×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

LingQ Mini Stories, 55 - ស្រនីតនិងវិសាលចង់ទិញផ្ទះថ្មីព្រោះកូនទាំងពីររបស់ពួកគេធំហ

ស្រនីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ ពួកគេ ធំ ហើយ ។ ជា អកុសល វា ពិបាក ក្នុង ការទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ ថ្លៃ ដើម លំនៅដ្ឋាន បាន កើនឡើង លឿន ជាង ចំណូល របស់ គេ ។ ដើម្បី អាច ទិញ ផ្ទះ ថ្មី បាន ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ ប្រសិនបើ ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ មួយ គ្រួសារ ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ នេះ មាន ន័យ ថា ការធ្វើដំណើរ មាន រយៈពេល វែង ចំពោះ ការងារ របស់ ពួកគេ ទាំង ពីរ ពួកគេ សម្លឹងមើល អាផាតមិន ប៉ុន្តែ ទាំងនេះ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ។ ពួកគេ ដឹង ថា ថ្វីត្បិតតែ ពួកគេ ទាំង ពីរ ខំប្រឹង ធ្វើការ និង មិន ចំណាយ ប្រាក់ ដោយ មិន ឆ្លាត ក៏ដោយ ពួកគេ នៅតែ មិន អាច មាន លទ្ធភាព ទិញ ផ្ទះ ដែល ពួកគេ ចង់បាន ។ នៅពេល មួយ ពួកគេ បាន គិត ថា ជួល ផ្ទះ មួយ ប៉ុន្តែ ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា ពួកគេ ចង់ មាន ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន ។ ទីបំផុត ពួកគេ សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ ពួកគេ មាន អារម្មណ៍ ថា ពួកគេ អាច រស់ នៅក្នុង ជីវិត សាមញ្ញ នៅ ទីនោះ ហើយ រីករាយ នឹង ជីវិត គ្រួសារ ប្រសើរ ជាង មុន ។ ខ) យើង មាន បំណង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ យើង ធំ ហើយ ។ ជា អកុសល វា ពិបាក ក្នុង ការទិញ ផ្ទះ ថ្មី ពីព្រោះ ថ្លៃ ដើម លំនៅដ្ឋាន បាន កើនឡើង លឿន ជាង ចំណូល របស់ យើង ។ ដើម្បី អាច ទិញ ផ្ទះ ថ្មី បាន យើង បាន សន្សំ លុយ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ ហើយ ។ ប្រសិនបើ យើង ចង់ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ យើង នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ នេះ មាន ន័យ ថា ជា ការធ្វើដំណើរ វែងឆ្ងាយ ចំពោះ ការងា រ របស់ យើង ទាំង ពីរ យើង បាន មើល អាផាតមិន ប៉ុន្តែ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល យើង មិន ចូលចិត្ត ។ យើង ដឹង ថា ទោះបីជា យើង ទាំង ពីរ ខំប្រឹង ហើយ មិន ចំណាយ ប្រាក់ ដោយ មិន ត្រឹមត្រូវ ក៏ដោយ យើង នៅតែ មិន អាច មាន លទ្ធភាព ទិញ ផ្ទះ ដែល យើង ចង់បាន ។ យើង បាន គិត ដល់ ចំណុច មួយ នៃ ការជួល ផ្ទះ ប៉ុន្តែ ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា យើង ចង់ ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ យើង មាន អារម្មណ៍ ថា យើង អាច រស់ នៅក្នុង ជីវិត សាមញ្ញ នៅ ទីនោះ ហើយ រីករាយ នឹង ជីវិត គ្រួសារ ដែល ប្រសើរ ជាង មុន ។ សំណួរ ក) ១. ស្រី នីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ ពួកគេ កាន់តែ ធំ ទៅ ។ ហេតុ អ្វី បានជា ស្រនីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ? ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ៗ របស់ ពួកគេ កាន់តែ ធំ ទៅ ៗ ២. ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ តើ ស្រនីត និង វិសាល បាន សន្សំ លុយ អស់ ប៉ុន្មាន ហើយ ? ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ ៣. ប្រសិនបើ ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ តើ នឹង មាន អ្វី កើតឡើង ប្រសិនបើ ពួកគេ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ តែ មួយ ? ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ ៤. ពួកគេ មើល ទៅ អាផាតមិន ប៉ុន្តែ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ។ ហេតុ អ្វី បានជា ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត អាផាតមិន ដែល ពួកគេ មើល ? ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត អាផាតមិន ដែល ពួកគេ មើល ទេ ព្រោះ វា តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ខ ) ៥. យើង មាន បំណង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ពីរ នាក់ របស់ យើង ធំ ឡើង ហើយ ។ តើ យើង ចង់ ធ្វើ អ្វី ? យើង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ យើង ធំ ឡើង ហើយ ។ ៦. នៅពេល មួយ យើង បាន គិត អំពី ការជួល ផ្ទះ ។ តើ យើង បាន គិត អំពី អ្វី នៅ ចំណុច មួយ ? យើង ធ្លាប់ គិត ដល់ ចំណុច មួយ អំពី ការជួល ផ្ទះ ។ ៧. យើង ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា យើង ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ តើ យើង មាន អារម្មណ៍ អ្វី ដែល យើង ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ? យើង មាន អារម្មណ៍ ថា អ្នក ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ ៨. ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ ទីបំផុត តើ យើង សម្រេចចិត្ត អ្វី ? ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ស្រនីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ ពួកគេ ធំ ហើយ ។ Srenit|and|Vishal|want|to buy|house|new|because|children|both|two|of|they|big|already Schatz, wir beide wollen ein neues Haus kaufen, weil unsere beiden Kinder groß geworden sind. The husband and wife want to buy a new house because their two children are grown up. Le directeur et l'école veulent acheter une nouvelle maison car leurs deux enfants sont grands maintenant. 孤立无援者和学校想要购买新房子,因为他们的两个孩子都长大了。 ជា អកុសល វា ពិបាក ក្នុង ការទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ ថ្លៃ ដើម លំនៅដ្ឋាន បាន កើនឡើង លឿន ជាង ចំណូល របស់ គេ ។ is|unfortunate|it|difficult|in|buying|house|new|because|price|principal|residence|has|increased|rapidly|than|income|of|he Als Angestellte sind wir beim Kauf eines neuen Hauses interessiert, da die Immobilienpreise schneller steigen als unsere Gehälter. As an architect, they invest in buying a new house because the property prices have skyrocketed faster than their income. En tant que sociétés, ils investissent dans l'achat d'une nouvelle maison car la valeur foncière du quartier a augmenté rapidement par rapport à leurs revenus. 作为一个寡不敌众者,在购买新房子这件事上,起初投入的资金就比收入增长得更快。 ដើម្បី អាច ទិញ ផ្ទះ ថ្មី បាន ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ in order to|can|buy|house|new|past tense marker|they|past tense marker|save|money|for|many|years|already Um das gewünschte neue Haus kaufen zu können, müssen wir viele Jahre lang Geld sparen. In order to afford a new house, they have saved a large amount of money for many years. Pour pouvoir acheter une nouvelle maison, ils doivent économiser beaucoup d'argent pendant de nombreuses années. 为了能够购买新房子,他们在未来几年里都积攒了大量的资金。 ប្រសិនបើ ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ មួយ គ្រួសារ ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ if|they|want|to buy|house|one|family|they|will|have to|live|in|far|from|city Wenn wir ein Haus für unsere Familie kaufen wollen, sollten wir weit weg von der Stadt leben. If they want to buy a house for their entire family, they will have to live far away from the city. S'ils veulent acheter une maison pour leur famille, ils devront vivre loin de la ville. 如果他们想要购买一栋房子,他们家庭就必须搬到离市中心较远的地方。 