×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - toukokuu 2021-05, Perjantai 21.5.2021 (radio)

Perjantai 21.5.2021 (radio)

Junaliikenne poikki

Junat eivät ole kulkeneet perjantaina. Melkein koko junaliikenne pysähtyi, koska veturinkuljettajat eivät tulleet perjantaina töihin.

Veturinkuljettajat ovat suuttuneet VR:lle. Veturinkuljettajat sanovat, että heidän pitää nykyään esimerkiksi tehdä työtehtäviä vapaa-ajalla.

Veturinkuljettajat protestoivat niin, että he päättivät jäädä perjantaina kotiin.

Junaliikenne alkaa taas lauantaina, kun veturinkuljettajat palaavat töihin.

Suomen koronaluvut

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on kertonut, että Suomessa on tapahtunut 3 uutta koronakuolemaa. Suomessa on kuollut yhteensä 932 ihmistä koronan takia.

Uusia koronatartuntoja on 211. Yhteensä jo yli 90 000 suomalaista on saanut koronatartunnan.

Junat Venäjälle

Junaliikenne Suomen ja Venäjän välillä pysyy kiinni myös kesäkuussa. Junat eivät siis kuljeta suomalaisia katsomaan jalkapallon EM-pelejä Venäjälle.

Jalkapallon Euroopan mestaruudesta pelataan kesällä. Suomen joukkueella on pelejä myös Venäjällä, Pietarissa. Suunnitelma oli, että suomalaiset pääsevät junalla katsomaan oman joukkueen pelejä. Se ei kuitenkaan onnistu koronatilanteen takia.

Matkustajajunat eivät ole kulkeneet yli vuoteen Suomen ja Venäjän välillä koronan takia.

Suomi Euroviisujen finaaliin

Suomi on päässyt Euroviisujen loppukilpailuun eli finaaliin.

Suomen edustaja Euroviisuissa on Blind Channel. Se oli mukana torstain semifinaalissa, josta finaaliin pääsi 10 maata.

Blind Channel on rockbändi, joka tulee Pohjois-Suomesta, Oulusta. Nyt oululaiset toivovat, että oman kaupungin pojat menestyvät Euroviisuissa hyvin.

Euroviisujen finaali on lauantaina. Silloin selviää, mikä maa voittaa laulukilpailun tänä vuonna.

Euroviisut järjestetään nyt Hollannissa. Kilpailussa noudatetaan tiukkoja koronaohjeita. Kaikki käyvät esimerkiksi koronatesteissä.

Sää

Viikonloppu alkaa sateisessa säässä.

Perjantain ja lauantain välisenä yönä Lapissa sataa runsaasti lunta.

Lauantaina päivällä sää on sateista maan keski- ja pohjoisosassa. Etelässä tulee sadekuuroja, mutta myös aurinko pääsee paistamaan.

Sunnuntaina etelässä tulee sadekuuroja ja Lapissa tulee paikoin räntäsadetta.

Lämpötila vaihtelee viikonloppuna etelän 15 ja Lapin 0 asteen välillä.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Perjantai 21.5.2021 (radio)

Junaliikenne poikki tågtrafik|tågtrafik avstängd

Junat eivät ole kulkeneet perjantaina. tågen|||gått| Melkein koko junaliikenne pysähtyi, koska veturinkuljettajat eivät tulleet perjantaina töihin. ||tågtrafik|stannade nästan||lokförarna||||

Veturinkuljettajat ovat suuttuneet VR:lle. lokförarna||arga|VR (företaget)| Veturinkuljettajat sanovat, että heidän pitää nykyään esimerkiksi tehdä työtehtäviä vapaa-ajalla. lokförarna||||||||arbetsuppgifter||på fritiden

Veturinkuljettajat protestoivat niin, että he päättivät jäädä perjantaina kotiin. lokförarna|protesterar||||bestämde sig|stanna hemma||

Junaliikenne alkaa taas lauantaina, kun veturinkuljettajat palaavat töihin. tågtrafik|||||lokförarna|återvänder|

Suomen koronaluvut |coronatal

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on kertonut, että Suomessa on tapahtunut 3 uutta koronakuolemaa. Hälsans|||institut|||||||| Suomessa on kuollut yhteensä 932 ihmistä koronan takia. |||totalt|||

Uusia koronatartuntoja on 211. |nya coronafall| Yhteensä jo yli 90 000 suomalaista on saanut koronatartunnan. Totalt||||||coronainfektionen

Junat Venäjälle tåg|till Ryssland

Junaliikenne Suomen ja Venäjän välillä pysyy kiinni myös kesäkuussa. tågtrafik||||mellan|förblir|||i juni Junat eivät siis kuljeta suomalaisia katsomaan jalkapallon EM-pelejä Venäjälle. |||transporterar|||||matcher|till Ryssland

Jalkapallon Euroopan mestaruudesta pelataan kesällä. ||mästerskapet|| Suomen joukkueella on pelejä myös Venäjällä, Pietarissa. |laget||matcher||| Suunnitelma oli, että suomalaiset pääsevät junalla katsomaan oman joukkueen pelejä. Planen||||får åka|med tåg|||lag|matcher Se ei kuitenkaan onnistu koronatilanteen takia. |||lyckas inte|coronasituationen|

Matkustajajunat eivät ole kulkeneet yli vuoteen Suomen ja Venäjän välillä koronan takia. passagertåg|||gått||ett år||||mellan||

Suomi Euroviisujen finaaliin |Eurovision|finalen

Suomi on päässyt Euroviisujen loppukilpailuun eli finaaliin. ||har nått||finalen||

Suomen edustaja Euroviisuissa on Blind Channel. |representant|Eurovisionen||Blind Channel| Se oli mukana torstain semifinaalissa, josta finaaliin pääsi 10 maata. ||deltog||semifinalen|||kom|

Blind Channel on rockbändi, joka tulee Pohjois-Suomesta, Oulusta. |||rockband||||| Nyt oululaiset toivovat, että oman kaupungin pojat menestyvät Euroviisuissa hyvin. ||hoppas|||||lyckas||

Euroviisujen finaali on lauantaina. Silloin selviää, mikä maa voittaa laulukilpailun tänä vuonna. |det visar sig|||vinner|sångtävlingen||

Euroviisut järjestetään nyt Hollannissa. Eurovision|ordnas|| Kilpailussa noudatetaan tiukkoja koronaohjeita. tävlingen|följs av|strikta|coronaregler Kaikki käyvät esimerkiksi koronatesteissä. |||coronatestning

Sää

Viikonloppu alkaa sateisessa säässä. ||regnigt väder|vädret

Perjantain ja lauantain välisenä yönä Lapissa sataa runsaasti lunta. |||mellan||||mycket|

Lauantaina päivällä sää on sateista maan keski- ja pohjoisosassa. ||||regnigt||central|| Etelässä tulee sadekuuroja, mutta myös aurinko pääsee paistamaan. ||regnskurar||||kan|skina fram

Sunnuntaina etelässä tulee sadekuuroja ja Lapissa tulee paikoin räntäsadetta. |||||||på vissa ställen|blandat regn

Lämpötila vaihtelee viikonloppuna etelän 15 ja Lapin 0 asteen välillä. |varierar||sydra||||mellan