Eating Out, 14- أحضر لنا الفاتورة

ما زلت صغيراً. ne|je suis encore|petit not|have grown|small (zamir)|büyüdüm|küçük no|he crecido|pequeño Ich bin noch jung. You are still young. Jestem ciągle młody. Я еще молод. Todavía soy joven. Hala küçüğüm. Je suis encore jeune.

أنت تستمتع بممارسة الرياضة والخروج مع الأصدقاء. tu|tu profites|de pratiquer|le sport|et sortir|avec|les amis You|enjoy|practicing|sports|and going out|with|friends Sen|keyif alıyorsun|spor yapmaktan|spor|dışarı çıkmaktan|ile|arkadaşlar Tú|disfrutas|de practicar|deporte|y salir|con|amigos Du treibst gerne Sport und gehst gerne mit Freunden aus. You enjoy doing sports and going out with friends. Lubisz uprawiać sport i wychodzić z przyjaciółmi. Вам нравится заниматься спортом и гулять с друзьями. Disfrutas hacer ejercicio y salir con amigos. Spor yapmaktan ve arkadaşlarla dışarı çıkmaktan keyif alıyorsun. Tu aimes faire du sport et sortir avec des amis.

ومع ذلك ، إذا كنت غير سعيد في العمل ، فقد تضطر إلى إجراء تغيير. et|cela|si|je suis|pas|heureux|dans|le travail|alors|tu dois|à|faire|un changement and however|that|if|you were|not|happy|at|work|you might|have to|to|make|change ve|o|eğer|sen|değil|mutlu|de|iş|belki|zorunda kalırsın|-e|yapma|değişiklik sin embargo|eso|si|estás|no|feliz|en|trabajo|entonces|tendrás que|a|hacer|cambio Wenn Sie jedoch bei der Arbeit unzufrieden sind, müssen Sie möglicherweise etwas ändern. However, if you are unhappy at work you might have to make a change. Jeśli jednak nie jesteś zadowolony z pracy, być może będziesz musiał dokonać zmiany. Однако, если вы недовольны работой, вам, возможно, придется внести изменения. Sin embargo, si no estás feliz en el trabajo, puede que tengas que hacer un cambio. Ancak, işte mutlu değilsen, bir değişiklik yapman gerekebilir. Cependant, si tu n'es pas heureux au travail, tu devras peut-être faire un changement.

أعتقد أنه علي الاختيار. je pense|que|je dois|choisir I think|that|I should|choose düşünüyorum|onun|benim|seçimi creo|que|debo|elegir Ich glaube, ich muss mich entscheiden. I guess I have to make a choice. Chyba muszę wybrać. Я думаю, я должен выбрать. Creo que tengo que elegir. Sanırım seçim yapmam gerekiyor. Je pense que je dois faire un choix.

لا يمكنني ان احصل على كل شيء بسهولة. ne|je peux|que|j'obtienne|sur|tout|chose|facilement not|I can|to|get|on|everything|thing|easily hayır|yapabilirim|(bağlaç)|almak|üzerinde|her şey|şey|kolayca no|puedo|(partícula de infinitivo)|obtener|(preposición)|todo|cosa|fácilmente Ich kann nicht alles einfach haben. I cannot have it both ways. Nie mogę mieć wszystkiego łatwo. Я не могу иметь все легко. No puedo tenerlo todo fácilmente. Her şeyi kolayca elde edemem. Je ne peux pas tout obtenir facilement.

لا يبدو أنني أعرف ما أريد. ne|il semble|que je|je sais|ce que|je veux not|seems|that I|know|what|want hayır|görünüyorsun|ben|biliyorum|ne|istiyorum no|parece|que yo|sé|lo que|quiero Ich scheine nicht zu wissen, was ich will. I never seem to know what I want. Wydaje mi się, że nie wiem, czego chcę. Кажется, я не знаю, чего хочу. No parece que sepa lo que quiero. Ne istediğimi bilmiyor gibiyim. Il ne semble pas que je sache ce que je veux.

أجل، عليك أحيانًا أن تقرر ما تريده من الحياة ثم تلتزم بقرارك. oui|tu dois|parfois|que|tu décides|ce que|tu veux|de|la vie|ensuite|tu t'engages| yes|you have to|sometimes|to|decide|what|you want|from|life|then|you commit|your decision evet|senin|bazen|-melisin|karar vermek|ne|istiyorsun|-den|hayat|sonra|bağlı kalırsın|kararına sí|debes|a veces|que|decides|lo que|quieres|de|la vida|luego|te comprometes|tu decisión Ja, manchmal muss man entscheiden, was man vom Leben will und dann dabei bleiben. Yeah, Sometimes you have to decide what you want out of life and then stick with your decision. Tak, czasami musisz zdecydować, czego chcesz od życia, a następnie trzymać się tego. Да, иногда вам нужно решить, чего вы хотите от жизни, а затем придерживаться этого. Sí, a veces tienes que decidir lo que quieres de la vida y luego comprometerte con tu decisión. Evet, bazen hayattan ne istediğine karar vermen ve ardından kararına bağlı kalman gerekir. Oui, parfois tu dois décider ce que tu veux dans la vie puis t'engager à ta décision.