នេះ មាន ន័យ ថា ការធ្វើដំណើរ មាន រយៈពេល វែង ចំពោះ ការងារ របស់ ពួកគេ ទាំង ពីរ ពួកគេ សម្លឹងមើល អាផាតមិន ប៉ុន្តែ ទាំងនេះ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ។ this|has|meaning|that|travel|has|duration|long|for|work|of|they|both||they|looking at|apartment|but|these|small|too|or|in|neighborhood|that|they|not|like Es ist wichtig zu beachten, dass eine langfristige Investition für sich selbst und die Kinder nicht in einem unbegehbaren oder unangenehmen Viertel liegen sollte, das wir nicht betreten möchten. This situation indicates that making a long-term commitment is difficult for both of them as they are either young or living in an area that they are unfamiliar with. Cela signifie que le projet prendra beaucoup de temps pour leur travail, les deux membres de la famille étant trop occupés pour consacrer du temps à rénover la maison, soit parce qu'ils sont trop jeunes, soit parce qu'ils habitent dans un quartier où ils ne se sentent pas en sécurité. 这表明长期而远的计划对他们的工作都不利,他们两个也没有明智看待未来的能力,或者是不愿意去那个他们不熟悉的社区。 ពួកគេ ដឹង ថា ថ្វីត្បិតតែ ពួកគេ ទាំង ពីរ ខំប្រឹង ធ្វើការ និង មិន ចំណាយ ប្រាក់ ដោយ មិន ឆ្លាត ក៏ដោយ ពួកគេ នៅតែ មិន អាច មាន លទ្ធភាព ទិញ ផ្ទះ ដែល ពួកគេ ចង់បាន ។ They|know|that|although|they|both|two|work hard|work|and|not|spend|money|without|not|wise||they|still|not|able|have|possibility|to buy|house|that|they|want Wir wissen, dass beide Kinder bereits erwachsen sind und nicht nur arbeiten, sondern auch kein Geld ausgeben, sodass wir keine finanzielle Sicherheit haben, um das gewünschte Haus zu kaufen. They know that they will have to work hard and not spend money unnecessarily in order to have the capability to purchase the house they desire. Ils savent que seuls eux deux peuvent travailler dur et économiser de l'argent sans compromettre leur situation financière pour pouvoir acheter la maison qu'ils veulent. 他们明白他们只有两个小孩,却不愿意投入时间和金钱去购买他们想要的房子。 នៅពេល មួយ ពួកគេ បាន គិត ថា ជួល ផ្ទះ មួយ ប៉ុន្តែ ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា ពួកគេ ចង់ មាន ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន ។ when|one|they|past tense marker|thought|that|rent|house|one|but|really|felt|that|they|wanted|have|house|personal Einmal dachten wir darüber nach, ein Haus zu mieten, aber wir wollen wirklich ein eigenes Haus haben. At one point, they consider renting a small house but it is clear that they want to have a house of their own. À un moment donné, ils envisagent de louer une petite maison mais ils sont sûrs qu'ils veulent avoir leur propre maison de rêve. 当他们考虑到租一个小房子,却真正想要拥有一间属于自己的房子。 ទីបំផុត ពួកគេ សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ finally|they|decided|to move|to|city|small|one Am äußersten Ende, sind wir entschlossen, in die kleine Stadt zu ziehen. Ultimately, they agree to move to a small town. En fin de compte, ils décident de se rendre dans une petite ville. 最后他们选择放弃小梦想,搬到了一个小城镇。 ពួកគេ មាន អារម្មណ៍ ថា ពួកគេ អាច រស់ នៅក្នុង ជីវិត សាមញ្ញ នៅ ទីនោះ ហើយ រីករាយ នឹង ជីវិត គ្រួសារ ប្រសើរ ជាង មុន ។ They|have|feeling|that||can|live|in|life|simple|at|that place|and|happy|with|life|family|better|than|before Wir sind uns bewusst, dass wir in nächster Zeit genug Geld sparen können, um ein neues Haus zu kaufen. They believe that living in a suburban area will be more fulfilling for their family than before. Ils ont l'assurance qu'ils peuvent vivre confortablement dans un quartier sûr et agréable, ce qui rendra leur vie de famille réussie. 他们相信他们可以生活在那个地方并且愿意在那里拥有一个成功的家庭。 ខ) យើង មាន បំណង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ យើង ធំ ហើយ ។ |we|have|intention|want|to buy|house|new|because|children|both|two|of|us|big|already Wir haben den Wunsch, ein neues Haus zu kaufen, da unsere beiden Kinder groß geworden sind. 10) We have a strong desire to buy a new house because our two children have grown up. ខ) Nous voulons acheter une nouvelle maison car nos deux enfants sont désormais grands. 