×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Texty, které jsem napsal v jiných jazycích, 28. Moje rodina, 3. března 2012

28. Moje rodina, 3. března 2012

Jmenuju se Jarda.

Bydlím v Praze v České Republice. Narodil jsem se 25. září 1981 v českém městě Most, které je blízko mého rodného města Litvínov. Je mi 30 let a jsem svobodný. Studoval jsem na univerzitě strojní inženýrství a dostal jsem titul inženýr. Studoval jsem až do minulého roku, a pak jsem si našel práci. Pracoval jsem jako programátor v jedné holanské firmě. Teď nemám žádnou práci. Mám krátké hnědé vlasy, hnědé oči a měřím 173 centimetrů. Nejsem štíhlý, ani tlustý. Mám jednu sestru, jmenuje se Jitka.

Je jí 46 let, takže je o 16 let starší než já. Moje sestra má už svou vlastní rodinu - manžela a dvě děti. její manžel se jmenuje Mirek a je mu 48 let. Už je to 25 let, co se vzali. Myslím, že jsou spolu šťastní. Jak už jsem psal, mají dvě děti, jmenují se Jitka a Mirek. Mirkovi je 25 let a pracuje jako kuchař. Jitce je 22 let a pracuje jako sekretářka. Moje matka se jmenuje Blažena a je jí 65 let.

Je už v důchodu, ale ještě pracuje jako prodavačka. Je milá a můžu jí vždy vše říct, protože vím, že mi bude rozumět a podpoří mě. Můj otec se jmenuje Jaroslav, jako já.

Je mu 64 let a je taky v důchodu, ale už nepracuje. Je původem ze Slovenska. Moje rodiče spolu nežijí.

Měli nějaké problémy, tak žijí teď odděleně. Mám hodně tet, strejdů, bratranců, sestřenic, protože moje matka má dva sourozence (měla tři, ale můj strejda už je mrtvý) a můj otec má pět sourozenců.


28. Moje rodina, 3. března 2012

Jmenuju se Jarda.

Bydlím v Praze v České Republice. Narodil jsem se 25. září 1981 v českém městě Most, které je blízko mého rodného města Litvínov. Je mi 30 let a jsem svobodný. Studoval jsem na univerzitě strojní inženýrství a dostal jsem titul inženýr. Studoval jsem až do minulého roku, a pak jsem si našel práci. Pracoval jsem jako programátor v jedné holanské firmě. Teď nemám žádnou práci. Mám krátké hnědé vlasy, hnědé oči a měřím 173 centimetrů. Nejsem štíhlý, ani tlustý. Mám jednu sestru, jmenuje se Jitka.

Je jí 46 let, takže je o 16 let starší než já. Moje sestra má už svou vlastní rodinu - manžela a dvě děti. její manžel se jmenuje Mirek a je mu 48 let. Už je to 25 let, co se vzali. Myslím, že jsou spolu šťastní. Jak už jsem psal, mají dvě děti, jmenují se Jitka a Mirek. Mirkovi je 25 let a pracuje jako kuchař. Jitce je 22 let a pracuje jako sekretářka. Moje matka se jmenuje Blažena a je jí 65 let.

Je už v důchodu, ale ještě pracuje jako prodavačka. Je milá a můžu jí vždy vše říct, protože vím, že mi bude rozumět a podpoří mě. Můj otec se jmenuje Jaroslav, jako já.

Je mu 64 let a je taky v důchodu, ale už nepracuje. Je původem ze Slovenska. Moje rodiče spolu nežijí.

Měli nějaké problémy, tak žijí teď odděleně. Mám hodně tet, strejdů, bratranců, sestřenic, protože moje matka má dva sourozence (měla tři, ale můj strejda už je mrtvý) a můj otec má pět sourozenců.