×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - Tammikuu 2022-01, Keskiviikko 26.1.2022 (radio)

Keskiviikko 26.1.2022 (radio)

Koronalääkkeet

Maailmalla kehitetään uusia koronalääkkeitä. Nyt kehitetään koronapillereitä, jotka otetaan suun kautta.

Koronapillerien on tarkoitus auttaa erityisesti koronapotilaita, jotka kuuluvat riskiryhmiin eli joilla on esimerkiksi jokin vakava sairaus. Koronapillerien avulla he voivat välttää sairaalahoidon.

Maailmalla testataan jo koronapillereitä. Suomessa ne otetaan käyttöön vasta sitten, kun ne ovat saaneet myyntiluvan Euroopassa.

Koronatartunnat

Suomessa on todettu keskiviikkona noin 8000 uutta koronatartuntaa.

Luvussa ovat mukana vain ne tartunnat, jotka on löydetty virallisessa testissä. Kotitesti ei riitä, että koronatartunta lasketaan mukaan viralliseen tartuntalukuun.

Suomessa on todettu myös 42 uutta koronakuolemaa. Suomessa on kuollut yhteensä 1894 ihmistä koronan takia.

Taksiala

Korona-aika on ollut vaikea taksialalla. Arvioidaan, että jopa 30 prosenttia taksiyrittäjistä joutuu ehkä lopettamaan työt.

Koronan takia takseilla on ollut vähemmän asiakkaita kuin ennen. Taksiliitto arvioi, että taksialalla tulot ovat vähentyneet korona-aikana enemmän kuin monella muulla alalla.

Lisäksi taksiluvan ehdot kiristyvät. Laki määrää nyt, että taksiyrittäjän pitää suorittaa yrittäjäkoe.

Jos taksiyrittäjä ei suorita yrittäjäkoetta kesään mennessä, hän menettää taksiluvan. Yli 4000 taksiyrittäjää ei ole vielä suorittanut yrittäjäkoetta.

Välimeren lumimyrskyt

Välimeren alueella on ollut kova lumimyrsky. Lunta on satanut paljon Kreikassa ja Turkissa.

Lumisateen takia Turkissa suljettiin Istanbulin lentokenttä. Se on yksi Euroopan suurista lentokentistä.

Kreikan pääkaupungissa Ateenassa monet autoilijat jäivät kiinni lumeen, ja sotilaat ovat kaivaneet heitä ulos autoista.

Lumisade on haitannut Kreikassa ja Turkissa myös esimerkiksi ruokakuljetuksia.

Sää

Torstaina pohjoisessa on 10 astetta pakkasta ja etelässä lämpötila on lähellä nollaa astetta.

Perjantaina pakkanen kiristyy pohjoisessa, jossa pakkasta on 10 ja 15 asteen välillä. Etelässä pakkasta on vain muutama aste.

Loppuviikolla Suomeen tulee lumisateita. Lunta sataa eniten etelä- ja keskiosissa maata.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Keskiviikko 26.1.2022 (radio) Wednesday 26.1.2022 (radio)

Koronalääkkeet koronamedel Corona medicine.

Maailmalla kehitetään uusia koronalääkkeitä. |utvecklas||coronamediciner New coronal medicine is being developed around the world Nyt kehitetään koronapillereitä, jotka otetaan suun kautta. ||coronapiller|||| Corona pills for oral use are now being developed.

Koronapillerien on tarkoitus auttaa erityisesti koronapotilaita, jotka kuuluvat riskiryhmiin eli joilla on esimerkiksi jokin vakava sairaus. koronapillerna||||||||riskgrupper|||||||sjukdom Corona pills are especially intended to help patients with corona disease who are at risk, such as those with a serious illness. Koronapillerien avulla he voivat välttää sairaalahoidon. |||||sjukhusvård With the help of corona pills, they can avoid hospitalization.

Maailmalla testataan jo koronapillereitä. Corona pills are already being tested around the world. Suomessa ne otetaan käyttöön vasta sitten, kun ne ovat saaneet myyntiluvan Euroopassa. ||||||||||försäljningstillstånd| In Finland, they will only be introduced once they have been granted a sell permit in Europe.

Koronatartunnat Coronary infections

Suomessa on todettu keskiviikkona noin 8000 uutta koronatartuntaa. About 8,000 new corona infections have been diagnosed in Finland on Wednesday.

Luvussa ovat mukana vain ne tartunnat, jotka on löydetty virallisessa testissä. |||||infektioner|||||testet Only infections found in an official test are included in the figures. Kotitesti ei riitä, että koronatartunta lasketaan mukaan viralliseen tartuntalukuun. |||||||officiella|tartantalet A home test is not enough to include corona infection in the official infection rate.

Suomessa on todettu myös 42 uutta koronakuolemaa. 42 new corona deaths have also been reported in Finland. Suomessa on kuollut yhteensä 1894 ihmistä koronan takia. A total of 1,894 people have died in Finland due to the corona.

Taksiala Taksiala Taxi industry

Korona-aika on ollut vaikea taksialalla. |||||taxisbranschen Corona time has been difficult in the taxi industry. Arvioidaan, että jopa 30 prosenttia taksiyrittäjistä joutuu ehkä lopettamaan työt. man bedömer||||taxiföretagarna|||att sluta|

Koronan takia takseilla on ollut vähemmän asiakkaita kuin ennen. ||med taxi||||kunder|| Taksiliitto arvioi, että taksialalla tulot ovat vähentyneet korona-aikana enemmän kuin monella muulla alalla. Taxiförbundet||||||minskat|||||||

Lisäksi taksiluvan ehdot kiristyvät. |taxilov|villkor|skärps Laki määrää nyt, että taksiyrittäjän pitää suorittaa yrittäjäkoe. ||||taxiföretagaren|||företarexamen

Jos taksiyrittäjä ei suorita yrittäjäkoetta kesään mennessä, hän menettää taksiluvan. |taxiföretagare||genomför|företagarprovet||||| Yli 4000 taksiyrittäjää ei ole vielä suorittanut yrittäjäkoetta. |taksiföretagare||||genomfört|

Välimeren lumimyrskyt Medelhavet|snöstormar

Välimeren alueella on ollut kova lumimyrsky. Lunta on satanut paljon Kreikassa ja Turkissa. ||||i Grekland||i Turkiet

Lumisateen takia Turkissa suljettiin Istanbulin lentokenttä. snöfall|||stängdes|Istanbul|flygplats Se on yksi Euroopan suurista lentokentistä. |||||flygplatser

Kreikan pääkaupungissa Ateenassa monet autoilijat jäivät kiinni lumeen, ja sotilaat ovat kaivaneet heitä ulos autoista. ||i Aten||bilister|||||soldater||grävt|||från bilar

Lumisade on haitannut Kreikassa ja Turkissa myös esimerkiksi ruokakuljetuksia. snöfall||stört||||||mattransporter

Sää

Torstaina pohjoisessa on 10 astetta pakkasta ja etelässä lämpötila on lähellä nollaa astetta. ||||||||||nollan|

Perjantaina pakkanen kiristyy pohjoisessa, jossa pakkasta on 10 ja 15 asteen välillä. Etelässä pakkasta on vain muutama aste.

Loppuviikolla Suomeen tulee lumisateita. Lunta sataa eniten etelä- ja keskiosissa maata.