他们有一个梦想想要购买新房子,因为他们的两个孩子都已经长大。 ជា អកុសល វា ពិបាក ក្នុង ការទិញ ផ្ទះ ថ្មី ពីព្រោះ ថ្លៃ ដើម លំនៅដ្ឋាន បាន កើនឡើង លឿន ជាង ចំណូល របស់ យើង ។ is|unfortunate|it|difficult|in|buying|house|new|because|price|down|residential|has|increased|rapidly|than|income|of|us Als Arbeitnehmer interessiert uns der Kauf eines neuen Hauses, da die Immobilienpreise schneller steigen als unsere Gehälter. As an architect, they invest in buying a new house because the property prices have risen faster than their income. En tant que sociétés, ils investissent dans l'achat d'une nouvelle maison car la valeur foncière du quartier a augmenté plus rapidement que nos revenus. 作为一个寡不敌众者,在购买新房子这件事上,起初投入的资金比收入增长得更快。 ដើម្បី អាច ទិញ ផ្ទះ ថ្មី បាន យើង បាន សន្សំ លុយ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ ហើយ ។ in order to|can|buy|house|new|past tense marker|we|past tense marker|save|money|for|many|years|already Um das gewünschte neue Haus kaufen zu können, müssen wir viele Jahre lang Geld sparen. In order to afford a new house, they have saved a large amount of money for many years. Pour pouvoir acheter une nouvelle maison, nous avons dû économiser beaucoup d'argent pendant de nombreuses années. 为了能够购买新房子,他们未来几年内都积攒了大量的资金。 ប្រសិនបើ យើង ចង់ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ យើង នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ if|we|want|to buy|house|family|we|will|have to|live|in|far|from|city Wenn wir ein Haus für unsere Familie kaufen wollen, sollten wir weit von der Stadt entfernt leben. If they want to buy a house for their entire family, they will have to live far away from the city. Si nous voulons acheter une maison pour notre famille, nous devrons vivre loin de la ville. 如果他们想要购买一栋房子,他们家庭就必须搬到离市中心较远的地方。 នេះ មាន ន័យ ថា ជា ការធ្វើដំណើរ វែងឆ្ងាយ ចំពោះ ការងា រ របស់ យើង ទាំង ពីរ យើង បាន មើល អាផាតមិន ប៉ុន្តែ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល យើង មិន ចូលចិត្ត ។ this|has|meaning|that|is|travel|long distance|for|||of|we|both|two|we|have|looked at|apartment|but|small|too|or|in|neighborhood|that|we|not|like Es ist wichtig zu beachten, dass eine langfristige Investition in ein abgelegenes Viertel, das wir nicht betreten möchten, nicht ratsam ist. This situation indicates that making a long-term commitment is hard for both of them as they are either young or living in an area that they are unfamiliar with. Cela signifie que le projet prendra beaucoup de temps pour notre travail, les deux membres de la famille étant trop occupés pour consacrer du temps à rénover la maison, soit parce qu'ils sont trop jeunes, soit parce qu'ils habitent dans un quartier où ils ne se sentent pas en sécurité. 这表明长期而远的计划对他们的工作都不利,他们两个也没有明智看待未来的能力,或者是不愿意去那个他们不熟悉的社区。 យើង ដឹង ថា ទោះបីជា យើង ទាំង ពីរ ខំប្រឹង ហើយ មិន ចំណាយ ប្រាក់ ដោយ មិន ត្រឹមត្រូវ ក៏ដោយ យើង នៅតែ មិន អាច មាន លទ្ធភាព ទិញ ផ្ទះ ដែល យើង ចង់បាន ។ we|know|that|even though|we|both|two|try hard|and|not|spend|money|by|not|correctly||we|still|not|able|have|possibility|to buy|house|that|we|want Wir wissen, dass wir nicht in der Lage sind, das gewünschte Haus zu kaufen, da wir nicht genug Geld sparen können und unsere beiden Kinder erwachsen sind. They know that they will have to work hard and not spend money unnecessarily in order to have the capability to purchase the house they desire. Nous savons que seuls nous deux pouvons travailler dur et économiser de l'argent sans compromettre notre situation financière pour pouvoir acheter la maison que nous voulons. 