Do you know how to use the ATM in Arabic?? watch this video 【beginner Arabic】 (Verb)|du|weißt|wie|(Partikel)|benutzen|der|Geldautomat|auf|Arabisch|schau|dieses|Video|Anfänger|Arabisch هل||تعرف كيف|||استخدام||الصراف الآلي|in||watch|this|فيديو تعليمي|| verbo do|||come||usare|il|bancomat|in arabo|||questo video|video(1)|| Ξέρετε πώς να χρησιμοποιείτε το ΑΤΜ στα αραβικά; παρακολουθήστε αυτό το βίντεο 【Αραβικά για αρχάριους】 Do you know how to use the ATM in Arabic?? watch this video 【beginner arabic】 ¿Sabes utilizar el cajero automático en árabe? mira este video 【árabe principiante】 Savez-vous comment utiliser le guichet automatique en arabe ? ? regarder cette vidéo 【arabe débutant】 Sai come si usa il bancomat in arabo?? guarda questo video 【arabo principiante】 Czy wiesz, jak korzystać z bankomatu po arabsku? obejrzyj ten film 【arabski dla początkujących】 Вы знаете, как пользоваться банкоматом на арабском языке?? посмотрите это видео 【начинающий арабский язык】 Vet du hur man använder bankomaten på arabiska?? titta på den här videon 【arabiska för nybörjare】 ATM'yi Arapça kullanmayı biliyor musunuz? bu videoyu izleyin 【acemi arapça】 你知道如何用阿拉伯语使用ATM吗？观看此视频【阿拉伯语初学者】 你知道如何用阿拉伯語使用ATM嗎？觀看此影片【阿拉伯語初學者】 Weißt du, wie man den Geldautomaten auf Arabisch benutzt? Schau dir dieses Video an 【Anfänger Arabisch】

كيف تستخدم الصرافة الآلية باللغة العربية wie|benutzt|Geldautomat|automatisiert|in der Sprache|Arabisch |use|ATM machine|automated teller machine|in the language of|Arabic ||||in Arabic|italiana How to use the ATM in Arabic Comment utiliser un distributeur automatique en langue arabe Wie man den Geldautomaten auf Arabisch benutzt

هيا نتعلم في هذه القصة الصغيرة Lass uns|lernen|in|dieser|Geschichte|kleine let's|let's learn|||the story|short story |impariamo|||| Let's learn in this little story Allons apprendre dans cette petite histoire Lass uns in dieser kleinen Geschichte lernen

هنا نرى امرأة تبحث المال hier|sehen|Frau|sucht|Geld here|we see|a woman|seeking|money qui||una donna|cerca| Here we see a woman looking for money Ici, nous voyons une femme chercher de l'argent Hier sehen wir eine Frau, die nach Geld sucht

امرأة تنظر الى المحفظة هذه هي محفظتها |||le portefeuille||| Frau|schaut|auf|die Geldbörse|dies|sie|ihre Geldbörse A woman|looking at|at|the wallet|this|it|her purse ||||||la sua borsa A woman is looking at a wallet. This is her wallet Une femme regarde ce portefeuille, c'est le sien Eine Frau schaut auf die Geldbörse, das ist ihre Geldbörse.

المرأة ليس لديها مال ||has| Die Frau|nicht|hat|Geld the woman|does not have|"does not have"|money |||denaro The woman has no money La femme n'a pas d'argent Die Frau hat kein Geld.

قررت المرأة الذهاب الى المصرف Die Frau entschied|die Frau|zu gehen|zur|Bank decided|The woman|going|to the|the bank ||||banca The woman decided to go to the bank La femme a décidé d'aller à la banque Die Frau beschloss, zur Bank zu gehen.

قررت الذهاب الى البنك ich habe entschieden|zu gehen|zur|Bank I decided|going|to|bank |||banca I decided to go to the bank. J'ai décidé d'aller à la banque Sie beschloss, zur Bank zu gehen.

