Lauantai 13.6.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi Samstag 13.6.2020 (Radio) | Yle News | yle.fi Saturday 13.6.2020 (radio) | Yle News | yle.fi

Perussuomalaisten kokous

Puolueilla on ollut kokouksia lauantaina. |||meetings|

Perussuomalaisten kokouksessa puhuttiin esimerkiksi kirjasta, joka julkaistiin tällä viikolla. Kirjan julkaisi järjestö, joka on lähellä perussuomalaisia.

Kirjassa on ajatuksia, jotka loukkaavat naisia. There are ideas in the book that offend women. Kirjan kirjoittaja Jukka Hankamäki kritisoi ankarasti esimerkiksi suomalaisia naisia, jotka seurustelevat ulkomaalaisen miehen kanssa. |||Hankamäki (author)|||||||are dating||| Monet ovat suuttuneet kirjan takia.

Perussuomalaisten puoluejohtaja Jussi Halla-aho sanoi lauantain kokouksessa, että kirjan julkaisu oli virhe. ||||||||||publication|| Halla-aho pelkää, että perussuomalaiset menettää kannattajia kirjan takia.

Keskustan kokous

Myös keskustapuolueella on ollut kokous. |the Centre Party||| The Center Party has also had a meeting. Kokouksessa keskustan puoluejohtaja Katri Kulmuni kertoi kohusta, jonka takia hänen piti erota ministerin työstä. ||||Kulmuni (1)||the scandal||||||| At the meeting, Katri Kulmuni, the party leader of the center, spoke about the uproar that required her to resign as minister.

Kohun syy oli esiintymiskoulutus, jota Kulmuni sai. |||presentation training||| Lasku meni valtiolle. The bill went to the state. Asiasta nousi niin iso kohu, että Kulmuni erosi ministerin paikalta.

Kulmuni sanoi lauantaina, että kokemus oli raskas. Hän haluaa kuitenkin jatkaa keskustan puoluejohtajana. |||||party leader

Koronatapausten määrä

Uusien koronatapausten määrä on edelleen pieni. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi lauantaina, että Suomessa on löydetty 14 uutta koronatartuntaa.

Lauantaina ei raportoitu yhtään uutta koronakuolemaa. |||||COVID death No new corona deaths were reported on Saturday. Tähän mennessä koronavirus on tappanut Suomessa 325 ihmistä. ||coronavirus||||

Työstressi ja ruoka work stress||

Työstressi voi olla syy siihen, että ihminen syö epäterveellisesti. ||||||||unhealthily Work stress can be a reason a person eats unhealthily. Stressi ja vuorotyö näkyvät ihmisten ruokavaliossa. |||||diet Stress and shift work are reflected in people’s diets.

Tutkija Katri Hemiö sanoo, että stressin takia ihminen haluaa esimerkiksi rasvaista pikaruokaa. ||Researcher Katri Hemiö||||||||fatty|fast food

Monet miehet syövät rasvaisen ruuan lisäksi myös karkkia, kun heillä on stressiä. |||fatty|||||||| In addition to fatty foods, many men also eat candy when they are under stress. Miehet eivät syö stressissä kasviksia. |do not|eat|under stress| Men do not eat vegetables under stress.

Myös naiset syövät rasvaisia ja makeita ruokia, kun heillä on stressiä. |||fatty||||||| Mutta naiset eivät lopeta kasvisten syöntiä edes stressin aikana. ||||vegetable|eating vegetables||| But women don’t stop eating vegetables even during stress.

Helteinen viikonloppu hot|

Lauantai on ollut tosi lämmin päivä. Suuressa osassa Suomea on ollut helle, eli lämpöä on ollut ainakin 25 astetta.

Kankaanpäässä mitattiin tämän kesän uusi lämpöennätys. in Kankaanpää||||| A new heat record was measured at Kankaanpää this summer. Lämpöä oli 27,7 astetta.

Aurinkoinen ja lämmin sää jatkuu myös sunnuntaina. Auringon UV-säteily on voimakasta, ja ulkoilijan on hyvä suojata iho vaatteilla tai aurinkovoiteella. |||||||||protect||clothing||