他们明白他们只有两个小孩,却不愿意投入时间和金金去购买他们想要的房子。 យើង បាន គិត ដល់ ចំណុច មួយ នៃ ការជួល ផ្ទះ ប៉ុន្តែ ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា យើង ចង់ ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ we|past tense marker|thought|to|point|one|of|renting|house|but|really|feel|that|we|want|to be|owner|house|personal|of|we Wir haben darüber nachgedacht, ein Haus zu mieten, aber wir möchten wirklich ein eigenes Haus haben. They consider at one point renting a house, but it is clear that they want to become homeowners themselves. Nous avons envisagé que nous deux pouvions économiser de l'argent sans nécessairement dépenser notre argent de manière irréfléchie, pour que nous ne puissions pas avoir la capacité d'acheter la maison que nous voulons. 最后他们选择放弃小梦想,搬到了一个小城镇。 ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ finally|we|decided|to move|to|city|small|one Am äußersten Ende sind wir entschlossen, in die kleine Stadt zu ziehen. Ultimately, they decide to move to a small town. En fin de compte, nous décidons de nous rendre dans une petite ville. 最后他们选择放弃小梦想,搬到了一个小城镇。 យើង មាន អារម្មណ៍ ថា យើង អាច រស់ នៅក្នុង ជីវិត សាមញ្ញ នៅ ទីនោះ ហើយ រីករាយ នឹង ជីវិត គ្រួសារ ដែល ប្រសើរ ជាង មុន ។ we|have|feeling|that|we|can|live|in|life|simple|at|that place|and|happy|with|life|family|that|better|than|before Wir sind entschlossen, in eine kleine Stadt zu ziehen, um ein eigenes Haus zu haben. They believe that living in a suburban area will be more fulfilling for their family than before. Nous sommes convaincus que nous pouvons vivre confortablement dans un quartier sûr et agréable, rendant notre vie de famille plus réussie qu'auparavant. 他们相信他们可以生活在那个地方并且愿意在那里拥有一个成功的家庭。 សំណួរ ក) ១. ស្រី នីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ ពួកគេ កាន់តែ ធំ ទៅ ។ question||Mrs|Nit|and|Vishal|want|to buy|house|new|because|children|both|two|of|they|more|big|growing Frage 1: Die Lehrerin und die Schule wollen ein neues Haus kaufen, weil ihre beiden Kinder groß geworden sind. Question 19: Why do the husband and wife want to buy a new house because of their two grown-up children? Question ក) 1. Le directeur et l'école veulent acheter une nouvelle maison car leurs deux enfants sont devenus grands. 问)1. 孤立无援者和学校想要购买新房子,因为他们的两个孩子都已经长大到一定程度。 ហេតុ អ្វី បានជា ស្រនីត និង វិសាល ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ? why|what|did|Sreynith|and|Vishal|want|to buy|house|new Warum wollen die Lehrerin und die Schule ein neues Haus kaufen? Why do the husband and wife want to buy a new house? Pourquoi le directeur et l'école veulent-ils acheter une nouvelle maison? 为什么孤立无援者和学校想要购买新房子? ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ៗ They|want|to buy|house|new|because|| លាសត្ររ ចួលែ ត្ចាញ ព្ភាះ កា មាន់ ៗ They want to buy a new house because of the children. Ils veulent acheter une nouvelle maison à cause des enfants. 他们想要买新房子,因为有许多孩子。 របស់ ពួកគេ កាន់តែ ធំ ទៅ ៗ their|they|increasingly|big|more|plural marker របស់ លាសត្ររ ក់អែព់ ត្ឍឆែ ៗ Their house is too big. Leur famille ne cesse de s'agrandir. 