.
最近 我 经常 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Museli jsme rozhodovat o restauraci.
||entscheiden||
We had to|we|decide|about|restaurant
||вирішувати||
Wir mussten uns für Restaurants entscheiden.
We have been deciding on restaurants.
Hemos estado decidiendo sobre restaurantes.
Nous avons dû choisir le restaurant.
Stavamo decidendo il ristorante.
私 達 は レストラン に 行く こと に しました 。
우리가 음식점을 결정해야 했어요.
We hebben restaurants overwogen.
Tínhamos que escolher um restaurante.
A trebuit să decidem asupra unui restaurant.
Мы решаем в какой ресторан пойти.
我们 正 决定 去 哪家 餐厅 吃饭 。
Měl jsem vždy nejraději italské jídlo.
I had|I|always|liked the most|Italian|food
Ich habe immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
I have always liked Italian food the best.
Siempre me ha gustado la comida italiana.
J'ai toujours préféré la cuisine italienne.
Mi è sempre piaciuto il cibo italiano più degli altri.
私 は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
저는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Ik heb Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Eu sempre gostei mais da comida italiana.
Mi-am dorit întotdeauna mâncare italiană.
Мне нравится итальянская кухня.
我 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Ale moji přátelé měli vždy raději thajské než italské jídlo.
But|my|friends|had|always|rather|Thai|than|Italian|food
Aber meine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
But my friends have always liked Thai food more than Italian food.
Pero a mis amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
Mais mes amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
Ma ai miei amici è sempre piaciuto il cibo tailandese molto più di quello italiano.
しかし 私 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
하지만 제 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Maar mijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
Mas, meus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
Dar prietenii mei preferau mereu mâncarea thailandeză în loc de cea italiană.
Но мои друзья предпочитают тайскую кухню.
但 我 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 胜过 意大利 菜 。
Rozhodl jsem se dát si poprvé thajské jídlo.
I decided|I|reflexive pronoun|to have|myself|for the first time|Thai|food
Ich habe mich entschieden zum ersten Mal thailändisches Essen zu nehmen.
I've decided to have Thai food for the first time.
Yo decido probar la comida tailandesa por primera vez.
J'ai décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois.
Decisi di mangiare il cibo tailandese per la prima volta.
私 は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。
저는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요.
Ik heb besloten om voor het eerst Thais te eten.
Eu decidi comer comida tailandesa pela primeira vez.
M-am hotărât să încerc pentru prima dată mâncare thailandeză.
На этот раз я решаю попробовать тайскую кухню.
我 决定 了 尝试 一下 泰餐 。
Moji přátelé a já jdeme do restaurace.
mes|amis|||||
My|friends|and|I|we go|to|restaurant
Meine Freunde und ich gelangen zum Restaurant.
My friends and I get to the restaurant.
Mis amigos y yo vamos al restaurante.
Mes amis et moi sommes arrivés au restaurant.
I miei amici e io andiamo al ristorante.
友達 と 私 は レストラン に 行きました 。
저와 친구들은 음식점에 도착했어요.
Mijn vrienden en ik komen bij het restaurant aan.
Meus amigos e eu chegamos ao restaurante.
Prietenii mei și cu mine mergem la restaurant.
Я и мои друзья приходим в ресторан.
我 和 朋友 们 去 了 餐馆 。
Moji přátelé mají pálivé jídlo raději než já.
My|friends|prefer|spicy|food|rather|than|I
Meine Freunde mögen scharfes Essen mehr als ich es tue.
My friends have a hot meal rather than me.
A mis amigos les gusta la comida picante más que a mí.
Mes amis aiment plus la nourriture épicée que moi.
Ai miei amici piace il cibo piccante molto più di me.
友達 は 私 より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
제 친구들은 저보다 매운 음식을 좋아해요.
Mijn vrienden houden meer van pittig eten dan ik.
Meus amigos gostam mais de comida apimentada do que eu.
Prietenii mei preferă mâncarea picantă în locul meu.
Мои друзья любят острую еду в отличие от меня.
我 的 朋友 们 比 我 更 喜欢 辣 的 食物 。
Takže objednávají nějaké pálivé thajské jídlo.
|bestellen||||
So|they order|some|spicy|Thai|food
Sie bestellen etwas vom scharfen thailändischen Essen.