دخلت المرأة البنك betrat|die Frau|die Bank The woman entered.|the woman|bank la donna|| The woman entered the bank La femme est entrée dans la banque Die Frau betrat die Bank

إصطفت المرأة في الطابور s'est alignée|||la file stellte sich an|die Frau|in|die Schlange lined up|the woman|in|the queue |||la fila The woman lined up La femme s'est mise dans la file d'attente Die Frau stellte sich in die Schlange

الطابور طويل و المرأة تشعر بالضجر ||||ressent|d'ennui Die Schlange|ist lang|und|Die Frau|fühlt sich|gelangweilt The queue|The line is long|and|the woman|feels|bored |lungo|||| The line is long and the women are bored La file est longue et la femme s'ennuie. Die Schlange ist lang und die Frau fühlt sich gelangweilt

تشعر بالملل و بالضجر |with boredom|| fühlst|mit Langeweile|und|mit Langeweile feels|boredom|and|with annoyance You feel bored and weary Elle s'ennuie et est agacée. Ti senti annoiato e stufo Sie fühlt sich gelangweilt und ungeduldig

أخيراً حان دورها |est venu|its turn endlich|kam|ihre Runde finally|It's time|her turn |è arrivato|il suo turno Finally it's her turn Enfin, c'était son tour. Endlich ist sie an der Reihe

هذا الرجل خرج من المصرف dieser|Mann|ging|aus|der Bank this|man|went out|from|the bank |questo uomo|è uscito|| This man came out of the bank Cet homme est sorti de la banque. Quest'uomo è uscito dalla banca Dieser Mann hat die Bank verlassen

في البداية ادخلت المرأة بطاقتها المصرفية ||insérer||| zu|Beginn|gab|die Frau|mit ihrer|Bankkarte in|At first|inserted|the woman|her bank card|bank card ||||la sua carta|bancaria First, the woman inserted her bank card Au début, la femme a entré sa carte bancaire Zuerst hat die Frau ihre Bankkarte eingegeben

هذه هي البطاقة المصرفية ||carte bancaire| dies|ist|die Karte|die Bankkarte this|it|The card|banking ||la carta| This is the bank card Voici la carte bancaire Questa è la carta bancaria Das ist die Bankkarte

ثم أدخلت الرقم السري |introduit|| dann|gab ein|Nummer|Geheimnummer then|entered|number|the password ||il numero|il codice segreto Then you entered the password Puis elle a entré le code secret Dann habe ich die PIN eingegeben

الرقم السري مُكون من أربعة خانات ||composé|||digits die Zahl|geheime|besteht|aus|vier|Ziffern the number (1)|secret|composed|of|four|digits |||||cifre The password consists of four digits Le mot de passe est composé de quatre chiffres Die PIN besteht aus vier Ziffern

خانة خانة خانة خانة box||| Box by box|box|box|box Feld|Feld|Feld|Feld |colonna(2)|| box, box, box, box Case Case Case Case Ziffer Ziffer Ziffer Ziffer

الرقم السري مكون من أربعة خانات die Zahl|geheime|besteht|aus|vier|Ziffern the number (1)|secret|composed of|of|four|digits ||composto da||| The password consists of four digits Le code secret est composé de quatre cases Die PIN besteht aus vier Ziffern

و بعد ذالك und|nach|dem and|after|after that ||dopo di ciò and after that Et après cela Und danach

أدخلت المبلغ الذي تُريد سحبه |||que tu veux|retirer Du hast eingegeben|Betrag|den|Du willst|abheben I entered|The amount|that|want to|withdraw |||vuoi|prelevare Enter the amount you want to withdraw Vous avez entré le montant que vous souhaitez retirer habe ich den Betrag eingegeben, den Sie abheben möchten

