×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Yle Uutiset Selkosuomeksi TV - Helmikuu 2021-02, Keskiviikko 3.2.2021

Keskiviikko 3.2.2021

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Aluksi uutinen koronarokotteista.

Suomen viranomaiset suosittelevat, -

että Astra Zenecan koronarokotetta annetaan alle 70-vuotiaille.

Astra Zenecan koronarokotetta saadaan Suomeen ehkä ensi viikolla.

EU antoi myyntiluvan Astra Zenecan koronarokotteelle viime perjantaina.

Suomessa suositellaan, -

että Astra Zenecan koronarokotetta annetaan alle 70-vuotiaille.

Käytössä on jo 2 muuta koronarokotetta.

Niillä rokotetaan myös vanhuksia.

Arvioidaan, että Suomessa kaikki vanhukset on rokotettu -

koronaa vastaan ainakin kerran huhtikuun loppuun mennessä.

Koronarokote annetaan 2 kertaa.

Sitten uutinen politiikasta.

Suomen parlamentti eli eduskunta on aloittanut tämän vuoden työt.

Presidentti Sauli Niinistö avasi eduskunnan työkauden tänään.

Eduskunnan puhemies Anu Vehviläinen kiitti presidenttiä.

Koronan takia kansanedustajat eivät olleet paikalla Eduskuntatalossa.

He seurasivat tilaisuutta netissä.

Eduskunta aloitti siis tämän vuoden työt.

Eduskunnan tärkein työ on päättää Suomen lakien sisältö.

Laki voi tulla Suomessa voimaan vain, jos eduskunta sen hyväksyy.

Vielä asiaa ulkoilusta.

Monet suomalaiset ovat ostaneet tänä talvena liukulumikengät.

Ne muistuttavat suksia ja lumikenkiä.

Aarne Granlund sanoo, -

että liukulumikengillä on helppoa kulkea lumisessa metsässä.

Lyhyitä liukulumikenkiä on myös helppo kuljettaa -

autossa tai bussissa.

Monet suomalaiset ovat ostaneet tänä talvena liukulumikengät.

Nettikaupoista ne ovat jo loppuneet.

Hiihtokeskukset myös vuokraavat liukulumikenkiä, -

ja asiakkaita on ollut paljon.

Vielä sääennuste.

Sää on torstaina poutainen, -

vain paikoin voi sataa kevyesti lunta.

Päivällä pilvisyys on vaihtelevaa.

Selkeillä alueilla pakkasta on -

15 ja 25 asteen välillä, -

muuten pakkanen on heikkoa.

Näkemiin.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Keskiviikko 3.2.2021 Wednesday 3.2.2021 Среда 3.2.2021 星期三 2021 年 2 月 3 日

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Aluksi uutinen koronarokotteista. ||korona aşıları hakkında

Suomen viranomaiset suosittelevat, -

että Astra Zenecan koronarokotetta annetaan alle 70-vuotiaille. ||Zeneca|||| Astra Zeneca'nın korona aşısı 70 yaş altındakilere uygulanmaktadır.

Astra Zenecan koronarokotetta saadaan Suomeen ehkä ensi viikolla. ||korona aşısı||||| Astra Zeneca'nın korona aşısı belki gelecek hafta Finlandiya'ya gelecek.

EU antoi myyntiluvan Astra Zenecan koronarokotteelle viime perjantaina. ||satış izni||||| AB, Astra Zeneca'nın korona aşısı için geçen Cuma satış izni verdi.

Suomessa suositellaan, -

että Astra Zenecan koronarokotetta annetaan alle 70-vuotiaille.

Käytössä on jo 2 muuta koronarokotetta.

Niillä rokotetaan myös vanhuksia. |aşılanır||

Arvioidaan, että Suomessa kaikki vanhukset on rokotettu - değerlendiriliyor||||||

koronaa vastaan ainakin kerran huhtikuun loppuun mennessä. korona||||||

Koronarokote annetaan 2 kertaa. korona aşısı||

Sitten uutinen politiikasta.

Suomen parlamentti eli eduskunta on aloittanut tämän vuoden työt. Finlandiya parlamentosu yani eduskunta bu yılın çalışmalarına başladı.

Presidentti Sauli Niinistö avasi eduskunnan työkauden tänään. |||||çalışma dönemi| Cumhurbaşkanı Sauli Niinistö, bugün eduskunta'nın çalışma dönemini başlattı.

Eduskunnan puhemies Anu Vehviläinen kiitti presidenttiä. |||Vehviläinen|| Eduskunta'nın başkanı Anu Vehviläinen, cumhurbaşkanına teşekkür etti.

Koronan takia kansanedustajat eivät olleet paikalla Eduskuntatalossa. ||||||Parlamento Binası'nda Korona nedeniyle milletvekilleri Eduskuntatalo'da yoktu.

He seurasivat tilaisuutta netissä. ||fırsatı| Onlar etkinliği internetten takip ettiler.

Eduskunta aloitti siis tämän vuoden työt. ||yani||| Parlamento bu yılki çalışmalarına başladı.

Eduskunnan tärkein työ on päättää Suomen lakien sisältö. |||||||içeriği

Laki voi tulla Suomessa voimaan vain, jos eduskunta sen hyväksyy. Yasa sadece Finlandiya'da yürürlüğe girebilir, eğer meclis bunu kabul ederse.

Vielä asiaa ulkoilusta. Hala dışarıda olma konusunu konuşuyoruz.

Monet suomalaiset ovat ostaneet tänä talvena liukulumikengät. |||almışlar||| Birçok Fin bu kış kaymaz kış ayakkabısı satın aldı.

Ne muistuttavat suksia ja lumikenkiä. ||||kayak ayakkabılarını

Aarne Granlund sanoo, - Aarne||

että liukulumikengillä on helppoa kulkea lumisessa metsässä. |||||kar yağmış|

Lyhyitä liukulumikenkiä on myös helppo kuljettaa - |kayak ayakkabıları||||

autossa tai bussissa.

Monet suomalaiset ovat ostaneet tänä talvena liukulumikengät.

Nettikaupoista ne ovat jo loppuneet. ||||tükendi

Hiihtokeskukset myös vuokraavat liukulumikenkiä, - ||kiralarlar|

ja asiakkaita on ollut paljon.

Vielä sääennuste.

Sää on torstaina poutainen, -

vain paikoin voi sataa kevyesti lunta.

Päivällä pilvisyys on vaihtelevaa.

Selkeillä alueilla pakkasta on -

15 ja 25 asteen välillä, -

muuten pakkanen on heikkoa. ama soğuk zayıf.

Näkemiin. Hoşçakal.