Yksinkertaisia dialogeja 8 einfache|Dialoge Simple|dialogues Semplici|dialoghi Simples|diálogos Einfache Dialoge 8 Simple dialogues 8 Diálogos sencillos 8 Dialogues simples 8 Dialoghi semplici 8 シンプルなダイアローグ 8 Eenvoudige dialogen 8 Proste dialogi 8 Простые диалоги 8 Enkla dialoger 8 Basit diyaloglar 8 Прості діалоги 8 简单对话8 Diálogos simples 8

Terve Bill. |Билл Hi|Hi Bill. Olá|Bill Hallo|Bill Ciao|Bill |Hej Bill Привіт, Білле.|Привіт, Білл. Hola|Hola Bill Hallo Bill. Hello Bill. Todo el proyecto de ley. Bonjour Bill. Merhaba Bill. Ciao Bill. Olá Bill.

Oletko tavannut ystäväni Maijan? |встречал||Майя "Have you"|met|my friend|my friend Maija |ontmoet|| Você está|encontrado|meu amigo|Maija bist du|getroffen|| har du|träffat||Maija Hai|incontrato|il mio amico|Maija Чи ти|зустрічав(-ла)||Майю Has conocido|conocido|mi amiga|a Maija Hast du meine Freundin Maija getroffen? Have you met my friend Maija? ¿Has conocido a mi amiga Maija? Вы знакомы с моей подругой Майей? Har du träffat min vän Maija? Arkadaşım Maija ile tanıştın mı? Hai incontrato la mia amica Maija? Você conheceu minha amiga Maija? En valitettavasti, mutta haluaisin tutustua häneen. |||хотел бы||ему I can't|Unfortunately|but|would like to|get to know|to him/her |helaas|||kennenmaken| Eu não|infelizmente|mas|gostaria de|conhecer|a ele ja|leider||würde|kennenlernen|ihm |||||to him Non|sfortunatamente|ma|vorrei|conoscere|a lui |tyvärr||jag skulle vilja||henne |На жаль||||його/її en|lo siento||me gustaría|conocer|él Leider nicht, aber ich würde sie gerne kennenlernen. I'm sorry, but I'd like to get to know him. No lo siento, pero me gustaría conocerlo. Non, malheureusement, mais j'aimerais le rencontrer. К сожалению, нет, но я бы хотела с ним познакомиться. Tyvärr, men jag skulle vilja lära känna henne. Maalesef hayır, ama onunla tanışmak isterim. Purtroppo no, ma mi piacerebbe conoscerla. Não, infelizmente, mas eu gostaria de conhecê-la.

Voisin esitellä hänet nyt sinulle. я мог бы|||| I could|introduce|her/him/them|now|to you Eu poderia|apresentar|ele|agora|a você ich könnte|vorstellen|sie||dir Potrei|presentare|lui|adesso|a te jag skulle||henne|| Міг би|представити|його/її||тобі podría|presentar|a él||a ti Ich kann ihn dir jetzt vorstellen. I could present her to you now. Podría presentártelo ahora. Я могу представить его вам прямо сейчас. Jag kan introducera henne för dig nu. Onu seninle şimdi tanıştırabilirim. Potrei presentartela adesso. Eu poderia apresentá-lo a você agora.

Kuule, Maija. Слушай| Listen, Maija.|Maija Ouça|Maija hör mal| hör på| Senti|Maija Слухай, Має.| kuule| escucha| Hör zu, Maija. Hey, Maija. Послушай, Майя. Hej, Maija. Ascolta, Maija. Ouça, Maija. Tässä on Bill, josta olen puhunut niin paljon. |||о котором||говорил|| here|is|Bill|whom|I have|talked about|so|so much |||waarvan||gesproken|| Aqui|é|Bill|de quem|eu sou|falei|tão|muito ||Bill|von dem||gesprochen|so|viel ||Bill||||| Qui|è|Bill|di cui|sono|parlato|così|molto |||som||pratat||mycket |||про якого||говорив|| |||whom|||| Aquí está|||de quien||hablado|tanto| Das hier ist Bill, von dem ich so viel gesprochen habe. This is a bill that I have spoken so much. Aquí está Bill, del que tanto he hablado. Voici le projet de loi dont j'ai tant parlé. Вот Билл, о котором я так много говорил. Här är Bill, som jag har pratat så mycket om. İşte hakkında çok konuştuğum Bill. Questo è Bill, di cui ho parlato così tanto. Aqui está o Bill, de quem eu falei tanto. Ahaa, kiva tavata. Ага|приятно| Aha|nice|meet Ahaa|legal|encontrar Aha|schön| ||to meet Aha|trevligt| Ahaa|bello|incontrarti Ага, приємно познайомитися.|приємно| Ahá|agradable|conocer Aha, schön dich kennenzulernen. Oh, nice to meet you. Приятно познакомиться. Ahaa, trevligt att träffas. Ah, tanıştığımıza memnun oldum. Ahaa, piacere di conoscerti. Aha, prazer em conhecê-lo.

Nyt uskon horoskooppiin, sen mukaan minun piti tänään tutustua komeaan mieheen. ||||согласно|||||красивому|мужчине now|I believe in|in horoscopes|according to it|according to|my|was supposed to|today|get to know|handsome|a handsome man Agora|acredito|no horóscopo|isso|de acordo com|meu|deveria|hoje|conhecer|bonito|homem |glaube||ihm|nach||sollte|||schönen|Mann Ora|credo|all'oroscopo|esso|secondo|mio|dovevo|oggi|incontrare|affascinante|uomo |||det|enligt det|||i dag||vacker|man |||згідно з ним|згідно з ним||мала зустрітися з|||красивого|красивого чоловіка ||the horoscope|it||||||| |creo|el horóscopo|eso|según|yo|debería|hoy||guapo|hombre guapo Jetzt glaube ich an Horoskope, denn laut dem hätte ich heute einen gutaussehenden Mann kennenlernen sollen. Now I believe in horoscopes, according to it I was supposed to meet a handsome man today. Ahora creo en el horóscopo, dice que tenía que conocer a un hombre guapo hoy. Maintenant, je crois en mon horoscope, selon lequel je devais rencontrer un bel homme aujourd'hui. Теперь я верю в свой гороскоп, согласно которому сегодня я должна была встретить красивого мужчину. Nu tror jag på horoskop, enligt det skulle jag idag träffa en snygg man. Şimdi burcuma inanıyorum, ona göre bugün yakışıklı bir adamla tanışmam gerekiyordu. Ora credo nell'oroscopo, secondo il quale dovevo incontrare un uomo affascinante oggi. Agora eu acredito em horóscopos, segundo eles eu deveria conhecer um homem bonito hoje.