كان الطعام جيدًا جدًا. c'était|la nourriture|bonne|très was|the food|good| idi|yemek|iyi| fue|la comida|buena| Das Essen war sehr gut. The food was very good. Jedzenie było bardzo dobre. Еда была очень хорошей. La comida estaba muy buena. Yemek çok güzeldi. La nourriture était très bonne.

هل ستشرب بعض القهوة؟ est-ce que|tu boiras|un peu de|café Will|you drink|some|coffee mı|içeceksin|biraz|kahve (interrogación)|beberás|un poco de|café Wirst du einen Kaffee trinken? Are you going to have some coffee? Idziesz napić się kawy? Выпьешь кофе? ¿Vas a tomar un poco de café? Biraz kahve içecek misin? Vas-tu boire un peu de café ?

أجل، أعتقد أنني سأشرب بعض القهوة. oui|je pense|que je|je boirai|un peu de|café yes|I think|that I|will drink|some|coffee evet|düşünüyorum|ben|içeceğim|biraz|kahve sí|creo|que yo|beberé|un poco de|café Ja, ich denke, ich werde etwas Kaffee trinken. Yeah, I think I will have some coffee. Tak, myślę, że napiję się kawy. Да, думаю, я выпью кофе. Sí, creo que voy a tomar un poco de café. Evet, sanırım biraz kahve içeceğim. Oui, je pense que je vais boire un peu de café.

لقد استمتعت بالوجبة واستمتعت بحديثنا الصغير. j'ai|j'ai apprécié|le repas|et j'ai apprécié|notre conversation|petite I|enjoyed|the meal|and enjoyed|our conversation|small Ben|keyif aldım|yemekten|ve keyif aldım|sohbetimizden|küçük (verbo auxiliar pasado)|disfruté|de la comida|y disfruté|de nuestra conversación|pequeña Ich habe das Essen genossen und unseren Smalltalk genossen. I have enjoyed the meal and I have enjoyed our little discussion. Podobał mi się posiłek i podobała mi się nasza mała rozmowa. Я наслаждался едой и наслаждался нашей небольшой беседой. Disfruté de la comida y disfruté de nuestra pequeña charla. Yemekten keyif aldım ve küçük sohbetimizden de. J'ai apprécié le repas et j'ai aimé notre petite conversation.

أعتقد أنه ساعدني. je pense|qu'il|il m'a aidé I think|that he|helped me düşünüyorum|o|bana yardım etti creo|que|me ayudó Ich denke, es hat mir geholfen. I think it has helped me. Myślę, że mi to pomogło. Я думаю, это помогло мне. Creo que me ayudó. Sanırım bu bana yardımcı oldu. Je pense que cela m'a aidé.

لا يهم ما تفعله في الحياة. |importe|||| Es spielt keine Rolle, was Sie im Leben tun. It does not matter what you do in life. Nie ma znaczenia, co robisz w życiu. Неважно, чем ты занимаешься в жизни. No importa lo que hagas en la vida. Hayatta ne yaptığınız önemli değil. Peu importe ce que vous faites dans la vie.

مهما كان ما تفعله يجب أن تحاول الاستمتاع به. Was auch immer Sie tun, Sie sollten versuchen, es zu genießen. Whatever you do you should try to enjoy it. Cokolwiek robisz, powinieneś starać się czerpać z tego przyjemność. Что бы вы ни делали, вы должны стараться получать от этого удовольствие. Cualquiera que sea lo que hagas, debes intentar disfrutarlo. Ne yaparsanız yapın, ondan keyif almaya çalışmalısınız. Quoi que vous fassiez, vous devez essayer d'en profiter.

قول ذلك أسهل من فعله. Leichter gesagt als getan. That is easier said than done. Łatwiej powiedzieć niż zrobić. Легче сказать, чем сделать. Decir eso es más fácil que hacerlo. Bunu söylemek yapmak kadar kolay değil. Dire cela est plus facile que de le faire.

أيها النادل ، من فضلك أحضر لنا الفاتورة. |serveur||||| Kellner, bitte bringen Sie uns die Rechnung. Waiter, please bring us the bill. Kelner, proszę przynieść nam rachunek. Официант, пожалуйста, принесите нам счет. Camarero, por favor, tráiganos la cuenta. Garson, lütfen bize faturayı getir. Garçon, s'il vous plaît, apportez-nous l'addition.