×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

LingQ Mini Stories, 55 - Святлана і Рыгор хацелі б купіць новы дом

55 - Святлана і Рыгор хацелі б купіць новы дом

А)

Святлана і Рыгор хацелі б купіць новы дом, таму што іх двое дзяцей падрастаюць.

Нажаль, стала цяжка купіць новы дом, таму што цэны на жыллё выраслі хутчэй, чым даходы насельніцтва.

Каб быць у стане купіць новы дом, яны павінныя былі б адкладваць грошы шмат гадоў.

Калі яны хочуць купіць аднасямейны дом, ім бы прыйшлося жыць далёка ад гораду. Гэта азначала б доўгую дарогу да працы для іх абодвух.

Яны шукалі кватэру, але кватэры былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх мясцінах, якія ім не падабаліся.

Яны зразумелі, што хаця яны абодва шмат працавалі і не трацілі бяздумна грошы, яны ўсё яшчэ не могуць дазволіць сабе такі дом, які яны хочуць.

У нейкі момант яны падумалі аб арэндзе дома, але зразумелі, што хочуць мець уласны дом.

Напрыканцы яны вырашылі пераехаць у маленькі гарадок. У іх было пачуццё, што яны змогуць жыць там больш простым жыццём і атрымліваць асалоду ад лепшага сямейнага жыцця.

Б)

Мы хацелі купіць новы дом, таму што нашы абодва дзіцяці выраслі.

Нажаль, стала цяжка купіць новы дом, таму што цэны на жыллё выраслі хутчэй, чым нашы даходы.

Каб быць у стане купіць новы дом, мы павінны былі адкладваць грошы шмат гадоў.

Калі мы хацелі купіць аднасямейны дом, нам бы прыйшлося жыць далёка ад гораду. Гэта значыла б доўгую дарогу да працы для нас абодвух.

Мы шукалі кватэры, але яны былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх месцах, якія нам не падабаліся.

Мы зразумелі, што хаця мы абодва шмат працавалі і не трацілі бяздумна грошы, мы усё яшчэ не маглі дазволіць сабе такі дом, які мы хацелі.

У нейкі момант мы думалі аб арэндзе дома, але разумелі, што на самой справе аддавалі перавагу мець свой уласны дом.

Напрыканцы мы вырашылі пераехаць у маленькі гарадок. У нас было пачуццё, што мы зможам жыць там больш простым жыццём і атрымліваць асалоду ад лепшага сямейнага жыцця.

Пытанні

А)

1) Святлана і Рыгор хочуць купіць новы дом, таму што іх двое дзяцей падрастаюць. Чаму Святлана і Рыгор хочуць купіць новы дом? Яны хочуць купіць новы дом, таму што іх дзеці падрастаюць.

2) Яны эканомілі грошы шмат гадоў.

Як доўга Святлана і Рыгор эканомілі грошы? Яны эканомілі грошы шмат гадоў.

3) Калі яны хочуць купіць аднасямейны дом, ім бы прыйшлося жыць далёка ад горада. Што здарылася б, калі б яны купілі аднасямейны дом? Ім бы прыйшлося жыць далёка ад горада.

4) Яны шукалі кватэру, але кватэры былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх месцах, якія ім не падабаліся. Чаму ім не падабаліся кватэры, якія яны знаходзілі? Ім не падабаліся кватэры, якія яны знаходзілі, таму што яны былі альбо надта маленькімі, альбо у такіх месцах, якія ім не падабаліся.

Б)

1) Мы хацелі купіць новы дом, таму што нашы двое дзяцей выраслі. Што мы хацелі зрабіць? Вы хацелі купіць новы дом, таму што вашы двое дзяцей выраслі.

2) У нейкі момант мы думалі арэндаваць дом. Аб чым мы думалі ў нейкі момант? У нейкі момант вы думалі арэндаваць дом.

3) Мы на самой справе адчувалі, што аддавалі перавагу мець свой уласны дом. Да чаго мы адчувалі, што аддавалі перавагу? Вы адчувалі, што аддавалі перавагу мець свой уласны дом.

