គង្គា បាន រៀបចំ កាលវិភាគ សាកលវិទ្យាល័យ របស់ គាត់ ។
Kongkea|past tense marker|arranged|schedule|university|possessive particle|he
Der Schüler hat den Zeitplan für das akademische Jahr seines Instituts erstellt.
He has arranged his school schedule.
Elle a planifié son calendrier académique de l'université.
他安排了他的学校校历。
គាត់ មាន បំណង បញ្ចប់ ការសិក្សា នៅ ចុង ឆ្នាំ នេះ ។
He|has|intention|to finish|studies|at|end|year|this
Er hat vor, sein Studium am Ende dieses Jahres abzuschließen.
He is on track to complete his studies at the end of this year.
Elle est sur le point de terminer ses études en fin d'année.
他即将完成今年的学业。
ដូច្នេះ គាត់ ត្រូវ ជ្រើសរើស ចំនួន ថ្នាក់ ដែល សមស្រប ដើម្បី បំពេញ តាម តម្រូវការ សម្រាប់ សញ្ញាបត្រ របស់ គាត់ ។
so|he|must|choose|number|classes|that|appropriate|in order to|fulfill|according to|requirements|for|degree|his|he
Daher muss er eine Anzahl von Kursen auswählen, die erforderlich sind, um die Anforderungen seines Abschlusszeugnisses zu erfüllen.
Therefore, he must choose the number of courses that meet the requirements to fulfill his academic transcript.
Ainsi, elle doit choisir le nombre de cours compatibles pour remplir les exigences de son diplôme.
因此，他必须选择适量的班级以满足他课程要求的负载。
ថ្នាក់ មួយ ដែល គាត់ បាន ជ្រើសរើស គឺ សង្គម វិទ្យា ។
class|one|that|he|past tense marker|selected|is|social|studies
Ein Kurs, den er ausgewählt hat, ist Wissenschaft.
The chosen course is Computer Science.
Un des cours qu'elle a choisi est la science politique.
他选择的一个班级是科学班。
គង្គា កំពុង សិក្សា ជំនាញ មនុស្សសាស្ត្រ ទោះបីជា សង្គម វិទ្យា មិន មែន ជា ថ្នាក់ វិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដោយ ។
Kongkea|is currently|studying|major|anthropology|even though|sociology|science|not|really|in|class|science|
Der Schüler studiert zunehmend naturwissenschaftliche Fächer, obwohl er eigentlich kein Naturwissenschaftsstudent ist.
He is studying social sciences, not computer science as a major.
Elle étudie actuellement les sciences sociales plutôt que la politique, ce qui n'est pas un cours de science politique.
他正在学习社会科学课程，而不是科学班的学生。
គង្គា ត្រូវតែ យក វា ទៅ បំពេញ តាម តម្រូវការសញ្ញាបត្រ របស់ នាង ។
Kongkea|must|take|it|to|complete|according to||of|her
Er muss sie nach den Anforderungen seines Lehrplans abschließen.
He must complete it according to the requirements of his academic advisor.
Elle doit donc le suivre pour satisfaire ses exigences de crédits.
他必须根据他的课程要求来完成家庭作业。
គាត់ មិន ប្រាកដ ថា ហេតុ អ្វី នេះ ជា ការចាំបាច់ របស់ គាត់ នោះ ទេ ។
he|not|sure|that|reason|what|this|is|necessary|of|him|that|no
Er ist sich nicht sicher, ob dies seine wahre Leidenschaft ist.
He is unsure if this is the right move for him.
Elle n'a pas réalisé que cela fait partie de ses responsabilités.
他并不确定这是否是他的失败之处。
គាត់ សង្ឃឹម ថា ថ្នាក់ សង្គម វិទ្យា នឹង មិន ធុញទ្រាន់ ទេ ។
He|hopes|that|class|social|studies|will|not|boring|at all
Er zweifelt auch daran, ob ein naturwissenschaftlicher Kurs tatsächlich das Richtige für ihn ist.
He is worried that majoring in Computer Science will not be suitable.
Elle suppose que les sciences politiques ne seront pas difficiles.
他相信科学班不会让他失望。
ខ) និស្សិត បាន រៀបចំ កាលវិភាគ សាកលវិទ្យាល័យ របស់ ពួកគេ ។
|The student|has|arranged|schedule|university|of|they
ខ) Die Schüler haben den Zeitplan für das akademische Jahr ihres Instituts vorbereitet.
A) They have arranged their school schedule.
9) Les étudiants ont établi leur calendrier académique.