They order some spicy Thai food.
Ellos piden comida tailandesa picante.
Ils ont commandé des plats thaïlandais épicés.
Hanno ordinato del cibo piccante tailandese.
彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。
그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요.
Dus bestellen zij wat pittige Thaise gerechten.
Eles pedem comida tailandesa apimentada.
Așa că comandă câteva mâncăruri thailandeze picante.
Они заказывают острую тайскую еду.
Тож вони замовляють гостру тайську їжу.
所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。
Já jsem si objednal salát.
I|am|myself|ordered|salad
Ich habe einen Salat bestellt.
I ordered a salad.
Yo pido una ensalada.
J'ai commandé une salade.
Io ho ordinato un'insalata.
私 は サラダ を 注文 しました 。
저는 샐러드를 주문했지요.
Ik heb een salade besteld.
Eu pedi uma salada.
Mi-am comandat o salată.
Я заказываю салат.
我点 了 一份 沙拉 。
Je méně pálivý než jídlo mých přátel.
||épicé|||de mes|
es ist|||||meiner|
It|less|spicy|than|food|my|friends
Er ist weniger scharf als das Essen meiner Freunde.
She's less hot than my friends' food.
Es menos picante que la comida de mis amigos.
C'était moins épicé que les plats de mes amis.
È meno piccante del cibo dei miei amici.
それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。
그것은 친구들 음식보다 덜 매워요.
Deze is minder pittig dan de gerechten van mijn vrienden.
É menos picante do que a comida dos meus amigos.
Este mai puțin picant decât mâncarea prietenilor mei.
Мой салат менее острый, чем еда моих друзей.
和 我 朋友 们 的 菜 比 它 不辣些 。
Nyní pro vás máme několik otázek.
Now|for|you|we have|several|questions
Jetzt haben wir ein paar Fragen an Sie.
Now we have some questions for you.
Ahora tenemos algunas preguntas para ti.
Nous avons maintenant quelques questions à vous poser.
Ora abbiamo alcune domande per te.
いくつか質問させていただきます。
이제 몇 가지 질문이 있습니다.
We hebben nu een paar vragen voor je.
Agora temos algumas perguntas para você.
Acum avem câteva întrebări pentru voi.
Теперь у нас есть несколько вопросов для вас.
我们现在有几个问题要问您。
Můžete je zodpovědět, anebo si jen jednoduše poslechnout odpovědi.
You can|them|answer|or|yourself|just|simply|listen to|answers
Sie können sie beantworten oder einfach die Antworten anhören.
You can answer them, or simply listen to the answers
Puede responderlas o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えるか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt ze beantwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode respondê-las ou apenas ouvir as respostas.
Puteți să le răspundeți sau să ascultați doar răspunsurile.
Вы можете ответить на них или просто слушать ответы.
您可以回答他们，也可以只听答案。
A. 1) Tom šel na večeři se svými přáteli.
|Tom|went|to|dinner|with|his|friends
A) 1) Tom ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
A) 1) Tom was going for dinner with his friends.
A.1) Tom va a cenar con sus amigos.
A) 1) Tom allait dîner avec ses amis.
A. 1) Tom stava andando a cena con I suoi amici.
A. 1） トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
A. 1) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
A. 1) Tom ging met zijn vrienden uit eten.
A) 1) Tom estava indo jantar com os amigos.
A. 1) Tom a mers la cină cu prietenii săi.
А) 1) Том собирался поужинать со своими друзьями.
A. 1） 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Co dělal Tom se svými přáteli?
What|did|Tom|himself|with his|friends
Was machte Tom mit seinen Freunden?
What was Tom doing with his friends?
¿Qué va a hacer Tom con sus amigos?
Qu'allait faire Tom avec ses amis ?
Cosa stava facendo Tom con I suoi amici?
トム は 友達 と 何 を して いました か ？
지석이는 친구들과 무엇을 할 예정이었나요?
Wat deed Tom met zijn vrienden?
O que Tom estava fazendo com seus amigos?
Ce a făcut Tom cu prietenii săi?
Что собирался сделать Том ?
