(五) 谁好看?
|qui est beau
Who looks good?|Who looks good?
|Wie is mooi
|誰が美しい
|Wer sieht gut aus
(v) Wer sieht gut aus?
(5) Who looks good?
(5) ¿Quién se ve bien?
(5) Qui a l'air bien ?
(Chi sta bene?
(誰が似合う?
(v) 누가 좋아 보이나요?
(Wie ziet er goed uit?
(Kto wygląda dobrze?
(v) Quem tem bom aspeto?
( Кто хорошо выглядит?
(Vem ser bra ut?
(Kim iyi görünüyor?
(5) Ai trông đẹp?
(五) 誰好看?
( 五 ) 谁 好看 ?
|qui|Qui est beau ?
|who|who is good-looking
(5) Wer ist gut zu sehen?
(5) Who is good to see?
(5) ¿Quién es guapo?
(5) Qui est beau?
(5)誰が似合いますか?
(5) Quem é bonito?
(V) Kim iyi görünüyor?
老师 问 学生 们 :
Professeur|demande à|élèves|
teacher|ask|students|(they)
Der Lehrer fragt die Schüler:
The teacher asked the students:
El profesor preguntó a los alumnos:
L'enseignant a demandé aux élèves:
先生は生徒に尋ねました:
Nauczyciel zapytał uczniów:
A professora perguntou aos alunos:
Öğretmen öğrencilere sorar:
“ 谁 好看 ?
Qui|Qui est beau ?
|good-looking
„Wer sieht gut aus?
"Who looks good?
"¿Quién se ve bien?
「誰がいいの?
„Kto dobrze wygląda?
"Quem parece bom?
"Kim iyi görünüyor?
Brad Pitt 好看 吗 ?
Brad Pitt|||
Brad|Pitt|good-looking|(question particle)
Ist Brad Pitt gut?
Brad Pitt looks good?
ブラッド・ピットは美しいですか?
Czy Brad Pitt jest piękny?
Brad Pitt iyi mi?
学生 们 说 :“ 好看 。
Élèves||disent|Très beau
students|(they)|said|good-looking
|||schön
Die Schüler sagten: "Das ist gut.
The students said: "Good-looking.
Los estudiantes dijeron: "Se ve bien.
Les élèves ont dit : « C'est beau.
生徒たちは「きれいですね。
Os alunos disseram: "É lindo.
Öğrenciler, "Bu iyi.
老师 问 :“ Angelina Jolie 好看 吗 ?
||Angelina Jolie|Belle|belle|
teacher|ask|Angelina|Angelina Jolie|good-looking|
||Angelina Jolie|Jolie||
||アンジェリーナ|ジョリー||
||Angelina Jolie|Jolie||
Die Lehrerin fragte: "Ist Angelina Jolie nett?
The teacher asked: "Is Angelina Jolie good-looking?
先生は「アンジェリーナ・ジョリーはかっこいいですか?
Nauczycielka zapytała: „Czy Angelina Jolie jest piękna?
学生 们 说 :“ 好看 。
students||said|good-looking
Die Schüler sagten: "Das ist gut.
The students said: "Good-looking.
生徒たちは「きれいですね。
Uczniowie powiedzieli: „Wygląda dobrze.
老师 问 :“ Hillary Clinton 好看 吗 ?
||Hillary Clinton|||
teacher|ask|Hillary|Hillary Clinton||
The teacher asked: "Is Hillary Clinton good-looking?
Öğretmen sordu: "Hillary Clinton iyi biri mi?
一个 学生 说 :“ 好看 。
Un(e)|Un élève||Très beau
a|student|said|good-looking
Ein Schüler sagte: "Es ist schön.
One student said: "Good-looking.
Um aluno disse: "É lindo.
Bir öğrenci şöyle dedi: "Çok güzel.
一个 学生 说 :“ 不 好看 。
|||pas|
|student|said|not|good-looking
Ein Schüler sagte: "Das ist nicht gut.
One student said: "Not good.
Un estudiante dijo: "No se ve bien.
ある学生は、「それはきれいではありません。
Um aluno disse: "Não é bonito.
Bir öğrenci şöyle dedi: "Bu iyi değil.
一个 学生 说 ;“ 我 不 知道 。
Un|Un élève||||ne sais pas
a|student|said|I|not|know
|||||weiß
Ein Schüler sagte: „Ich weiß es nicht.
One student said; "I don't know.
Un estudiante dijo: "No lo sé.
Un étudiant a dit: «Je ne sais pas.
ある生徒は、「わかりません。
Um aluno disse: “Não sei.
Bir öğrenci, "Bilmiyorum.
老师 问 Min-Jee:
teacher|ask||Jee
Der Lehrer fragte Min-Jee:
The teacher asked Min-Jee:
先生はミンジーにこう尋ねました。
A professora perguntou a Min-Jee:
“ 谁 好看 ?
Qui|Qui est beau ?
who|good-looking
„Wer sieht gut aus?
"Who looks good?
"Kim iyi görünüyor?
Denzel Washington 好看 吗 ?
Denzel|Washington||
Denzel|Washington||
Denzel Washington|Washington||
デンゼル|ワシントン||
Denzel Washington|Washington||
Ist Denzel Washington gut?
Is Denzel Washington good looking?
デンゼル・ワシントンはイケメン?
Min-Jee 不 说话 。
|||speak
Min-Jee spricht nicht.
Min-Jee doesn't talk.
Min-Jee no habla.
ミンジーは話さない。
Min-Jee nie mówi.
Min-Jee não fala.
Min-Jee bir şey söylemiyor.
老师 问 Min-Jee:
teacher|ask||
fragte der Lehrer Min-Jee:
The teacher asked Min-Jee:
先生はミンジェに尋ねた:
Nauczyciel zapytał Min-Jee:
A professora perguntou a Min-Jee:
“ George Clooney 好看 吗 ?
George Clooney|Clooney|beau|
George|Clooney||
George Clooney|Clooney||
ジョージ|グレッグ・クルーニー||
George Clooney|Clooney||
"Does George Clooney look good?
「ジョージ・クルーニーはイケメン?
„Czy George Clooney jest piękny?
Min-Jee 说 ;“ 我 不 知道 。
|||||know
Min-Jee sagte: „Ich weiß es nicht.
Min-Jee said; "I don't know.
ミンジ「わかんない。
Min-Jee 看 Harry。
||sieht|
||look|
Min-Jee, sieh dir Harry an.
Min-Jee looked at Harry.
ミンジーはハリーを見る。
Min-Jee 说 :“Harry 好看 !
|||Harry est beau|Harry est beau.
||||good-looking
Min-Jee sagte: „Harry sieht gut aus!
Min-Jee said: "Harry looks good!
ミンジーは「ハリーはよさそうだ!
Min-Jee powiedział: - Harry wygląda dobrze!
Min-Jee 脸红 了 。
||rougir|
||blushed|past tense marker
||is blozend|
||顔が赤くな|
||wird rot|
Min-Jee wurde rot.
Min-Jee blushed.
Min-Jee se sonrojó.
Min-Jee arrossì.
ミンジは赤面した。
Min-Jee zarumieniła się.
Min-Jee kızardı.
Harry 笑 了 。
|Harry a ri.|
|smiled|
|笑った|
Harry lächelte.
Harry smiled.
Harry sonrió.
Harry sourit.
ハリーは微笑んだ。
Harry uśmiechnął się.