Oh, Jerry! Chapter 11, Part 3. Chinese course for beginners
Kapitel 11, Teil 3: Chinesischkurs für Anfänger
Κεφάλαιο 11, Μέρος 3. Κινέζικα μαθήματα για αρχάριους
If Jerry wish watch TV, just can go living room, there have TV set, in front have several [handle] chairs.
Capítulo 11, Parte 3. Curso de chino para principiantes
Chapitre 11, partie 3 - Cours de chinois pour débutants
第11章 その3 初心者のための中国語講座
Hoofdstuk 11, deel 3. Cursus Chinees voor beginners
Глава 11, часть 3. Курс китайского языка для начинающих
要是 Jerry 想 看 电视 ,就 可以 去 客厅 ,那边 有 电视机 ,前面 有 几 把 椅子。
if||wants||TV|then|||living room|over there||TV|in front||a few||chairs
If Jerry wants to watch TV, then he can go to the living room, there is a TV set there with some chairs in front.
Jerry 不 坐 椅子 ,但是 旁边 还有 很大 的 地方 ,他 可以 坐 在 地上。
||sits||but|next to||||space|||||the ground
Jerry no sit chair, but next still have very big[‘s] place, he can sit present ground on.
客厅 右边 是 厨房 ,左边 是 洗手间 ,到处 都 有 很多 啤酒
living room|right||kitchen|the left||bathroom|everywhere||||beer
Living room right side is kitchen, left side is washroom, everywhere all have very much beer (teacher know Jerry very like drink).
(老师 知道 Jerry 很 喜欢 喝)。
|knows|||likes|drinking
Jerry does not sit on chairs, but there is lots of room next to the chairs, so he can just sit on the floor.
因为 现在 跟 Jerry 一起 住,
||with|||
To the right of the living room is a kitchen, and on the left there is a bathroom.
所以 老师 可能 会 买 一张 大床。
||||||a big bed
||||||een groot bed
Everywhere, there is lots of beer (the teacher knows that Jerry likes to drink very much).
他 想 春天 就 买 吧!
||spring|then||
Because now follow Jerry together live, therefore teacher maybe can buy one [item of flat objects] big bed.