一口气 搞清楚 ChatGPT (3) ChatGPT in one breath (3) 一挙両得 ChatGPT (3)

好榜样 buen ejemplo Good role model 好榜樣

说 得 我 都 有点 不好意思 了 I'm a little embarrassed to say that 說得我都有點不好意思了

所以 它 火 是 有 它 道理 的 Also||||||Grund| So it's hot for a reason 所以它火是有它道理的

而且 微软 还 很 阴险 ||||heimtückisch ||||siniestro And Microsoft is insidious 而且微軟還很陰險

它 这个 聊天 功能 |||Funktion it this chat function 它這個聊天功能

必须 用 它 自己 家 那个 muss||||| must use its own home 必須用它自己家那個

Edge 浏览器 才能 用 Kante|Browser|Fähigkeit| Edge browser only||| |navegador|| Edge瀏覽器才能用

不得不 说 Ich muss schon sagen. 不得不說

就 这 一波 的 营销 和 造势 ||||||Stimmung erzeugen ||||marketing||generar impulso Es una ola de marketing y exageración. 就這一波的營銷和造勢

我 给 满分 ||Vollpunktzahl ||puntuación perfecta Le doy una puntuación perfecta. 我給滿分

好 好那面對這一波鋪天蓋地的宣傳

那 面对 这一波 铺天盖地 的 宣传 |||überall verbreitet|| |facing||overwhelming|| In the face of this wave of overwhelming publicity

这时候 最慌 的 就是 谷歌 了 |most panicked|||| |most panicked|||| |most anxious|posesivo||| At this time, the most panic is Google. 這時候最慌的就是谷歌了

为什么 呢 why 為什麼呢

因为 ChatGPT 很 可能 会 撼动 |||||erschüttern |||||impactar Because ChatGPT is likely to shake 因為ChatGPT很可能會撼動

它们 最大 的 一块 蛋糕 ||||Kuchen ||||pastel Ihr größtes Stück vom Kuchen. their biggest piece of cake 它們最大的一塊蛋糕

就是 搜索 |suchen 就是搜索

你 想 那 我 要 问 ChatGPT Do you think then I will ask ChatGPT 你想那我要問ChatGPT

它 都 能 组织 好 语言 告诉 我 |||organisieren|||| Es ist alles organisiert, die Sprache, sag es mir. It can organize the language and tell me 它都能組織好語言告訴我

那 我 要 想 搜 东西 的 时候 Wenn ich also nach etwas suchen möchte. 那我要想搜東西的時候

我 就 不用 再 去 查完 了 |||||check it out| |||||verificaré| Ich muss das Ganze nicht noch einmal durchmachen. I don't have to check it out anymore 我就不用再去查完了

自己 挨个 看 了 |uno por uno|| Ich habe sie alle gesehen, eine nach der anderen. I watched them one by one 自己挨個看了

我 就 直接 问 ChatGPT 就行了 对 吧 ||direkt||||| I just ask ChatGPT directly, right? 我就直接問ChatGPT就行了對吧

那 就 没人 再 用 搜索引擎 了 ||niemand|||Suchmaschine| |||||motor de búsqueda| 那就沒人再用搜索引擎了

那 你 说 谷歌 它 能 不 慌 吗 |||Google||||panisch| |||||||asustar|¿verdad Then you say Google can not panic 那你說谷歌它能不慌嗎

你 要 知道 它 现在 占有 |||||besitzen |||||posee 你要知道它現在佔有

全球 搜索 市场 的 份额 是93% ||||Anteil| |search|||| ||||participación| The global search market share is 93% 全球搜索市場的份額是93%

那 是 妥妥 的 垄断 ||definitely|| ||definitivamente||monopolio Es ist ein Monopol. That's a solid monopoly 那是妥妥的壟斷

微软 那个 Bing 虽然 排 在 第二 ||||rango|| Microsoft, dass Bing, ist jedoch an zweiter Stelle. Although Microsoft's Bing is ranked second 微軟那個Bing雖然排在第二

但 只有3% Aber nur 3 Prozent but only 3% 但只有3%

搜索 业务 带来 的 广告 收入 Werbeeinnahmen aus dem Suchgeschäft Advertising revenue from search business 搜索業務帶來的廣告收入

能 占 到 谷歌 总收入60% |占|||Gesamteinnahmen ||||total revenue ||||ingresos totales 能占到谷歌總收入60%

你 说 大家 本来 都 做得好 好 的 You said everyone was doing well Dijiste que todo el mundo lo estaba haciendo bien. 你說大家本來都做得好好的

突然 横空 跳 出来 个 什么 什么PT ||||||was für ein |suddenly appeared|||||What PT |de repente||||| Suddenly jumped out of nowhere and a PT De repente, de la nada, hay un ¿qué? ¿Qué? ¿Qué PT? 突然橫空跳出來個什麼什麼PT

其实 一直 以来 ||seitdem En realidad, siempre ha sido 其實一直以來

谷歌 在 人工智能 领域 ||Künstliche Intelligenz|Bereich Google en el campo de la inteligencia artificial 谷歌在人工智能領域

都 是 领先 的 ||líder| Sie sind alle Anführer. Todos son líderes. 都是領先的

你 想 那个 Transformer Willst du das, Transformer? 你想那個Transformer

不 就 它 搞 出来 的 吗 Isn't that what it came out of? De eso se trata, ¿no? 不就它搞出來的嗎

它 其实 一直 也 在内 测 |||||internal measurement |||||prueba Es war auch schon in der Beta-Phase. It has actually been in beta De hecho, también ha estado en beta. 它其實一直也在內測