4. Напрыканцы мы вырашылі пераехаць у меншы горад. Што мы напрыканцы вырашылі? Вы напрыканцы вырашылі пераехаць у меншы горад.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

55 - Святлана і Рыгор хацелі б купіць новы дом Sviatlana|and|Ryhor|wanted|would|to buy|new|house 55 - Svetlana and Ryhor would like to buy a new house 55 - Svetlana i Ryhor chcą kupić nowy dom 55 - Светлана и Рыгор хотели бы купить новый дом

А)

Святлана і Рыгор хацелі б купіць новы дом, таму што іх двое дзяцей падрастаюць. Svitlana|and|Ryhor|wanted|would|to buy|new|house|so|that|their|two|children|are growing up

Нажаль, стала цяжка купіць новы дом, таму што цэны на жыллё выраслі хутчэй, чым даходы насельніцтва. Unfortunately|became|difficult|to buy|new|house|therefore|that|prices|on|housing|increased|faster|than|incomes|population

Каб быць у стане купіць новы дом, яны павінныя былі б адкладваць грошы шмат гадоў. To|be|in|state|buy|new|house|they|had|to be||save|money||years

Калі яны хочуць купіць аднасямейны дом, ім бы прыйшлося жыць далёка ад гораду. If|they|want|to buy|single-family|house|they|would|have to|to live|far|from| Гэта азначала б доўгую дарогу да працы для іх абодвух. This|meant|a|long|road|to|work|for|them|both

Яны шукалі кватэру, але кватэры былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх мясцінах, якія ім не падабаліся. They|were looking for|apartment|but|apartments|were|either|too|small|or|in|such|areas|which|to them|not|liked

Яны зразумелі, што хаця яны абодва шмат працавалі і не трацілі бяздумна грошы, яны ўсё яшчэ не могуць дазволіць сабе такі дом, які яны хочуць. They|understood|that|although|they|both|much|worked|and|not|spent|thoughtlessly|money|they||yet|not|can|afford|themselves|such|house|that|they|want

У нейкі момант яны падумалі аб арэндзе дома, але зразумелі, што хочуць мець уласны дом. At|some|moment|they|thought|about|renting|house|but|realized|that|they want|to have|own|house

Напрыканцы яны вырашылі пераехаць у маленькі гарадок. At the end|they|decided|to move|to|small|town У іх было пачуццё, што яны змогуць жыць там больш простым жыццём і атрымліваць асалоду ад лепшага сямейнага жыцця. They|them|had|feeling|that|they|would be able to|to live|there|more|simple|life|and|to receive|enjoyment|from|better|family|life

Б)

Мы хацелі купіць новы дом, таму што нашы абодва дзіцяці выраслі. We|wanted|to buy|new|house|so|that|our|both|children|grew up

Нажаль, стала цяжка купіць новы дом, таму што цэны на жыллё выраслі хутчэй, чым нашы даходы. Unfortunately|became|difficult|to buy|new|house|so|that|prices|on|housing|increased|faster|than|our|incomes

Каб быць у стане купіць новы дом, мы павінны былі адкладваць грошы шмат гадоў. To|be|in|state|buy|new|house|we|must|were|save|money||years

Калі мы хацелі купіць аднасямейны дом, нам бы прыйшлося жыць далёка ад гораду. If|we|wanted|to buy|single-family|house|us|would|have to|to live|far|from|the city Гэта значыла б доўгую дарогу да працы для нас абодвух. This|would mean|be|long|road|to|work|for|us|both

Мы шукалі кватэры, але яны былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх месцах, якія нам не падабаліся. We|searched|apartments|but|they|were|either|too|small|or|in|such|places|that|to us|not|liked

Мы зразумелі, што хаця мы абодва шмат працавалі і не трацілі бяздумна грошы, мы усё яшчэ не маглі дазволіць сабе такі дом, які мы хацелі. We|understood|that|although|we|both|much|worked|and|not|spent|thoughtlessly|money|we|still|yet|not|could||ourselves|such|house|that|we|

