校服
School uniform
Uniformen
School Uniform
Uniformes
文具
교복
школьная форма
校服
校服
呢 條 裙 太 長 啦。
this|this|skirt|too|too long|particle indicating a suggestion or change of state
That skirt is too long.
このストライプのスカートは長すぎる。
呢 件 冷衫 太 大 啦。
this|item|sweater|too|too big|particle indicating a change of state
This cold shirt is too big.
この寒いシャツは大きすぎる。
呢 個 書包 太 大 啦。
this|classifier|school bag|too|large|particle indicating a change of state
This schoolbag is too big.
このランドセルは大きすぎる。
呢 條 皮帶 太……
this|this|belt|
The belt is too...
このベルトはあまりにも......。
呢 頂 帽 仔 太 細 啦。
this|this (classifier)|hat|a little||too small|
The woolen hat is too thin.
トップハットが小さすぎる。
呢 對 襪 太 短 啦。
this|pair of|socks||too short|
These socks are too short.
このソックスは短すぎる。
但係 呢 對 鞋 係 新 嘅。
But|topic marker|this|shoes|is|new|"one"
But this pair of shoes is new.
でも、この靴は新しいんだ。
……好 啱 著。
|fits well|fits well
... so good.
......啱著。