他的同学们安排了他们的学校校历。
ពួកគេ មាន បំណង បញ្ចប់ ការសិក្សា នៅ ចុង ឆ្នាំ នេះ ។
They|have|intention|to finish|study|at|end|year|this
Sie planen, ihr Studium bis zum Ende dieses Jahres abzuschließen.
They are on track to complete their studies at the end of the year.
Ils sont sur le point de terminer leurs études en fin d'année.
他们即将完成今年的学业。
ដូច្នេះ ពួកគេ ត្រូវ ជ្រើសរើស ចំនួន ថ្នាក់ ដែល សមស្រប ដើម្បី បំពេញ តាម តម្រូវការ សម្រាប់ សញ្ញាបត្រ របស់ ពួកគេ ។
so|they|must|choose|number|classes|that|appropriate|in order to|fulfill|according to|requirements|for|diploma|of|they
Daher müssen sie eine Anzahl von Kursen auswählen, die erforderlich sind, um die Anforderungen ihres Abschlusszeugnisses zu erfüllen.
Therefore, they need to choose the number of courses that meet the requirements to fulfill their academic transcript.
Ainsi, ils doivent choisir le nombre de cours compatibles pour remplir les exigences de leur diplôme.
因此，他们必须选择适量的班级以满足他们课程要求的负载。
ថ្នាក់ មួយ ដែល ពួកគេ បាន ជ្រើសរើស គឺ សង្គម វិទ្យា ។
class|one|that|they|past tense marker|selected|is|social|studies
Ein Kurs, den sie gewählt haben, ist Wissenschaft.
The chosen course is Computer Science.
Un des cours qu'ils ont choisi est la science politique.
他们选择了一个科学班。
និស្សិត កំពុង សិក្សា ជំនាញ មនុស្សសាស្ត្រ ។
The student|is currently|studying|major|anthropology
Die Schüler studieren zunehmend naturwissenschaftliche Fächer.
The students are studying social sciences.
Les étudiants étudient actuellement les sciences sociales.
学生正在学习社会科学。
ទោះជា យ៉ាងណា សង្គម វិទ្យា មិន មែន ជា ថ្នាក់ វិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដោយ ក៏ គាត់ និង ជ្រើសរើស យក ជំនាញ នេះ ។
although|anyway|social|science|not|really|a|level|science||also|he|and|chose|to take|major|this
Obwohl sie eigentlich keine Naturwissenschaftsstudenten sind, haben sie diesen Kurs ausgewählt.
However, Computer Science is not their major, as they have chosen this course.
Cependant, choisir les sciences politiques ne fait pas partie de leurs cours.
事实上，科学班并不总是社科班，但他们选择了这门课程。
សិស្ស ត្រូវ យក វា ទៅ បំពេញ តាម តម្រូវការសញ្ញាបត្រ ។
The student|must|take|it|to|complete|according to|
Die Schüler müssen ihn nach den Anforderungen ihres Lehrplans abschließen.
Students must complete it according to the requirements of their academic advisor.
Les étudiants doivent donc le suivre pour satisfaire leurs exigences de crédits.
学生们必须根据课程要求来完成每份作业。
ពួកគេ មិន ប្រាកដ ថា ហេតុ អ្វី បានជា ការនេះ ចាំបាច់ នោះ ទេ ។
They|not|sure|that|reason|what|happened|this action|necessary|that|no
Sie sind sich nicht sicher, ob dies ihre wahre Leidenschaft ist.
They are unsure if this is the right decision.
Ils ne réalisent pas que c'est une partie de leurs responsabilités.
他们并不确定这是否是失败的原因。
ពួកគេ សង្ឃឹម ថា ថ្នាក់ សង្គម វិទ្យា នឹង មិន ធុញទ្រាន់ ទេ ។
They|hope|that|class|social|studies|will|not|boring|at all
Sie zweifeln auch daran, ob ein naturwissenschaftlicher Kurs tatsächlich das Richtige für sie ist.
They are concerned that majoring in Computer Science may not be suitable.
Ils supposent que les sciences politiques ne seront pas difficiles.
他们相信科学班不会让他们失望。
សំណួរ ក) ១. គង្គា បាន រៀបចំ កាលវិភាគ សាកលវិទ្យាល័យ របស់ គាត់ ។
question||Kongkea|has|arranged|schedule|university|of|him
Frage 1: 1. Der Schüler hat den Zeitplan für das akademische Jahr seines Instituts vorbereitet.
Question 1: How to arrange his school schedule?
18) 1. Elle a planifié son calendrier académique.
问题1: 1. 他安排了他的学校校历。
តើ គង្គា បាន រៀបចំ អ្វី ខ្លះ ?
question particle|Keng|past tense marker|organize|what|else
Was hat der Schüler vorbereitet?
