(10) **Què t'agrada? Què no t'agrada?** ||||te gusta wat|||| (10) Was gefällt dir? Was gefällt dir nicht? (10) What do you like? what don't you like (10) ¿Qué te gusta? ¿Qué no te gusta? (10) Qu'est-ce que tu aimes ? qu'est-ce que tu n'aimes pas (10) Cosa ti piace? cosa non ti piace (10) Do que você gosta? o que você não gosta (10) Що тобі подобається? що тобі не подобається （10）你喜欢什么？你不喜欢什么

Hola, com esteu? Hello, how are you? En aquest vídeo us vull parlar de cinc coses que m'agraden i (de) cinc coses que no m'agraden. ||||want||||||||||||| ||||quiero|hablar|||cosas||||||cosas|||me gustan In this video I want to tell you about five things I like and five things I don’t like Llavors al final us demanaré que vosaltres escriviu també què us agrada i què no us agrada. then||||I will ask|||write|||you|||||| ||final||pediré|||escribáis||||gusta|||||agrada Then at the end I will ask you to write also what you like and what you do not like Abans de començar amb la llista, si voleu podeu activar els subtítols, que són o en català o en anglès. Before|||||list||you want|||||||||||| ||comenzar|||lista||||||||son|||||| Before you start with the list, if you want you can activate the subtitles, Aquí veieu com activar-los. |you see|||them |veis||| Here's how to activate them I res, doncs ja estem a punt per començar. Som-hi! |well|so||||||||let's go ||||estamos|||||| And well, then we are ready to start. Here we go!

[M'agrada anar a un restaurant amb amics.] Una cosa que m'encanta és sortir amb amics i anar a un restaurant a dinar o a sopar junts. |||||||||||||||||||||lunch|||dinner| ||||||amigos||cosa||me encanta||salir|||||||||comer|||cenar|juntos One thing I love is going out with friends and going to a restaurant for lunch or dinner together M'agrada molt per l'ambient, perquè parlo amb els amics, perquè estic doncs relaxada... |||the atmosphere||||||||so| |||el ambiente|||||||estoy|| I really like the atmosphere, because I talk to friends, because I'm relaxed ... I perquè no he de cuinar, també és veritat. ||not|||cook||| |||he||cocinar||| and because I don’t have to cook, it’s also true and I és una manera de relaxar-se, de posar-se al dia amb els amics i de gaudir del temps junst, normalment el cap de setmana. |||||relax||||||||||||enjoy||time|together||||| |||manera|||relajarse||ponerse|||||||||disfrutar de||tiempo|juntos|normalmente||fin de semana|| it’s a way to relax, to catch up with friends

[M'agrada la natura.] Una cosa que m'encanta també és la natura. ||naturaleza|||||||| One thing I love is nature too M'agrada molt estar a la natura i sortir, fer excursions - sigui sola o acompanyada - i simplement, doncs, passejar pel bosc o fer una excursió per la muntanya o passejar, ni que sigui cinc minuts, pel parc. |||||||||||alone||accompanied|||well then||||||||||mountain||walk||||||| ||||||||hacer|excursiones|esté|||acompañada||simplemente||pasear||bosque||hacer||excursión|||montaña|||ni||sea||minutos||parque I really like being in nature and being outside, hiking ... Me gusta mucho estar en la naturaleza y salir, hacer excursiones - sea sola o acompañada - y simplemente, pues, pasear por el bosque o realizar una excursión por la montaña o pasear, aunque sea cinco minutos, por el parque. La veritat és que em relaxa molt i em fa sentir bé. |||||relaxes|||||| |||||||||hace|sentir| the truth is it relaxes me a lot and makes me feel good És una cosa (que...) que m'agrada molt. it’s something I really like Sí, a més, si vas amb amics també pots fer barbacoes o fer un pícnic. ||more||||||||barbecues||||picnic ||||vas||||||barbacoas||||pícnic Yes, in addition, if you go with friends you can also have barbecues or have a picnic I la veritat és que és molt agradable. |||||||agradable And the truth is that it is very nice. And if you go alone, you can take a book with you and lie down for a while and read I si vas sol, pots emportar-te un llibre i estirar-te una estona i llegir. ||||can|take||||||||while|| |||||llevar contigo|||libro||estirarte|te||rato||leer

