انتي محامية؟
|lawyer
Are you a lawyer?
اه، بدي إياك تلاقيلي طريقة تخلي أخوي يترك هاي البنت قبل ما ياخد المصاري.
|I want|you|find for me||make|my brother|leave||||||
|||találj nekem||||||||||
Yes, I want you to find a way to make my brother leave this girl before he takes the money.
هاي حركة مش لطيفة.
|"move"||
That's not a nice move.
ليش هالقد مهتمة بشو بصير مع أخوكي؟
||interested|with what|||
|ennyire||mit|||
Why are you so concerned about what happens with my brother?
بهاي الطريقة رح آخد مصاري كتير.
|way||||
|||fogok kapni||
This way, I'll get a lot of money.
هلأ فهمت.
|I understand
Now I understand.
الحمد لله إنه ما عندي أخت متلك.
|||||sister|like you
||||||olyan mint te
Thank God I don't have a sister like you.
بقدر أعطيك ألف دولار إذا ساعدتني.
||a thousand|||
I can give you a thousand dollars if you help me.
وإذا عرف أخوكي إني ساعدتك؟
||||helped you
||||segítettem
And if your brother finds out I helped you?
ما تقلق.
|don't worry
Don't worry.
رح أعطيك المصاري لو شو ما صار.
I'll give you the money no matter what happens.
وإذا كان أخوكي على علاقة مع هاي البنت؟
|||||||the girl
What if your brother is in a relationship with this girl?
ما بهمني.
|I don't care
|nem érdekel
I don't care.
على كل حال، رح نشوف شو رح يصير.
|||||||lesz
Anyway, let's see what will happen.
شكلي رح أتمشكل.
||get into trouble
||meg fogok sértődni
Looks like I'm getting into trouble.
بقدر أعطيك مصاري كتير.
I can give you a lot of money.
