Alhazen - Ḥasan Ibn al-Haytham Alhazen - Ḥasan Ibn al-Haytham

أبو علي الحسن بن الحسن بن الهيثم  (354 هـ/965م-430 هـ/1040م) عالم موسوعي مسلم قدم إسهامات كبيرة في الرياضيات والبصريات والفيزياء وعلم التشريح وعلم الفلك والهندسة والطب وطب العيون والفلسفة وعلم النفس والإدراك البصري والعلوم بصفة عامة بتجاربه التي أجراها مستخدما المنهج العلمي، وله العديد من المؤلفات والمكتشفات العلمية التي أكدها العلم الحديث. ||||||||||||encyclopedic|Muslim||contributions||||and optics|||||astronomy||and medicine||||||and perception|||in the capacity of|||||||||||the works||||||

صحح ابن الهيثم بعض المفاهيم السائدة في ذلك الوقت اعتمادا على نظريات أرسطو وبطليموس وإقليدس، فأثبت ابن الهيثم حقيقة أن الضوء يأتي من الأجسام إلى العين، وليس العكس كما كان يعتقد في تلك الفترة، وإليه ينسب مبادئ اختراع الكاميرا، corrected||||the concepts|prevailing||||depending||theories|Aristotle|and Ptolemy|and Euclid|proved|||||light||||||||||||||||principles|invention| Ibn al-Haytham corrected some of the prevailing concepts at that time based on the theories of Aristotle, Ptolemy and Euclid. Ibn al-Haytham proved the fact that light comes from objects to the eye, and not the other way around as was believed at that period, and to him he attributes the principles of the invention of the camera,

وهو أول من شرح العين تشريحا كاملا ووضح وظائف أعضائها، وهو أول من درس التأثيرات والعوامل النفسية للإبصار. |||||anatomy|||functions|its organs|||||the effects|||

كما أورد كتابه المناظر معادلة من الدرجة الرابعة حول انعكاس الضوء على المرايا الكروية، ما زالت تعرف باسم "مسألة ابن الهيثم". |mentioned||Optics|Equation (1)|||fourth||the reflection|||mirrors|spherical|||is known|||| His book 'The Book of Optics' includes a fourth-degree equation about the reflection of light on spherical mirrors, still known as 'Ibn Al-Haytham's Problem.'

انتقل ابن الهيثم إلى القاهرة حيث عاش معظم حياته، وهناك ذكر أنه بعلمه بالرياضيات يمكنه تنظيم فيضانات النيل. ||||||||||||by his knowledge|||organize|floods|the Nile Ibn Al-Haytham moved to Cairo, where he spent most of his life, and there he claimed that with his knowledge of mathematics he could organize the floods of the Nile.

عندئذ، أمره الخليفة الفاطمي الحاكم بأمر الله بتنفيذ أفكاره تلك. ||||the ruler||God||| At that time, the Fatimid Caliph Al-Hakam bi-Amr Allah ordered him to implement those ideas. إلا أن ابن الهيثم صدم سريعا باستحالة تنفيذ أفكاره، وعدل عنها، وخوفا على حياته إدعى الجنون، فأجبر على الإقامة بمنزله. ||||was shocked|quickly|the impossibility|executing|his ideas|||and fearing|||he pretended||was forced||stay| حينئذ، كرس ابن الهيثم حياته لعمله العلمي حتى وفاته. then|dedicated|||||||