[M'agrada fer esport.] Una cosa que també m'agrada molt és fer esport. One thing I also really enjoy is doing sports Quan era petita vaig jugar a bàsquet durant molts anys, deu o més i la veritat és que és un esport que encara a dia d'avui m'agrada molt. ||||||basketball||||||||||||||||still||||| ||pequeña||jugar||baloncesto|durante||años|||||||||||||todavía|||de hoy|| When I was little I played basketball for many years, ten or more També m'agrada sortir a córrer o seguir classes dirigides, com per exemple zumba o pilates. ||to go out||||||directed||||zumba||Pilates ||||correr|||clases||||ejemplo|zumba||pilates I also like to go out for a run or take guided classes, such as zumba or pilates I també m'agrada fer exercici a casa. ||||ejercicio||casa and I also like to exercise at home. Sometimes I watch a video on Youtube and I do sports A vegades poso algun vídeo del Youtube i faig esport. |sometimes|I put||||||do| |veces|pongo||||||hago|deporte

[M'agrada llegir.] Una cosa que m'agrada moltíssim és llegir. ||||||||reading |leer|||||||leer One thing I really enjoy is reading Sobretot m'agraden molt les novel·les de ciència ficció i les novel·les històriques. above all||||novels|||fiction||||historical sobre todo|me gustan||las||||ficción||las||históricas and historical novels El que m'agrada més de les novel·les històriques és que a través dels personatges amb qui et sents identificat i... de qui vols saber més, no? |||||||||||through||characters||||you feel|identified||||||| |||||las|novelas|históricas||||a través|de los|personajes||con quien|te|sientes|identificado|||de quien|quieres|saber|| What I like most about historical novels is that through the characters Es fa més amena la història, perquè a mi, per exemple, quan era petita no m'agradava gaire l'assignatura d'història. |||enjoyable||||||||||||I liked||the subject|of history |hace||amena||historia|||||||era|pequeña||||la asignatura|de historia It makes history more enjoyable, because I, for example, didn't like the history subject very much when I was little. Se hace más amena la historia, porque a mí, por ejemplo, cuando era pequeña no me gustaba demasiado la asignatura de historia. Se'm feia molt pesada. I was|||heavy me|hacía||pesada it felt really annoying Era com tot molt teòric i, en canvi, a través d'una novel·la històrica, doncs, sense adonar-te'n aprens sobre història i ho trobo molt interessant. ||||theoretical|||||||novel|historical|||realizing|of it|you learn|||||I find it|| era||||teórico|||||a través|de una|novela|histórica||sin|darte cuenta|te lo|aprendes|sobre|historia|||lo encuentro||interesante It was like everything very theoretical and, on the other hand, through a historical novel, so without realizing it you learn about history and I find that very interesting. Era como todo muy teórico y, en cambio, a través de una novela histórica, pues, sin darte cuenta aprendes sobre historia y lo encuentro muy interesante.