How did he arrange his school schedule?
Que planifie-t-elle exactement ?
他安排了什么？
គង្គា បាន រៀបចំ កាលវិភាគ សាកលវិទ្យាល័យ របស់ គាត់ ។
Kongkea|past tense marker|arranged|schedule|university|possessive particle|he
Der Schüler hat den Zeitplan für das akademische Jahr seines Instituts erstellt.
He has arranged his school schedule.
Elle a planifié son calendrier académique.
他安排了他的学校校历。
២. គាត់ មាន បំណង បញ្ចប់ ការសិក្សា នៅ ចុង ឆ្នាំ នេះ ។
He|has|intention|to finish|studies|at|end|year|this
2. Er hat sein Studium am Ende dieses Jahres abgeschlossen.
He completed his studies at the end of this year.
2. Il a terminé ses études à la fin de cette année.
他在本年度完成了学业。
តើ គាត់ មាន បំណង បញ្ចប់ ការសិក្សា នៅ ពេលណា ?
question particle|he|has|intention|to finish|studies|at|what time
Wann hat er sein Studium beendet?
When did he complete his studies?
Quand a-t-il terminé ses études?
他什么时候完成学业？
គាត់ មាន បំណង បញ្ចប់ ការសិក្សា នៅ ចុង ឆ្នាំ នេះ ។
He|has|intention|to finish|studies|at|end|year|this
Er hat sein Studium am Ende dieses Jahres abgeschlossen.
He completed his studies at the end of this year.
Il a terminé ses études à la fin de cette année.
他在本年度完成了学业。
៣. ដូច្នេះ គាត់ ត្រូវ ជ្រើសរើស ចំនួន ថ្នាក់ ដែល សមស្រប ។
so|he|must|choose|number|class|that|appropriate
3. Daher muss er die Anzahl der Kurse auswählen, die übereinstimmen.
Therefore, he needs to choose the number of classes that are compatible.
3. Ainsi, il doit choisir le nombre de classes compatibles.
因此，他必须选择合适的班级数量。
តើ គាត់ ត្រូវ ជ្រើសរើស ថ្នាក់ ប៉ុន្មាន ?
question particle|he|should|choose|grade|which number
Wie viele Kurse muss er wählen?
How many classes does he need to choose?
Combien de classes doit-il choisir?
他需要选择多少个班级？
គាត់ ត្រូវ ជ្រើសរើស ចំនួន ថ្នាក់ ដែល សមស្រប ។
He|must|select|number|class|that|appropriate
Er muss die Anzahl der Kurse auswählen, die übereinstimmen.
He needs to choose the number of classes that are compatible.
Il doit choisir le nombre de classes compatibles.
他必须选择合适的班级数量。
៤. ថ្នាក់ មួយ ដែល គាត់ បាន ជ្រើសរើស គឺ សង្គម វិទ្យា ។
class|one|that|he|past tense marker|selected|is|social|studies
4. Einer der von ihm gewählten Kurse ist Naturwissenschaften.
One of the classes he selected is Science.
4. Une des classes qu'il a choisie est en sciences.
一个他选择的班级是科学班。
តើ ថ្នាក់ មួយ ណា ដែល គាត់ បាន ជ្រើសរើស ?
question particle|class|one|which|that|he|past tense marker|selected
Welcher Kurs hat er gewählt?
Which class did he choose?
Quelle classe a-t-il choisie?
他选择了哪个班级？
ថ្នាក់ មួយ ដែល គាត់ បាន ជ្រើសរើស គឺ សង្គម វិទ្យា ។
class|one|that|he|past tense marker|selected|is|social|studies
Einer der von ihm gewählten Kurse ist Naturwissenschaften.
One of the classes he selected is Science.
Une des classes qu'il a choisie est en sciences.
他选择的一个班级是科学班。
ខ) ៥. និស្សិត កំពុង សិក្សា ជំនាញ មនុស្សសាស្ត្រ ។
|The student|is currently|studying|major|anthropology
5. Die Schülerinnen und Schüler studieren derzeit Sozialwissenschaften.
6. Students are studying social science subjects.
5. Les étudiants étudient la discipline des sciences humaines.
ខ) ន学生正在学习社会科学课程。
តើ និស្សិត កំពុង ធ្វើ អ្វី ?
question particle|student|currently|doing|what
Was machen die Schülerinnen und Schüler?
What are students studying?
Que font les étudiants?
学生正在做什么？
និស្សិត កំពុង សិក្សា ជំនាញ មនុស្សសាស្ត្រ ។
The student|is currently|studying|major|anthropology
Die Schülerinnen und Schüler studieren derzeit Sozialwissenschaften.
