第 五 堂 "Number" or "The"|fifth|class 第|五| |cinco|aula Fünfte Klasse Lesson 5 quinta clase Cinquième hall 5級 5학년 Vijfde hal Piąta klasa Quinta aula Пятый класс Femte klass 第 五 堂

貴姓 贵姓 votre nom Your surname? お名前 Surname o seu nome (honorífico) 貴姓

你 貴 姓 呀 ？ ||姓| |noble|nom| you|honorable|family name| |お名前|姓|ね você|preciado|| What is your surname? お名前は？ Como é que se chama?

我 姓 陳 。 |姓| ||Chen I|Surname is|Chen ||陳 ||Chen My surname is Chen. 私の苗字はチャンだ。 O meu apelido é Chan. 我 姓 陳 。

陳 先生 ， 係 嗎 ？ |陈|| |Mr|| Mr. Chan|Mr.|"is it"|is it 陳さん|さん|ですか|ですか |先生|| Mr. Chen, correct? Mr.チャン、あなたは私と関係がありますか？ Sr. Chan, tem alguma relação comigo? 陳 先生 ， 係 嗎 ？

係 呀 。 is|emphasis particle Yes, that's right. そうだね。 Sim. 係 呀 。

練習 一 翻譯 practice||translation Practice translation

佢 姓 陳 。 He/She|last name|Chen |sobrenome| His surname is Chen. O seu apelido é Chan. 佢 姓 陳 。

你 貴 姓 呀 ？ |honorable|surname| What is your surname? 苗字は？ Como é que se chama? 你 貴 姓 呀 ？

係 你 嗎 ？ is|| Is it you? あなたですか？ É você? 係 你 嗎 ？

陳 太太 。 Mrs. Chan|Mrs Mrs. Chan. ミセス・チャン Senhora Deputada CHAN.

早晨 ， 先生 。 Good morning, sir.|Good morning, sir. |先生 |senhor Good morning, Mr. Chen. おはようございます。 早晨 ， 先生 。

練習 三 聽寫 practice||dictation Practice dictation 練習3 ディクテーション

貴 Expensive Noble

係 is is 関係

第 ordinal Third 番

練 練習 pratiquer Practice 練習 练习 Practice 練習 prática

田 field 田んぼ field 田姓

姓 Family name Surname 名乗る

先 先 First primeiro Mr. Xian 元

先生 Mr Mr. お医者さん

晨 Morning manhã Morning 夜明け

生 出生 vivant Life 生 Born

先生 Monsieur Mr Mr.

我 I I

五 five Five

陳 Chen Chen

茶 Tea Tea