[M'agrada l'art.] I la cinquena cosa que m'agrada és l'art. |art|||fifth||||| |el arte|||quinta|cosa||||el arte And the fifth thing I like is art Pot ser anar a un museu, però també pot ser passejar pel carrer i veure algun grafiti (grafit) que m'agrada o alguna cosa així. |||||museum|||||||street||||graffiti|graffiti|||||| |ser||||museo|||||pasear||calle||||grafiti|grafiti||||alguna|cosa| It can be going to a museum, but it can also be walking down the street and seeing some graffiti that I like. No ha de ser necessàriament "art" com el concebem a vegades, no? doncs això, (l'art) que tenim als museus o els artistes que són mundialment reconeguts com a tal, no? ||||necessarily|art|||we conceive||sometimes||then||||we have|||||artists|||worldwide|recognized|||such| |ha||ser|necesariamente|arte|||concebimos||a veces|||esto|el arte||tenemos|en los|museos|||artistas||son|mundialmente|reconocidos|||tal| or something like that. It doesn’t necessarily have to be “art” as we sometimes conceive it I, per exemple, també m'agrada molt la música. ||ejemplo|||||música And, for example, I also really like music Sigui cantar, ballar o simplement escoltar-la. |singing||||| sea|cantar|bailar||simplemente|escuchar| whether singing, dancing or just listening to it És... és una cosa que m'encanta i també m'agrada molt dibuixar i pintar. ||||||||||to draw||paint ||||||||||dibujar||pintar it’s something I love Sí, és una cosa que faig sovint. ||||||often |||cosa||hago|a menudo Yes, it’s something I do often No necessàriament tinc talent per fer-ho però és una cosa que em relaxa. |||talent|||||||||| ||tengo|||hacer|||||cosa|||relaja I don’t necessarily have the talent to do it I a vegades ho combino pinto i escolto música o escolto la ràdio. ||||combine|pinto|||||||radio ||||combino|||escucho|música||escucho||radio and sometimes I combine it

Ara veurem les coses que no m'agraden. |we will see||||| ahora||las||||me gustan Now we’ll see the things I don’t like

[No m'agrada conduir ni aparcar.] La primera cosa que no m'agrada gaire és conduir. ||driving||park||||||||| ||conducir|ni|aparcar||primera|cosa||||mucho||conducir The first thing I don’t really like is driving No és que ho odiï, si ho haig de fer ho faig. ||||hate|||have|||| ||||odiar|||he de||hacer||hago It’s not that I hate it, if I have to I do it Però no és una cosa que m'emocioni, la veritat. ||||||excites me|| ||||cosa||me emocione|| But it’s not something that excites me, really Ho veig més com un mitjà de transport i no com una afició. |||||means||transport|||||hobby |veo||||medio|de|medio de transporte|||||afición I see it more as a means of transportation and not as a hobby A part de conduir, el que no m'agrada gaire és aparcar. |parte|||||||||aparcar Aside from driving, what I don’t really like is parking Perquè, per exemple, a casa meva o a la feina, l'aparcament és molt molt fàcil. ||||||||||the parking|||| ||ejemplo||casa|mi||||trabajo|el aparcamiento||||fácil Però llavors si alguna vegada vaig a un altre lloc... llavors és més complicat aparcar i em poso nerviosa, veig que venen altres cotxes... |then||||||||place|||||||||nervous|||come||cars ||||vez|||||lugar||||complicado||||me pongo|nerviosa|||vienen|otros|coches but then if I ever go somewhere else No, no m'agrada, la veritat. I see other cars coming... I don't like it, really

[No m'agrada cuinar.] Una segona cosa que no m'agrada gaire és cuinar. ||to cook||second||||||| ||||segunda|cosa||||||cocinar A second thing I don’t really like is cooking Per això sempre intento fer receptes senzilles i ràpides. |||||recipes|simple||quick |eso||||recetas|sencillas||rápidas That’s why I always try to make simple and quick recipes O si faig una recepta una mica més elaborada, escolto música o escolto la ràdio i així passa el temps una mica més ràpid. ||||||||elaborate|||||||||||||a little|| ||||receta||||elaborada||música|||||||||tiempo||||rápido or if I make a slightly more elaborate recipe, I listen to music or listen to the radio

[No m'agrada ordenar ni netejar.] Una tercera cosa que no m'agrada gaire és ordenar o netejar. ||to organize||clean||third||||||||| ||ordenar||limpiar||tercera|cosa||||mucho||||limpiar A third thing I don’t really like is tidying up or cleaning up Bé, és una cosa molt important, no? well|||||| |||||importante| Well, it’s a very important thing, it doesn’t mean I don't do it! No vol dir que no ho faci! |quiere|||||haga Ho faig cada setmana almenys un cop i intento tenir el pis una mica ordenat, però és una cosa que no m'agrada gaire i per això sempre que ho faig escolto música, perquè així és més amè. ||||at least||||||||||tidy||||||||||||||||||||||pleasant ||||al menos|||||||piso|||||||cosa||||mucho|||eso||||hago||música|||||ameno I do it at least once a week

