Ρήματα

Καλά νέα: στα Βιετναμέζικα, τα ρήματα δεν κλίνονται. Κάθε ρήμα έχει μόνο μία μορφή. Για τους χρόνους, ο χρόνος συχνά υποδηλώνεται μέσω του συμφραζομένου ή ειδικών χρονολογικών δεικτών. Ας πάρουμε ως παραδείγματα τα ρήματα "làm" (κάνω/κατασκευάζω/εργάζομαι), "ăn" (τρώω), και "đi" (πηγαίνω) για να δείξουμε πώς να σχηματίζουμε προτάσεις στον ενεστώτα, στο παρατατικό και στο μέλλοντα.

Ενεστώτας χρόνος

Στον ενεστώτα, τα Βιετναμέζικα δεν απαιτούν κάποιο συγκεκριμένο δείκτη για να υποδηλώσουν την παρούσα δράση. Συχνά γίνεται αντιληπτό από το συμφραζόμενο ή από γενικούς δείκτες παρόντος χρόνου, όπως "bây giờ" (τώρα), "hôm nay" (σήμερα), ή την απουσία δεικτών παρελθοντικού ή μελλοντικού χρόνου.

• Ăn (τρώω): "Tôi ăn phở." (Τρώω φο.)
• Làm (κάνω/κατασκευάζω/εργάζομαι): "Tôi đang làm bài tập." (Τώρα κάνω τις ασκήσεις.)
• Đi (πηγαίνω): "Hôm nay chúng tôi đi Sapa." (Σήμερα, πηγαίνουμε στη Σάπα.)

Αόριστος χρόνος

Για τον παρελθόντα χρόνο στα Βιετναμέζικα, μπορεί να χρησιμοποιήσεις το "đã" (έκανα) για να υποδείξεις ότι μια δράση έχει συμβεί. Ωστόσο, συχνά παραλείπεται αν το συμφραζόμενο κάνει ήδη σαφή το χρόνο.

• Làm (κάνω/κατασκευάζω/εργάζομαι): "Hôm qua tôi đã làm bài tập." (Χθες, έκανα τις ασκήσεις.)" %}
• Ăn (τρώω): "Tôi đã ăn phở sáng nay." (Έφαγα φο σήμερα το πρωί.)
• Đi (να πάω): "Την προηγούμενη εβδομάδα πήγαμε στο Σάπα." (Last week, we went to Sapa.)

Μέλλοντας

Για μελλοντικές ενέργειες, χρησιμοποιείται το "sẽ" (θα) για να δείξει ότι κάτι πρόκειται να συμβεί.

• Làm (να κάνω/φτιάχνω/δουλεύω): Μέλλον: "Θα κάνω αυτή τη δουλειά αύριο." (I will do this work tomorrow.)
• Ăn (να φάω): Μέλλον: "Θα φάμε σούσι το Σαββατοκύριακο." (We will eat sushi at the weekend.)
• Đi (να πάω): Μέλλον: "Θα πάνε στο Ανόι τον επόμενο μήνα." (They will go to Hanoi next month.)

Συμφραζόμενες Ενδείξεις και Χρονικές Σημάνσεις

Τα Βιετναμέζικα αξιοποιούν συχνά το πλαίσιο και τις χρονικές εκφράσεις όπως "hôm qua" (χθες), "tuần trước" (την περασμένη εβδομάδα), "ngày mai" (αύριο) και "tháng tới" (τον επόμενο μήνα) για να φανεί πότε πραγματοποιείται μια ενέργεια. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στον προφορικό λόγο, όπου το χρονικό πλαίσιο είναι συνήθως κατανοητό από τους συμμετέχοντες στη συζήτηση.