Students are studying social science subjects.
Les étudiants étudient la discipline des sciences humaines.
学生正在学习社会科学课程。
៦. និស្សិត ត្រូវ យក មុខវិជ្ជា សង្គម វិទ្យា ដើម្បី បំពេញ តាម តម្រូវការសញ្ញាបត្រ ។
student|must|take|subject|social|studies|in order to|fulfill|according to|
6. Die Schülerinnen und Schüler müssen Naturwissenschaften studieren, um den Prüfungsvorschriften gerecht zu werden.
6. Students are required to take a Science course in order to fulfill the academic requirements.
6. Les étudiants doivent suivre un cours de sciences pour remplir les exigences du programme.
学生必须参加科学实验课程，以满足必需提交文件的要求。
ហេតុ អ្វី និស្សិត ត្រូវ យក សង្គម វិទ្យា ?
why|what|student|must|take|social|studies
Warum müssen die Schülerinnen und Schüler Naturwissenschaften studieren?
Why do students need to take a Science course?
Pourquoi les étudiants doivent-ils suivre un cours de sciences?
为什么学生必须参加科学实验课程？
សិស្ស ត្រូវ យក សង្គម វិទ្យា ដើម្បី បំពេញ តាម តម្រូវការសញ្ញាបត្រ ។
student|must|take|social|studies|in order to|fulfill|according to|
Die Schülerinnen und Schüler müssen Naturwissenschaften studieren, um den Prüfungsvorschriften gerecht zu werden.
Students need to take a Science course in order to fulfill the academic requirements.
Les étudiants doivent suivre un cours de sciences pour remplir les exigences du programme.
学生必须参加科学实验课程，以满足必需提交文件的要求。
៧. ពួកគេ មិន ប្រាកដ ថា ហេតុ អ្វី បានជា ការនេះ ចាំបាច់ ធ្វើ នោះ ទេ តើ សិស្ស យល់ ថា ហេតុ អ្វី នេះ ជា ការចាំបាច់ នោះ ទេ ?
they|not|sure|that|reason|what|happened|this action|necessary|to do|that|no|question particle|student|understands|that|reason|what|this|is|necessary action|that|no
7. Man kann nicht sicher sagen, ob die Schülerinnen und Schüler verstehen, warum sie diese Aufgabe erledigen sollen.
7. They don't realize why this task is necessary, do students understand why this task is necessary?
7. Ils ne comprennent pas pourquoi cela doit être fait, est-ce que les étudiants comprennent pourquoi cela doit être fait?
他们不确定为什么要这么做，学生是否明白这种做法是否必要？
តែ ពួកគេ មិន ប្រាកដ ថា ហេតុ អ្វី នេះ ជា ការចាំបាច់ នោះ ទេ ៨. ពួកគេ សង្ឃឹម ថា ថ្នាក់ សង្គម វិទ្យា នឹង មិន ធុញទ្រាន់ ទេ ។
but|they|not|sure|that|reason|what|this|is|necessary|that|no|they|hope|that|class|social|studies|will|not|boring|no
Aber man kann nicht sicher sagen, ob sie verstehen, warum sie diese Aufgabe erledigen sollen. 8. Manche sind besorgt, dass der Naturwissenschaftskurs möglicherweise nicht ausreichend umfassend ist.
But they don't understand why this task is necessary. 8. They suspect that the Science club will not succeed.
Mais ils ne comprennent pas pourquoi cela doit être fait. 8. Ils craignent que la classe de sciences ne soit pas intéressante.
但他们不确定这种做法是否必要。他们认为科学实验课程可能不是必要的。
តើ ពួកគេ ចង់ឱ្យ ថ្នាក់ សង្គម វិទ្យា ធុញទ្រាន់ ទេ ?
Do|they|want|class|social|studies|boring|no
Möchten sie, dass der Naturwissenschaftskurs umfassender wird?
Do they want the Science club to succeed?
Veulent-ils que la classe de sciences soit intéressante?
他们想让科学实验课程是否必要？
ទេ ពួកគេ សង្ឃឹម ថា ថ្នាក់ សង្គម វិទ្យា នឹង មិន ធុញទ្រាន់ ទេ ។
no|they|hope|that|class|social|studies|will|not|boring|no
Nein, sie sind besorgt, dass der Naturwissenschaftskurs möglicherweise nicht ausreichend umfassend ist.
No, they suspect that the Science club will not succeed.
Non, ils craignent que la classe de sciences ne soit pas intéressante.
否，他们认为科学实验课程可能不是必要的。