汤姆 正在 和 他 的 朋友 们 干什么 呢 ？
Šel na večeři se svými přáteli.
||||ses|
He went|to|dinner|with|his|friends
Er ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
He was going for dinner with his friends.
Él va a cenar con sus amigos.
Tom allait dîner avec ses amis.
Stava andando a cena con I suoi amici.
彼 は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
그는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
Hij ging met zijn vrienden uit eten.
Ele estava indo jantar com seus amigos.
A mers la cină cu prietenii săi.
Он собирался поужинать со своими друзьями.
他 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
2) Museli rozhodnout, do jaké restaurace jít.
They had to|decide|to|which|restaurant|go
2) Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen.
2) They had to decide on a restaurant to go to.
2) Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes.
2) Ils devaient décider du restaurant où aller.
2) Dovevano decidere in quale ristorante andare.
2） 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。
2) 그들은 갈 음식점을 결정해야 했어요.
2) Ze moesten een restaurant uitkiezen.
2) Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir.
2) Au trebuit să decidă în ce restaurant să meargă.
2) Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
2） 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。
O čem museli rozhodnout?
|de quoi||
About|what|they had to|decide
Was mussten sie beschließen?
What did they have to decide?
¿Qué han estado decidiendo?
Que devaient-ils décider ?
Cosa dovevano decidere?
彼 ら は 何 を 決めました か ？
그들이 무엇을 결정해야 했나요?
Wat moesten zij uitkiezen?
O que eles tiveram que decidir?
Despre ce au trebuit să decidă?
Что они должны были решить?
Що вони мали вирішити?
Họ đã phải quyết định điều gì?
他们 必须 决定 什么 ？
Museli rozhodnout, do jaké restaurace jít.
They had to|decide|to|which|restaurant|go
Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen.
They had to decide on a restaurant to go to.
Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes.
Ils devaient décider du restaurant où aller.
Dovevano decidere in quale ristorante andare.
彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。
그들은 음식점을 결정해야 했어요.
Ze moesten een restaurant uitkiezen.
Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir.
Au trebuit să decidă în ce restaurant să meargă.
Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
他们 必须 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。
3) Tom měl vždy nejraději italské jídlo.
||toujours|préféré||
Tom|had|always|liked the most|Italian|food
3) Tom hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
3) Tom has always liked Italian food the best.
3) A Tom siempre le ha gustado la comida italiana.
3) Tom a toujours préféré la cuisine italienne.
3) A Tom è sempre piaciuto molto più di altri, il cibo italiano.
3） トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
3) 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
3) Tom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
3) Tom sempre gostou mais da comida italiana.
3) Tom a preferat întotdeauna mâncarea italiană.
3) Том всегда нравилась итальянская кухня.
3） 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Který druh jídla měl Tom vždy nejraději?
|type|||||
Which|type|food|had|Tom|always|liked the most
|Art|||||
Welche Art von Essen hat Tom immer am liebsten gemocht?
What kind of food has Tom always liked the best?
¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a Tom ?
Quel genre de cuisine Tom préfère-t-il?
Che tipo di cibo piace a Tom molto più di altri?
トム は いつも なんの 料理 が 好きでした か ？
지석이는 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요?
Welk eten heeft Tom altijd het lekkerst gevonden?
Que tipo de comida Tom sempre gostou mais?
Ce fel de mâncare i-a plăcut întotdeauna lui Tom cel mai mult?
Какая кухня всегда нравилась Том ?
Яка їжа була улюбленою для Тома?
汤姆 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？
Tom měl vždy nejraději italské jídlo.
Tom|had|always|liked the most|Italian|food
Tom hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
Tom has always liked Italian food the best.
A Tom siempre le ha gustado la comida italiana.
Tom a toujours préféré la cuisine italienne.
A Tom è sempre piaciuto, molto più di altri, il cibo italiano.
トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Tom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Tom sempre gostou mais da comida italiana.
Tom a preferat întotdeauna mâncarea italiană.
Том всегда нравилась итальянская кухня.
汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
4) Jeho přátelé měli vždy raději thajské než italské jídlo.
ses||||préféré||||
His|friends|had|always|preferred|Thai|than|Italian|food
4) Seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
4) His friends have always liked Thai food more than Italian food.