[No m'agrada esquiar.] Una cosa que no m'agrada gens és esquiar. ||skiing||||||at all|| ||||cosa||||nada|| One thing I don’t like at all is skiing Ja ho he provat unes quantes vegades perquè tinc molts amics que van a esquiar i sempre em convencen per anar-hi. |||tried||a few|times||||||||||||convince||| ||he|||cuantas|veces|||muchos|amigos||van||||||convencen||| I’ve tried it a few times already because I have a lot of friends who go skiing Però la veritat és que cada vegada que hi vaig ho passo una mica malament perquè tinc por de caure, no m'hi sento a gust i no és una cosa que m'agradi, la veritat. ||||||||||||||badly|||||||||||||||||I like|| |||||||||voy|||||malamente|||miedo||caer||me siento|siento|||||||cosa||me guste|| but the truth is that every time I go there I feel a little bad

[No m'agrada programar.] I la cinquena cosa que no m'agrada és programar. ||program|||fifth|||||| |||||quinta|cosa||||| And the fifth thing I don’t like is programming Bé, durant els meus estudis vaig fer alguns cursos de programació en els estudis de lingüística i és una assignatura, la veritat, que no m'agrada gaire. ||||studies||||courses||programming|||||linguistics||||subject|||||| |durante|||estudios|fui||algunos|cursos||programación|||estudios||lingüística||||asignatura||||||mucho Well, during my studies I did some programming courses Més que res perquè no tinc cap mena de talent per a la programació i hi havia molts conceptes que em costaven d'entendre i que no vaig arribar a dominar, la veritat. |||||||kind||||||||||||||were difficult|to understand|||||||master|| |||||tengo|ninguna|tipo de||talento||||programación|||había|muchos|conceptos|||costaban|entender||||vi|llegar||dominar|| More than anything because I don’t have any talent for programming I no ho sé... |||sé and I don't know ... Suposo que si una cosa... no (hi) tens gaire talent... és difícil que t'agradi molt, no? I suppose|||||||||||||you like|| supongo||||cosa||||mucho|talento||difícil||te guste|| I guess if something ... you don't have a lot of talent for... it's hard for you to like it very much Tot i que, per exemple, a mi m'agrada molt cantar i no tinc cap mena de talent. ||||||||||||tengo|ninguna|tipo||talento Although, for example, I really like to sing and I don't have any talent

Però vaja, ja hem arribat al final de la llista. |||hem|llegado||final|||lista but hey, we’ve already reached the bottom of the list I res... et volia preguntar: A tu què t'agrada? ||||||||you like |||quería|preguntar||||te gusta and so... I wanted to ask you: What do you like? I què no t'agrada? |||te gusta and what don't you like? You can write it in the comments Ho pots escriure als comentaris. |puedes|escribir|a los|comentarios I si t'ha agradat aquest vídeo, pots posar "m'agrada". ||te ha||||puedes|poner| And if you liked this video, give it a "thumbs up" I et pots subscriure i clicar les notificacions perquè així quan surti un nou vídeo reps una notificació. |||||click||||||it comes out||||you receive||notification ||puedes|suscribir||clicar|las|notificaciones||||||||recibes|| and you can subscribe I pots venir directament a veure'l. |||||see him |||directamente||verlo and you can come directly to see it Si vols, pots comentar també quin tipus de vídeos t'agradaria veure en el futur. |||||||||you would like||||future |quieres|puedes|comentar|||tipo||vídeos|te gustaría||||futuro If you want, you can also comment on what kind of videos you would like to see in the future I res, ens veiem a la propera! Adeu! |||we see|||next| ||nos|vemos|||próxima| And that is all, see you next time! Bye!