Osm: Zaměř se na "input"
|Fokussiere dich|||
|focus on|||
|concentrati su|||input(1)
|Зосередься|||введення
Acht: Fokus auf "Input"
Eight: Focus on "input"
Octavo: Centrarse en la "aportación"
Acht: Focus op "input"
Osiem: Skup się na "wkładzie"
Åtta: Fokusera på "input"
Sekiz: "Girdiye" odaklanın
Восьме: зосередьтеся на "вході"
Pokud se učíte nový jazyk, tak chcete určitě dosáhnout toho, aby jste se vyjádřili pohodlně a bez obtíží v tomto novém jazyce.
|||||||||||||||||ohne Schwierigkeiten||||
||learning|||||||||||express||||without difficulties||||
Se||imparate||lingua||volete|sicuramente|raggiungere|obiettivo||||esprimiate|con facilità||senza|senza difficoltà||questo|nuovo|lingua
Якщо||вивчаєте|||то||||||||висловилися|||без труднощів|без труднощів||||
Wenn Sie eine neue Sprache lernen, möchten Sie sich auf jeden Fall wohl fühlen und sich in der neuen Sprache gut ausdrücken können.
If you are learning a new language, you definitely want to be able to express yourself comfortably and without difficulty in this new language.
To je určitě dosažitelné.
|||erreichbar
|||achievable
||sicuramente|raggiungibile
|||досяжне
This is certainly achievable.
Předtím než však toho docílíte, potřebujete absorbovat velké množství toho daného jazyka posloucháním, čtením a učením se slovíček systematickým způsobem.
||||erreichen|||||||||||||||
Before that|than|||will achieve|you need|absorb take in|large|||given||listening||||||systematic|
prima|prima di|tuttavia||raggiungete questo|avete bisogno di|assorbire||quantità|di esso|dato||ascoltando|lettura||studio||vocaboli|in modo sistematico|in modo sistematico
Перед тим||||досягнете|потрібно|вбирати||||вказаного||слуханням||||||систематичним|
But before you can do that, you need to absorb a large amount of that language by listening, reading and learning vocabulary in a systematic way.
Proto byste nejprve ze všeho měli získat správný jazykový "input".
|||||||richtigen||Eingabe
||||||obtain|||
Proto|voi|prima di tutto||tutto ciò|dovreste|ottenere|corretto|input linguistico|input
|||||||правильний||
That's why you should first of all get the right language "input".
Kromě malého množství materiálů pro začátečníky, jsou veškeré texty v systému "The Linguist" originální materiály, které jsou zhotoveny a nahrány rodilými mluvčími a nejsou to v žádném případě uměle vytvořené materiály.
|||||||sämtliche||||||||||hergestellt|||||||||||künstlich||
besides|small||||beginners||all|||system|||original|materials|||produced||uploaded|||||||any|case|||
|piccolo|quantità|materiali||principianti||tutti i|testi||sistema|||originali|materiali|che||create||caricate|madrelingua|parlanti nativi||non|||nessun caso|in nessun caso|artificialmente|create artificialmente|materiali
|||||||всі||||||оригінальні||||створені||завантажені|||||||жодному||||
Apart from a small amount of beginner's material, all the texts in "The Linguist" system are original materials that are produced and uploaded by native speakers and are in no way artificially created materials.
За исключением небольшого количества материала для начинающих, все тексты в системе «Лингвист» являются оригинальными материалами, созданными и загруженными носителями языка, и никоим образом не являются искусственно созданными материалами.
Můžete se podílet na životech rodilých mluvčích toho daného jazyka, který studujete.
||bete teilnehmen|||||||||
||participate||lives|||||||study
||partecipare||vite delle|nativi|parlanti nativi|di quella|di quella|||
||брати участь||життях|||||||вивчаєте
You can participate in the lives of native speakers of the language you are studying.
Вы можете участвовать в жизни носителей изучаемого языка.
Můžete si vybrat články, které jsou vám blízké a které vás zajímají.
||choose||||to you|close||||interest
||scegliere|articoli|che|||vicini a te||che||interessano
можете|||||||близькі||||цікавлять вас
You can choose articles that are close to you and that interest you.
"The Linguist" systém vám dokonce i řekne jaké články jsou ve vaší jazykové úrovni.
||||||will tell|||||||level
||sistema||addirittura||||articoli|||vostra|livello linguistico|livello di lingua
||||||скаже|||||||рівні
"The Linguist" system even tells you which articles are in your language level.
Můžete si vybudovat svůj vlastní studijní plán a vůbec nepotřebujete žádné učebnice.
||aufbauen|||||||||
||build|||study||||you don't need||textbooks
||costruire|tuo|proprio|piano di studio|||affatto|non avete bisogno||libri di testo
||побудувати|||навчальний||||не потрібно||
Podívejme se na různé způsoby, jak můžete při studiu jazyka získat tento nezbytný "input".
||||||||||||notwendigen|
let's look||||||||study||||necessary|
guardiamo|||diversi|modi||||studio||ottenere|questo|essenziale|inputo
Давайте|||||||||||||
Let's look at the different ways you can get this necessary "input" when learning a language.