4) A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
4) Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
4) Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese più del cibo italiano.
4） 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
4) 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
4) Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
4) Seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
4) Prietenii săi au preferat mereu mâncarea thailandeză în loc de cea italiană.
4) Его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
4） 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。
Jaký druh jídla měli jeho přátelé vždy rádi?
|type||||||
What|kind|of food|did they have|his|friends|always|liked
Welche Art von Essen haben seine Freunde immer gemocht?
What kind of food have his friends always liked?
¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a sus amigos?
Quel genre de cuisine ses amis préfèrent-ils ?
Che tipo di cibo piace ai suoi amici?
彼 の 友達 は いつも 何の 料理 が 好きでした か ？
그의 친구들은 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요?
Welk eten hebben zijn vrienden altijd lekkerder gevonden?
Que tipo de comida seus amigos sempre gostaram?
Ce fel de mâncare au preferat mereu prietenii săi?
Какую кухню предпочитали его друзья?
他 的 朋友 们 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？
Jeho přátelé měli vždy rádi thajské jídlo.
His|friends|had|always|liked|Thai|food
Seine Freunde haben immer lieber thailändisches Essen gemocht.
His friends have always liked Thai food.
A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa.
Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise.
Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese.
彼 の 友達 は いつも タイ 料理 が 好きでした 。
그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
Seus amigos sempre gostaram de comida tailandesa.
Prietenii săi au preferat mereu mâncarea thailandeză.
Его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 。
B. 5) Tom se rozhodl dát si thajské jídlo.
|Tom|himself|decided|to have|himself|Thai|food
B) 5) Tom hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen.
B. 5) Tom decided to have a Thai meal.
B. 5) Tom ha decidido probar la comida tailandesa.
B) 5) Tom a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise.
B. 5) Tom decise di prendere il cibo tailandese.
B. 5） トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。
B. 5) 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요.
B. 5) Tom heeft besloten om voor het eerst Thais te eten.
B) 5) Tom decidiu comer comida tailandesa.
B. 5) Tom s-a hotărât să mănânce mâncare thailandeză.
Б) 5) Том решает попробовать тайскую кухню.
B. 5） 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。
Co se Tom rozhodl dělat?
What|(reflexive pronoun)|Tom|decided|to do
Was hat Tom entschieden zu tun?
What has Tom decided to do?
¿Qué ha decidido Tom hacer?
Qu'est-ce que Tom a décidé de faire ?
Cosa decise di fare, Tom?
トム は 何 を 決めました か ？
지석이는 무엇을 하기로 했나요?
Wat heeft Tom besloten?
O que Tom decidiu fazer?
Ce a hotărât să facă Tom?
Что решает попробовать Том ?
汤姆 决定 了 做 什么 ？
Tom se rozhodl dát si thajské jídlo.
Tom|himself|decided|to eat|himself|Thai|food
Tom hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen.
Tom has decided to have Thai food.
Tom ha decidido probar la comida tailandesa.
Tom a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise.
Tom decise di prendere il cibo tailandese.
トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。
지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요.
Tom heeft besloten om voor het eerst Thais te eten.
Tom decidiu comer comida tailandesa.
Tom s-a hotărât să mănânce mâncare thailandeză.
Том решает попробовать тайскую кухню.
Том вирішив поїсти тайської їжі.
汤姆 决定 吃泰餐 。
6) Tomovi přátelé mají pálivé jídlo raději než Tom.
Tom's|friends|prefer|spicy|food|rather|than|Tom
6) Die Freunde von Tom mögen thailändisches Essen mehr als Tom es tut.
6) Tom's friends like spicy food more than Tom does.
6) A los amigos de Tom les gusta la comida picante más que a Tom .
6) Les amis de Tom aiment plus la nourriture épicée que Tom .
6) Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
6） トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
6) 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요.
6) Toms vrienden houden meer van pittig eten dan Tom.
6) Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
6) Prietenii lui Tom preferă mâncarea picantă mai mult decât Tom.
6) Друзья Тома любят острую еду в отличие от Тома .
6） 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。
Kdo má raději pálivé jídlo - Tom, nebo Tomovi přátelé?