У нейкі момант мы думалі аб арэндзе дома, але разумелі, што на самой справе аддавалі перавагу мець свой уласны дом. At|some|moment|we|thought|about|renting|house|but|realized|that|in|actually|fact|preferred|preference|to have|own|personal|house

Напрыканцы мы вырашылі пераехаць у маленькі гарадок. At the end|we|decided|to move|to|small|town У нас было пачуццё, што мы зможам жыць там больш простым жыццём і атрымліваць асалоду ад лепшага сямейнага жыцця. We|us|had|feeling|that|we|could|live|there|more|simple|life|and|enjoy|pleasure|from|better|family|life

Пытанні Questions

А)

1) Святлана і Рыгор хочуць купіць новы дом, таму што іх двое дзяцей падрастаюць. Svitlana|and|Ryhor|want|to buy|new|house|so|that|their|two|children|are growing up Чаму Святлана і Рыгор хочуць купіць новы дом? Why|Sviatlana|and|Ryhor|want|to buy|new|house Яны хочуць купіць новы дом, таму што іх дзеці падрастаюць. They|want|to buy|new|house|so|that|their|children|are growing up

2) Яны эканомілі грошы шмат гадоў. They|saved|money|many|years

Як доўга Святлана і Рыгор эканомілі грошы? How|long|Sviatlana|and|Ryhor|saved|money Яны эканомілі грошы шмат гадоў. They|saved|money|many|years

3) Калі яны хочуць купіць аднасямейны дом, ім бы прыйшлося жыць далёка ад горада. If|they|want|to buy|single-family|house|they|would|have to|to live|far|from|the city Што здарылася б, калі б яны купілі аднасямейны дом? What|would happen|if|when|they|they|bought|single-family|house Ім бы прыйшлося жыць далёка ад горада. They|conditional particle|would have to|live|far|from|the city

4) Яны шукалі кватэру, але кватэры былі альбо надта маленькімі, альбо ў такіх месцах, якія ім не падабаліся. They|were looking for|apartment|but|apartments|were|either|too|small|or|in|such|places|that|them|not|liked Чаму ім не падабаліся кватэры, якія яны знаходзілі? Why|to them|not|liked|apartments|that|they|found Ім не падабаліся кватэры, якія яны знаходзілі, таму што яны былі альбо надта маленькімі, альбо у такіх месцах, якія ім не падабаліся. They|not|liked|apartments|that|they|found|so|that|they|were|either|too|small|or|in|such|places|that|to them|not|liked

Б)

1) Мы хацелі купіць новы дом, таму што нашы двое дзяцей выраслі. We|wanted|to buy|new|house|because|that|our|two|children|grew up Што мы хацелі зрабіць? What|we|wanted|to do Вы хацелі купіць новы дом, таму што вашы двое дзяцей выраслі. You|wanted|to buy|new|house|so|that|your|two|children|grew up

2) У нейкі момант мы думалі арэндаваць дом. At|some|moment|we|thought|to rent|house Аб чым мы думалі ў нейкі момант? About|what|we|thought|in|some|moment У нейкі момант вы думалі арэндаваць дом. At|some|moment|you|thought|to rent|house

3) Мы на самой справе адчувалі, што аддавалі перавагу мець свой уласны дом. We|at|very|actually|felt|that|gave|preference|to have|our|own|house Да чаго мы адчувалі, што аддавалі перавагу? To|what|we|felt|that|gave|preference Вы адчувалі, што аддавалі перавагу мець свой уласны дом. You|felt|that|gave|preference|to have|your|own|house

4\\\\. Напрыканцы мы вырашылі пераехаць у меншы горад. At the end|we|decided|to move|to|smaller|city Што мы напрыканцы вырашылі? What|we|in the end|decided Вы напрыканцы вырашылі пераехаць у меншы горад. You|eventually|decided|to move|to|smaller|city