المرأة تريد سحب الف و خمس مئة دولار ||retirer||||| Die Frau|will|abheben|1000|und|500|100|Dollar the woman|wants|withdraw|a|and|five|five hundred|thousand five hundred dollars ||prelevare|||cinque|cento| The woman wants to withdraw fifteen hundred dollars La femme veut retirer mille cinq cents dollars Die Frau möchte tausend und fünfhundert Dollar abheben

نعم. إلغاء ja|Stornierung yes|Cancel |annullamento Yes. cancellation Oui. Annuler SÌ. cancellazione Ja. Abbrechen

هل أنت متأكد ؟ هل تريد سحب الف و خمسُ مئة دولار ؟ bist|du|sicher|willst|du|abheben|tausend|und|fünfhundert|hundert|Dollar is|"Are you"|sure|do|you want|withdraw|one thousand|and|five|hundred|dollars |tu|||||||cinque|| are you sure ? Do you want to withdraw fifteen hundred dollars? Êtes-vous sûr ? Voulez-vous retirer quinze cents dollars ? Sei sicuro? Vuoi prelevare millecinquecento dollari? Bist du sicher? Möchtest du tausend und fünfhundert Dollar abheben?

المرأة ضغطت على زر نعم |appuyé||| Die Frau|drückte|auf|Taste|Ja the woman|pressed|on|button|yes |ha premuto||pulsante (1)| The woman pressed the yes button La femme a appuyé sur le bouton oui Die Frau drückte die Ja-Taste.

المرأة تريد حسب ١٥٠٠ دولار Die Frau|will|nach|Dollar the woman|wants|according to| ||secondo| The woman wants, according to $1,500 La femme veut, selon 1 500 $ La donna vuole 1.500 dollari Die Frau möchte 1500 Dollar.

هذه هي أزرار التحكم . هذه هي الأزرار ||||||les boutons dies|ist|Tasten|Steuerung|dies|ist|die Tasten this|it|buttons|Control buttons|these|it|The buttons |||controllo|||i pulsanti These are the control buttons. These are the buttons Ce sont les boutons de commande. Ce sont les boutons Questi sono i pulsanti di controllo. Questi sono i pulsanti Das sind die Steuerungstasten. Das sind die Tasten.

المرأة في إنتظار بِطاقتها المصرفية ||||bancaire Die Frau|in|Erwartung|ihrer|Bankkarte the woman|in|waiting for|her bank card|banking |||la sua carta| The woman is waiting for her bank card La femme attend sa carte bancaire Donna che aspetta la sua carta di credito Die Frau wartet auf ihre Bankkarte.

خرجت البطاقة المصرفية ist herausgekommen|die Karte|die Bank issued|card|bank card The bank card went out La carte bancaire est sortie La carta di credito è uscita Die Bankkarte wurde ausgegeben.

أخذت المرأة البطاقة ||the card nahm|die Frau|die Karte The woman took|the woman|the card la donna|| The woman took the card La femme a pris la carte Die Frau hat die Karte genommen.

ثم خرج المال $ dann|kam heraus|Geld Then|Spent|money Then the money came out Puis l'argent est sorti Dann kam das Geld $.

خرج المال من الصرافة الألية kam heraus|das Geld|von|Geldautomat|automatisiert came out|money|from|ATM|automated teller machine ||||bancomat The money came out of the ATM L'argent est sorti du guichet automatique Geld wurde aus dem Geldautomaten abgehoben.

المرأة سحبت نقودها Die Frau|zog|ihr Geld the woman|withdrew|her money ||i suoi soldi The woman withdrew her money La femme a retiré son argent Die Frau hat ihr Geld abgehoben.

المرأة سحبت مالها |retiré| Die Frau|zog|ihr Geld |pulled|her money ||i suoi soldi The woman withdrew her money La femme a retiré son argent Die Frau hat ihr Geld abgehoben.

ثم وضعتهُ داخل المحفظة |le|| dann|legte ich es|in|die Tasche then|put it|inside|the wallet |lo misi|| Then I put it inside the wallet Puis elle l'a mis dans le portefeuille Poi l'ho messo nel portafoglio Dann hat sie es in die Geldbörse gelegt.