他们的房子越来越大。 ២. ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ They|have|saved|money|for|many|years|already ២. លាសត្ររ ដុងែ ស្នាែ ពភាះ អស់ ជា ច្យ្បភេម ហាេយែ ។ 2. They have saved a lot of money for many years. 2. Ils ont économisé beaucoup d'argent depuis de nombreuses années. 2. 他们多年来积蓄了许多钱。 តើ ស្រនីត និង វិសាល បាន សន្សំ លុយ អស់ ប៉ុន្មាន ហើយ ? question particle|Sreangit|and|Vishal|past tense marker|save|money|total|how much|already ត្ឥ ស្ព្វីត និង វឃាសាល ដុងែ ស្នាែ សែ ផៈ្សុុម ហាេយែ ? How much money have the teachers and schools saved? Combien ont-ils économisé à l'école et à l'université ? 学校和医院也积攒了多少钱呢? ពួកគេ បាន សន្សំ ប្រាក់ អស់ ជាច្រើន ឆ្នាំ មកហើយ ។ They|have|saved|money|for|many|years|already លាសត្ររ ដុងែ ស្នាែ ពភាះ អស់ ជា ច្យ្បភេម ហាេយែ ។ They have saved a lot of money for many years. Ils ont économisé beaucoup d'argent depuis de nombreuses années. 他们多年来积蓄了许多钱。 ៣. ប្រសិនបើ ពួកគេ ចង់ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ if|they|want|to buy|house|family|they|will|have to|live|in|far|from|city ៣. ប្រសិនបើ លាសត្ររ ចួលែ ត្ចាញ ព្ភាះ គ្រូៈសួស លាសត្ររ ត្ឍវងែ រែសេ នៅ ជុន្ពេយ ពុ ត្ច៍ក្គូង ។ 3. If they want to buy a house, their family will have to live far away from the city. 3. S'ils veulent acheter une maison, leur famille devra vivre loin de la ville. 3. 如果他们想要买房子,他们的家庭就必须搬迁远离城市。 តើ នឹង មាន អ្វី កើតឡើង ប្រសិនបើ ពួកគេ ទិញ ផ្ទះ គ្រួសារ តែ មួយ ? will|will|have|something|happen|if|they|buy|house|family|only|one តឥា មេង មាន អែីគ កៃីត ប្រសិនបើ លាសត្ររ ត្ចាញ ព្លាសេ តែ មួន ? Will anything change if they buy a house for only one family member? Auront-ils quelque chose en plus s'ils achètent une maison juste pour la famille ? 就算他们的家庭只有一个孩子,他们还是需要搬迁远离城市。 ពួកគេ នឹង ត្រូវ រស់ នៅ ឆ្ងាយ ពី ទីក្រុង ។ They|will|have to|live|in|far|from|the city លាសត្ររ ត្ឍវងែ រែសេ នៅ ជុន្ពេយ ពុ ត្ច៍ក្គូង ។ They will have to live far away from the city. Ils devront vivre loin de la ville. 他们必须搬迁远离城市。 ៤. ពួកគេ មើល ទៅ អាផាតមិន ប៉ុន្តែ តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ។ they|look|at|apartment|but|small|too|or|in|neighborhood|which|they|not|like ៤. លាសត្ររ មឿឡ តែ អាផាតមីណ ប៉ុត្ដែ តូច ពាសេ ឬ នៅគ្នុង សាាងគែត់ ដែត លាសត្ររ មើល ។ 4. They look at the apartment but it is too small or in a neighborhood they do not like. 4. Ils regardent vers l'avenir, mais pas dans le quartier qu'ils n'apprécient pas. 4. 他们看向了郊外,但要么太小,要么在他们从未涉足的街道。 ហេតុ អ្វី បានជា ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត អាផាតមិន ដែល ពួកគេ មើល ? why|what|did|they|not|like|apartment|that|they|watch ហីាត្គ អែីគ បានជា លាសត្ររ មើល អែីិ អាផាតមីន ដែត លាសត្ររ ពុិន ចូលចិត្ត ។ Why didn't they like the apartment they saw? Pourquoi ne regardent-ils pas dans le quartier qu'ils apprécient ? 为什么他们会看不顺眼郊外的房子呢? ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត អាផាតមិន ដែល ពួកគេ មើល ទេ ព្រោះ វា តូច ពេក ឬ នៅក្នុង សង្កាត់ ដែល ពួកគេ មិន ចូលចិត្ត ខ ) ៥. យើង មាន បំណង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ពីរ នាក់ របស់ យើង ធំ ឡើង ហើយ ។ They|not|like|apartment|that|they|see|no|because|it|small|too|or||neighborhood|that|they|not|like|question marker|We|have|intention|want|to buy|house|new|because|child|two|people|our|we|big|up|already លាសត្ររ មើល អែីិ អាផាតមីន ដែត លាសត្ររ មឰល តែ ព្ភាះ អាសេ ឨ នៅគ្នុង សាាងគែត់ ដែត លាសត្ររ ព។ ទុ ៥. យីង មេង មាន បើំន ជួជែ តឰ្លាសេ ព្ភាះ កៈា មួសូ របសេ យីង ធំ ឡែែ ហាយែ ។ They didn't like the apartment they saw because it was too small or in a neighborhood they didn't like. Ils ne regardent pas dans le quartier qu'ils n'apprécient pas car il est petit ou situé dans un endroit où ils n'aiment pas. 