Who|has|prefer|spicy|food|Tom|or|Tom's|friends
Wer mag scharfes Essen mehr-Tom oder die Freunde von Toms ?
Who likes spicy food more, Tom or Tom's friends?
¿A quién le gusta más la comida picante, a Tom o a los amigos de Tom ?
Qui aime le plus la nourriture épicée , Tom ou bien ses amis ?
A chi piace di più il cibo piccante, a Tom o ai suoi amici?
スパイシー な 料理 が より 好きな の は 誰 です か ？
누가 매운 음식을 더 좋아하나요, 지석인가요, 아니면 지석이의 친구들인가요?
Wie houdt er meer van pittig eten, Toms vrienden of Tom zelf?
Quem gosta mais de comida apimentada, Tom ou os amigos de Tom ?
Cine preferă mâncare picantă - Tom sau prietenii lui Tom?
Кто больше любит острую пищу Том или его друзья?
谁 更 喜欢 吃 辣 的 ， 汤姆 还是 汤姆 的 朋友 们 ？
Tomovi přátelé mají pálivé jídlo raději než Tom.
|||||préférent|que|
Tom's|friends|have|spicy|food|rather|than|Tom
Die Freunde von Toms mögen thailändisches Essen mehr als Tom es tut.
Tom's friends like spicy food more than Tom does.
A los amigos de Tom les gusta la comida picante más que a Tom .
Les amis de Tom aiment plus la nourriture épicée que Tom .
Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
지석이의 친구들이 지석이보다 매운 음식을 더 좋아해요.
Toms vrienden houden meer van pittig eten dan Tom.
Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
Prietenii lui Tom preferă mâncarea picantă mai mult decât Tom.
Друзья Тома любят острую еду.
汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。
7) Tomovi přátelé objednávají nějaké pálivé thajské jídlo.
Tom's|friends|order|some|spicy|Thai|food
7) Die Freunde von Toms bestellen scharfes, thailändisches Essen.
7) Tom's friends order some spicy Thai food.
7) Los amigos de Tom piden comida tailandesa picante.
7) Les amis de Tom commandent des plats thaïlandais épicés.
7) Gli amici di Tom ordinano del cibo piccante tailandese.
7） トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。
7) 지석이의 친구들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요.
7) Toms vrienden bestellen wat pittige Thaise gerechten.
7) Os amigos de Tom pedem comida tailandesa apimentada.
7) Prietenii lui Tom comandă niște mâncare thailandeză picantă.
7) Друзья Тома заказывают острую тайскую еду.
7） 汤姆 的 朋友 们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。
Co objednávají Tomovi přátelé?
What|do they order|Tom's|friends
Was bestellen die Freunde von Toms ?
What do Tom's friends order?
¿Qué piden los amigos de Tom ?
Que commandent les amis de Tom ?
Cosa ordinano gli amici di Tom?
トム の 友達 は 何 を 注文 します か ？
지석이의 친구들이 무엇을 주문하나요?
Wat bestellen Toms vrienden?
O que os amigos de Tom pedem?
Ce comandă prietenii lui Tom?
Что заказывают друзья Тома ?
汤姆 的 朋友 们 要 了 什么 ？
Tomovi přátelé objednávají nějaké pálivé thajské jídlo.
Tom's|friends|order|some|spicy|Thai|food
Sie bestellen scharfes, thailändisches Essen.
They order some spicy Thai food
Ellos piden comida tailandesa picante.
Ils commandent des plats thaïlandais épicés.
Ordinano del cibo piccante Tailandese.
トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。
그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요.
Ze bestellen wat pittige Thaise gerechten.
Eles pedem comida tailandesa apimentada.
Prietenii lui Tom comandă niște mâncare thailandeză picantă.
Они заказывают острую тайскую еду.
他们 要 了 一些 辣 的 泰餐 。
8) Tom si objednal salát.
Tom|himself|ordered|salad
8) Tom hat einen Salat bestellt.
8) Tom has ordered a salad.
8) Tom ha pedido una ensalada.
8) Tom a commandé une salade.
8) Tom ordinò un'insalata.
8） トム は サラダ を 注文 しました 。
8) 지석이는 샐러드를 주문했어요.
