Conjunction
Οι ουκρανικοί σύνδεσμοι χωρίζονται σε δύο ομάδες: τους παρατακτικούς και τους υποτακτικούς. Όλοι χρησιμοποιούνται για να συνδέσουν δύο ή περισσότερες ανεξάρτητες ή εξαρτώμενες προτάσεις ή ομοιογενή μέρη της πρότασης. Οι σύνδεσμοι είναι αμετάβλητοι. Μπορούν να είναι απλοί, σύνθετοι και συνδιαστικοί.
Παρατακτικοί Σύνδεσμοι
Συνδέουν ομοιογενή μέρη της πρότασης και ανεξάρτητες, ισότιμες προτάσεις.
Συνδιαστικοί | Διαχωριστικοί | Αντιθετικοί |
---|---|---|
і (й), та (і), та й (και), також (επίσης), ні...ні (ані...ані) (ούτε...ούτε), не тільки (не лише)..., а й (але й) (όχι μόνο...αλλά) | або, чи (ή), або...або, чи...чи (είτε...ή), το...το (τώρα...τώρα), δεν το...δεν το (είτε...ή), чи το...чи το (αν...ή) | Α (και), але, та (але) (αλλά), однак (αν και), зате (επομένως), проте (ωστόσο) |
Υποτακτικοί Σύνδεσμοι
Συνδέουν τη δευτερεύουσα πρόταση με την κύρια πρόταση.
бо, через те що, тому що, завдяки тому що, оскільки | αιτία |
ледве, тільки, щойно як, після того як | χρόνος |
щоб, аби, для того щоб | σκοπός |
хоч, дарма що, незважаючи на те, що | παραδοχή |
як, мов, наче, ніби, нібито | σύγκριση |
аж, що аж, що й | μετρήσεις, βαθμοί |
що, як, ніби | επεξήγηση |