×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Yle Uutiset Selkosuomeksi TV - Helmikuu 2021-02, Keskiviikko 24.02.2021 (tv)

Keskiviikko 24.02.2021 (tv)

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Ensin uutinen koronarajoituksista.

Hallitus suunnittelee tiukempia koronarajoituksia.

Hallitus on huolestunut erityisesti siitä, -

että Helsingin seudulla on paljon uusia koronatartuntoja.

Hallitus arvioi Suomen koronatilannetta tänään illalla.

Hallitus suunnittelee tiukempia koronarajoituksia.

Koronarajoituksia tarvitaan myös siksi, -

että sairaalat pystyvät hoitamaan kaikki potilaat.

Jos koronapotilaita tulee paljon, -

esimerkiksi tehohoitopaikat voivat loppua.

Sitten uutinen eri alojen työtilanteesta.

Monilla aloilla tarvitaan lisää työntekijöitä.

Nyt töitä löytyy esimerkiksi terveysalalta.

Nuoret voivat kuitenkin pyrkiä alalle, joka heitä kiinnostaa.

Tulevaisuudessa uusia työntekijöitä tarvitaan kaikilla aloilla.

Esimerkiksi rakennusala kasvaa, ja alalle voi tulla lisää työpaikkoja.

Monilla aloilla tarvitaan uusia työntekijöitä.

Työtä riittää, koska 50 prosenttia nykyisistä työntekijöistä -

on eläkkeellä 15 vuoden kuluttua.

Lopuksi aiheena suomalainen kala.

Suomalaisen kalan käyttöä halutaan lisätä.

Nykyään suomalaiset syövät paljon kalaa, joka tuodaan ulkomailta.

Kalaa tuodaan erityisesti Norjasta.

Suomessa kalastetaan paljon silakkaa.

Kuitenkin vain pieni osa silakasta päätyy suomalaisten ruokapöytiin.

Suomalaisen kalan käyttöä ruokapöydissä halutaan lisätä.

Toivotaan, että suomalaiset alkavat syödä enemmän juuri silakkaa.

Vielä sääennuste.

Suomeen virtaa lämpimämpää ilmaa.

Tänään lumisateita ja -

jäätäviä sateita liikkuu maan yli -

ja tiet ovat hyvin liukkaita.

Huomenna on poutaista.

Vain etelässä voi sataa vähän vettä.

Osassa Lappia on vielä -

vähän pakkasta, -

mutta muuten lämpötila nousee -

nollan yläpuolelle.

Näkemiin.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Keskiviikko 24.02.2021 (tv) Wednesday 24.02.2021 (TV)

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Ensin uutinen koronarajoituksista. ||coronarestriktionerna

Hallitus suunnittelee tiukempia koronarajoituksia. Regeringen|planerar|strängare|coronarestriktioner

Hallitus on huolestunut erityisesti siitä, - Regeringen är||oroade|särskilt om|

että Helsingin seudulla on paljon uusia koronatartuntoja. ||området||||coronafall

Hallitus arvioi Suomen koronatilannetta tänään illalla. regeringen|bedömer||coronasituationen||

Hallitus suunnittelee tiukempia koronarajoituksia. Regeringen|planerar|strängare|coronarestriktioner

Koronarajoituksia tarvitaan myös siksi, - coronarestriktioner|behövs||

että sairaalat pystyvät hoitamaan kaikki potilaat. |sjukhusen|kan|behandla||patienter

Jos koronapotilaita tulee paljon, - |coronapatienter||

esimerkiksi tehohoitopaikat voivat loppua. |intensivvårdsplatser||ta ta slut

Sitten uutinen eri alojen työtilanteesta. |||områden|arbetsläget

Monilla aloilla tarvitaan lisää työntekijöitä. |områden|behövs det||anställda

Nyt töitä löytyy esimerkiksi terveysalalta. ||finns||hälsosektorn

Nuoret voivat kuitenkin pyrkiä alalle, joka heitä kiinnostaa. |||sträva efter|till branschen|||intresserar

Tulevaisuudessa uusia työntekijöitä tarvitaan kaikilla aloilla. I framtiden||anställda|behövs||områden

Esimerkiksi rakennusala kasvaa, ja alalle voi tulla lisää työpaikkoja. |byggbranschen|||branschen||||

Monilla aloilla tarvitaan uusia työntekijöitä. |områden|behövs det||arbetare

Työtä riittää, koska 50 prosenttia nykyisistä työntekijöistä - |det räcker|||nuvarande|av de anställda

on eläkkeellä 15 vuoden kuluttua. |pensionerad||om 15 år

Lopuksi aiheena suomalainen kala. |ämnet||

Suomalaisen kalan käyttöä halutaan lisätä. |finsk fisk|användning av||öka användningen av

Nykyään suomalaiset syövät paljon kalaa, joka tuodaan ulkomailta. ||||||importeras|

Kalaa tuodaan erityisesti Norjasta. |fisk importeras|särskilt|Norge

Suomessa kalastetaan paljon silakkaa. |fiskas det||sill

Kuitenkin vain pieni osa silakasta päätyy suomalaisten ruokapöytiin. ||||sill|hamnar||matbord

Suomalaisen kalan käyttöä ruokapöydissä halutaan lisätä. |||matborden||öka användningen

Toivotaan, että suomalaiset alkavat syödä enemmän juuri silakkaa. Vi hoppas||||||just|sill (fisk)

Vielä sääennuste. |väderprognos

Suomeen virtaa lämpimämpää ilmaa. |strömmar in|varmare|luft

Tänään lumisateita ja - |snöfall|

jäätäviä sateita liikkuu maan yli - skräckinjagande|regn|rör sig||

ja tiet ovat hyvin liukkaita. |de där|||halkaiserade

Huomenna on poutaista. ||klar himmel

Vain etelässä voi sataa vähän vettä.

Osassa Lappia on vielä - |Lappland||

vähän pakkasta, - |lite frost

mutta muuten lämpötila nousee - |annars||

nollan yläpuolelle. |ovan nollan

Näkemiin.