8) Tom heeft een salade besteld.
8) Tom pediu uma salada.
8) Tom a comandat o salată.
8) Том заказывает салат.
8） 汤姆 点 了 一份 沙拉 。
Co si Tom v restauraci objednal?
What|reflexive pronoun|Tom|in|restaurant|ordered
Was hat Tom im Restaurant bestellt?
What has Tom ordered at the restaurant?
¿Qué ha pedido Tom en el restaurante?
Qu'est-ce que Tom a commandé au restaurant ?
Cosa ordinò Tom al ristorante?
トム は レストラン で 何 を 注文 しました か ？
지석이는 음식점에서 무엇을 주문했나요?
Wat heeft Tom in het restaurant besteld?
O que Tom pediu no restaurante?
Ce a comandat Tom la restaurant?
Что заказывает Том ?
汤姆 在 餐厅 点 了 什么 ？
Tom si objednal salát.
Tom|himself|ordered|salad
Er hat einen Salat bestellt.
He has ordered a salad.
Él ha pedido una ensalada.
Il a commandé une salade.
Ordinò un'insalata.
彼 は サラダ を 注文 しました 。
그는 샐러드를 주문했어요.
Hij heeft een salade besteld.
Ele pediu uma salada.
Tom a comandat o salată.
Том заказывает салат.
他点 了 一份 沙拉 。
9) Tomův salát je méně pálivý než jídlo jeho přátel.
|||||||de ses|
Toms||||||||
Tom's|salad|is|less|spicy|than|food|his|friends
9) Der Salat von Toms ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde.
9) Tom's salad is less spicy than his friends' food.
9) La ensalada de Tom es menos picante que la comida de sus amigos.
9) La salade de Tom est moins épicée que les plats de ses amis.
9) L'insalata di Tom è meno piccante del cibo dei suoi amici.
9） トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。
9) 지석이의 샐러드는 친구들 음식보다 덜 매워요.
9) Toms salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden.
9) A salada de Tom é menos apimentada do que a comida de seus amigos.
9) Salata lui Tom este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor săi.
9) Салат Тома менее острый, чем еда его друзей.
9） 汤姆 的 沙拉 比 他 朋友 们 的 食物 更 不辣些 。
Co je méně pálivé - Tomův salát, nebo jídlo jeho přátel?
What|is|less|spicy|Tom's|salad|or|food|his|friends
Was ist weniger scharf-der Salat von Toms oder das Essen seiner Freunde?
Which is less spicy, Tom's salad, or his friends' food?
¿Cuál es menos picante, la ensalada de Tom o la comida de sus amigos?
Qu'est-ce qui est le moins épicé , la salade de Tom ou bien les plats de ses amis ?
Cosa è meno piccante, l'insalata di Tom o il cibo dei suoi amici?
トム の サラダ と 友達 の 料理 と で は どちら が スパイシー です か ？
어느 것이 덜 매운가요, 지석이의 샐러드인가요, 아니면 친구들의 음식인가요?
Wat is minder pittig, Toms salade of de gerechten van zijn vrienden?
O que é menos apimentado, a salada de Tom ou a comida de seus amigos?
Ce este mai puțin picant - salata lui Tom sau mâncarea prietenilor săi?
Что менее острое салат Тома или еда его друзей?
哪个 比较 不辣 ， 汤姆 的 沙拉 还是 他 朋友 们 的 食物 ？
Tomův salát je méně pálivý než jídlo jeho přátel.
Tom's|salad|is|less|spicy|than|food|his|friends
Der Salat von Toms ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde.
Tom's salad is less spicy than his friends' food.
La ensalada de Tom es menos picante que la comida de sus amigos.
La salade de Tom est moins épicée que les plats de ses amis.
L'insalata di Tom è meno piccante del cibo dei suoi amici.
トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。
지석이의 샐러드가 친구들의 음식보다 덜 매워요.
Toms salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden.
A salada de Tom é menos apimentada que a comida de seus amigos.
Salata lui Tom este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor săi.
Салат Тома менее острый, чем еда его друзей.
汤姆 的 沙拉 比 他 朋友 们 的 食物 更 不辣些 。