المرأة تشعر بالسعادة و المرأة تشعر بالرضا Die Frau|fühlt|mit Glück|und||fühlt|mit Zufriedenheit the woman|feels|happy|and|the woman|feels|contentment ||||||soddisfazione Women feel happy and women feel satisfied La femme ressent de la joie et la femme ressent de la satisfaction Le donne si sentono felici e le donne si sentono soddisfatte Die Frau fühlt sich glücklich und die Frau fühlt sich zufrieden.

ثم خرجت من البنك dann|ging|aus|der Bank then|"went out"|from|the bank Then I left the bank. Puis elle est sortie de la banque Dann verließ sie die Bank.

حان وقت الأسئلة Il est temps|| It's time for|time|the questions ist gekommen|Zeit|Fragen |il momento| It's time for questions Il est temps pour les questions Es ist Zeit für die Fragen.

السؤال الأول : هل انتظرت المرأة في الطابور طويلاً |||||||longtemps Frage|erste|(Fragepartikel)|wartete|die Frau|in|der Schlange|lange question|first|did|Waited|The woman|in|The queue|a long time |||ha aspettato|||| The first question: Did the woman wait in line for a long time? Première question : Est-ce que la femme a attendu longtemps dans la file ? Die erste Frage: Hat die Frau lange in der Schlange gewartet?

هل انتظرت لوقت طويل ؟ hast|gewartet|lange|Zeit Did|Did you wait?|for a long time|long ||a lungo| Have you waited too long? As-tu attendu longtemps ? Hast du lange gewartet?

نعم لقد انتظرت بعض الوقت ja|bereits|gewartet|einige|Zeit Yes|"indeed"|I waited|some|time |sì|ho aspettato|| Yes, I waited a while Oui, j'ai attendu un certain temps. Sì, ho aspettato un po' Ja, ich habe eine Weile gewartet.

كم هو المبلغ الذي تريد سحبه من الصراف؟ wie viel|ist|Betrag|den|Sie wollen|abheben|von|Geldautomat what|what|the amount|that|want to withdraw|withdraw|from|ATM |||||||bancomat (1) How much money do you want to withdraw from the ATM? Quel est le montant que vous souhaitez retirer du distributeur ? Wie viel möchtest du am Geldautomaten abheben?

1500 ? 1200? 1500 ? 1200? 1500 ? 1200 ? 1500? 1200? 1500? 1200?

1500 $ 1500 $ 1500 $ 1500 $

أين هي المحفظة؟ Wo|ist|die Geldbörse where|it|the wallet Where is the wallet? Où est le portefeuille ? Dov'è il portafoglio? Wo ist die Brieftasche?

هذه هي المحفظة dies|ist|die Geldbörse this|it|wallet ||il portafoglio This is the wallet C'est le portefeuille Das ist die Brieftasche.

أين هي البطاقة المصرفية Wo|ist|die Karte|Bankkarte where|it|the card|bank card Where is the bank card Où est la carte bancaire Wo ist die Bankkarte?

هذه هي البطاقة المصرفية dies|ist|Karte|Bankkarte This is|it|The card|banking This is the bank card C'est la carte bancaire Dies ist die Bankkarte

و هذه كانت نهاية هذه القصة . اتمنى أنكم استفدتم ||||||||benefited und|dies|war|Ende|diese|Geschichte|ich hoffe|dass ihr|profitiert habt and|this|was|the end|this|the story|I hope|you all|benefited from it ||è stata||||spero||abbiate imparato And this was the end of this story. I hope you benefited Et c'était la fin de cette histoire. J'espère que vous en avez profité. Und das war das Ende dieser Geschichte. Ich hoffe, ihr habt davon profitiert

شكراً مع السلامة Danke|mit|Frieden thank you|with|"Goodbye" ||arrivederci Thank with safety Merci, au revoir. Danke, auf Wiedersehen