×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Who is She?, Частка Пятнаццаць

Частка Пятнаццаць

Колькі грошай Вы хочаце?

Колькі разоў я павінен казаць, што не дапамагу Вам?

Добра, тады я раскажу Вам праўду.

Зараз нешта выйдзе на свет.

Мой брат толькі што атрымаў шмат грошай ад сваяка, які памёр.

Якім чынам гэта датычыцца мяне?

Я хачу пераканацца, што ён не жанаты і не жыве ў блізкіх адносінах з гэтай дзяўчынай.

Чаму гэта важна для Вас?

Я не хачу, каб гэтая дзяўчына атрымала гэтыя грошы. Таму мне патрэбна Ваша дапамога.

Нават калі яны жывуць разам, не думаю, што гэта дае ёй нейкае права на гэтыя грошы.

Што вы ведаеце аб такіх рэчах? Вы ж не юрыст.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Частка Пятнаццаць Part|Fifteen |Piętnaście Teil Fünfzehn Part Fifteen parte quince Część piętnasta

Колькі грошай Вы хочаце? How much|money|you|want |pieniędzy||

Колькі разоў я павінен казаць, што не дапамагу Вам? How many|times|I|must|to say|that|not|will help|you |||||||pomogę|

Добра, тады я раскажу Вам праўду. Good|then|I|will tell|you|the truth |||powiem||prawdę

Зараз нешта выйдзе на свет. Now|something|will come out|into|light ||wyjdzie||świat

Мой брат толькі што атрымаў шмат грошай ад сваяка, які памёр. My|brother|just|that|received|a lot of|money|from|relative|who|died ||||otrzymał||||krewnego||umarł

Якім чынам гэта датычыцца мяне? What||this|concerns|me w jaki|sposobem||dotyczy|

Я хачу пераканацца, што ён не жанаты і не жыве ў блізкіх адносінах з гэтай дзяўчынай. I|want|to make sure|that|he|not|married|and|not|lives|in|close|relationships|with|this|girl ||upewnić się||||żonaty|||||bliskich||||dziewczyną

Чаму гэта важна для Вас? Why|this|important|for|you

Я не хачу, каб гэтая дзяўчына атрымала гэтыя грошы. I|do not|want|that|this|girl|received|these|money ||||||otrzymała|te|pieniądze Таму мне патрэбна Ваша дапамога. So|I|need|Your|help

Нават калі яны жывуць разам, не думаю, што гэта дае ёй нейкае права на гэтыя грошы. Even|if|they|live|together|not|I think|that|it|gives|her|any|right|to|these|money |||||||||||jakieś|prawo|||

Што вы ведаеце аб такіх рэчах? What|you|know|about|such|things ||||takich|rzeczach Вы ж не юрыст. You|particle indicating contrast|not|lawyer |||prawnik You are not a lawyer.