他们看不顺眼郊外的房子,因为要么太小,要么在他们从未涉足的街道。 តើ យើង ចង់ ធ្វើ អ្វី ? question particle|we|want|do|what តឥា យីង ចួួជ៍ ត្ឍែ អែី ? We have a plan to buy a new house because both of our children are growing up. Que voulons-nous faire ? 你想做什么? យើង ចង់ ទិញ ផ្ទះ ថ្មី ព្រោះ កូន ទាំង ពីរ របស់ យើង ធំ ឡើង ហើយ ។ we|want|to buy|house|new|because|children|both|two|our|we|big|grow|already យីង ចាំគែ ត្ឍែ ត្ចា ព្ភាះ កៃី តៅាែ ។ Do we want to do something? Nous voulons acheter une nouvelle maison car nos deux enfants grandissent. 我们想买新房子,因为我们的孩子都已经长大了。 ៦. នៅពេល មួយ យើង បាន គិត អំពី ការជួល ផ្ទះ ។ when|one|we|past tense marker|thought|about|renting|house ៦. នៅពេត មុេួ យីង បាន គីត អែព៎ ការជួល ផ្ទះ ។ 6. One time we have thought about renting a house. 6. Parfois, nous parlons de louer une maison. 6. 有一次我们考虑租房。 តើ យើង បាន គិត អំពី អ្វី នៅ ចំណុច មួយ ? question particle|we|past tense marker|thought|about|what|at|point|one តឥា យីង បាន គិត អែព៎ អែី នៅ ចែេន មួួ ៭ ? Have we thought about something at one point? Qu'avons-nous pensé une fois ? 你们在一个问题上考虑了什么? យើង ធ្លាប់ គិត ដល់ ចំណុច មួយ អំពី ការជួល ផ្ទះ ។ we|used to|thought|about|point|one|regarding|renting|house យីង ធ៍ែគ គិត ថលេ ចះែ អែព៎ កាះូួ ផ្ទះ ។ We have only thought about renting a house. Nous avons réfléchi à la location d'une maison. 我们刚考虑过租房这个问题。 ៧. យើង ពិតជា មានអារម្មណ៍ ថា យើង ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ we|really||that|we|like|to be|owner|house|personal|of|we ៧. យីង ពីតជគា ម𧂂 អែរ មេាន ជាែ មូូែ ឆៅាែ ផ្ទ៎ះ ផ្ទាល់ខ្ច់ របសេ យីង ។ 7. We truly believe that we are responsible for becoming the owners of our own house. 7. Nous sommes convaincus que nous pouvons devenir les maîtres de notre propre maison. 7. 我们确信我们有能力做到独自拥有自己的房子。 តើ យើង មាន អារម្មណ៍ អ្វី ដែល យើង ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ? do|we|have|feeling|what|that|we|like|to be|owner តឥា យីង មេាន អែរ ម្គា អែី ដែត យីង ចូូែជា មេា ប្រសិនបើ ? Do we have the responsibility to become the owners? Quels avantages aurons-nous si nous devenons les maîtres ? 你认为我们有能力独自拥有自己的房子吗? យើង មាន អារម្មណ៍ ថា អ្នក ចូលចិត្ត ធ្វើជា ម្ចាស់ ផ្ទះ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់ យើង ។ we|have|feeling|that|you|like|being|owner|house|personal|of|us យីង មេាន អែរ ម្គា អែី ដែត អឥា ចូូែ ជែា មេាន ផ្ទ៎ះ ផ្ទាល់ខ្ច់ របសេ យីង ។ We believe that being responsible for becoming the owners of our own house is truly important. Nous pensons que devenir le maître de notre propre maison est un avantage. 我们有信心相信我们有能力独自拥有自己的房子。 ៨. ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ finally|we|decided|to move|to|city|small|one 8. In the end, we decided to move to a small town. ៨. Nous avons décidé de partir pour une petite ville. 8. 我们终于决定去一个小城市。 ទីបំផុត តើ យើង សម្រេចចិត្ត អ្វី ? finally|question particle|we|decide|what What do we decide in the end? À quoi avons-nous décidé de partir ? 最后我们决定了什么? ទីបំផុត យើង សម្រេចចិត្ត ផ្លាស់ ទៅ ទីក្រុង តូច មួយ ។ finally|we|decided|to move|to|city|small|one In the end, we decided to move to a small town. Nous avons décidé de partir pour une petite ville. 我们终于决定去一个小城市。