一个 机器人 叫 BERT Ein Roboter namens BERT. A robot called BERT 一個機器人叫BERT

跟 ChatGPT 很 像 |||like 跟ChatGPT很像

只不过 没有 花 大量 的 精力 |||||energía Es ist nur so, dass es keinen großen Aufwand erfordert. Just didn't put a lot of effort into it 只不過沒有花大量的精力

去 训练 它 Los, trainiere es. to train it 去訓練它

它 其实 还有 另外 一个 机器人 Es gibt tatsächlich einen anderen Roboter. 它其實還有另外一個機器人

更 厉害 叫 LaMDA 的 |||LaMDA| |||LaMDA(1)| 更厲害叫LaMDA的

完全 就是 基于 人类 正常 的 对话 ||||normal||Gespräch Está completamente, completamente basado en el diálogo humano normal. 完全就是基於人類正常的對話

所以 它 甚至 还会 开玩笑 Es ist also sogar lustig. so it even jokes 所以它甚至還會開玩笑

或者 表达 自己 的 情感 ||||emociones Oder drücken Sie Ihre Gefühle aus. or express your emotions 或者表達自己的情感

就 完全 不是 说光 你 问 它 |||is not about||| It's not just that you ask it 就完全不是說光你問它

它 就是 回答 这么 简单 Das ist die Antwort. Es ist so einfach. 它就是回答這麼簡單

就 因为 它 说话 确实 是 太 自然 了 Nur weil es spricht, tut es das, es ist zu natürlich. Just because it speaks so naturally 就因為它說話確實是太自然了

甚至于 都 骗过 了 even||| ||tricked| Das hat sogar mich getäuscht. even cheated 甚至於都騙過了

当时 在 谷歌 内部 Damals noch bei Google. 當時在谷歌內部

一个 开发 测试 的 员工 ||Test||Mitarbeiter a development test employee 一個開發測試的員工

相信 LaMDA 已经 具备 了 自己 的 意识 |||verfügt über|||| 相信LaMDA已經具備了自己的意識

就 差不多 像 个 七八岁 的 小孩 ||||sieben oder acht Jahre|| Es ist fast wie ein 7- oder 8-jähriges Kind. almost like a seven or eight year old child 就差不多像個七八歲的小孩

所以 所以

谷歌 其实 在 聊天 机器人 这块 儿 Google|||||| 谷歌其實在聊天機器人這塊兒

一直 都 是 很 强 的 ||||stark| has always been strong 一直都是很強的

但是 它 的 立场 |||posición Aber seine Position 但是它的立場

跟 微软 就 完全 不 一样 了 It's totally different from Microsoft 跟微軟就完全不一樣了

你 像 谷歌 you are like google 你像谷歌

本来 就是 搜索 领域 的 王者 |||||König |||||king |||||rey Es soll der König der Suche sein. Originally the king of the search field 本來就是搜索領域的王者

它 吃饱 了 撑 的 非得 搞个 机器人 |||||unbedingt|bauen| ||||||make a| |satisfecho|ya|estar lleno|de|tiene que|| It is so full that it has to build a robot Bastante tiene con tener un robot. 牠吃飽了撐的非得搞個機器人

然后 把 自己 的 摇钱树 给 砍 了 ||||money tree||| ||||árbol de dinero||cortó| And cut down his own cash cow Y luego cortaron su propio árbol del dinero. 然後把自己的搖錢樹給砍了

那 不到 万不得已 肯定 不会 的 ||en caso extremo||| Nun, erst wenn es absolut notwendig ist, bin ich mir sicher. Surely not unless it is a last resort. Bueno, no hasta que sea absolutamente necesario, estoy seguro. 那不到萬不得已肯定不會的

所以 这 也 是 为什么 Das ist also der Grund. 所以這也是為什麼

就 我 估计 ||I estimate Einfach, denke ich. in my estimation 就我估計

它 那个 LaMDA 它那個LaMDA

更 专注 于 对话 和 聊天 |enfocado|||| Stärkerer Fokus auf Dialog und Chat Focus more on conversations and chats 更專注於對話和聊天

而 不是 像 ChatGPT 这种 Not like ChatGPT 而不是像ChatGPT這種

就 什么 问题 都 能 回答 Beantworten Sie einfach jede Frage. 就什麼問題都能回答

而且 它 一直 不 把 这些 AI 机器人 Und es hat diese KI-Roboter nicht nur in die 而且它一直不把這些AI機器人

放 出来 Lösche es. Release it 放出來

也 是 担心 自己 的 名誉 风险 |||||reputación|riesgo También me preocupa el riesgo para mi reputación. 也是擔心自己的名譽風險

谷歌 它 毕竟 是 搜索 的 Google ist ja schließlich eine Suchmaschine. 谷歌它畢竟是搜索的

要 的 就是 要 准确 严谨 ||||exact|rigorous Darum geht es: um Genauigkeit und Strenge. De eso se trata, de precisión, de rigor. 要的就是要準確嚴謹

你 说 你 要是 推出 来个 你說你要是推出來個

还 没 训练 好 的 ||train|| Noch nicht ausgebildet. not yet trained 還沒訓練好的

胡说八道 的 机器人 Quatsch|| 胡說八道的機器人

那多 不像话 |inaceptable Nado, das ist nicht richtig. that's outrageous 那多不像話

另一方面 就 这么 大规模 的 训练 |||a gran escala|| On the other hand, training on such a large scale 另一方面就這麼大規模的訓練

是 非常 需要 算力 和 烧钱 的 |||poder de cálculo||quemar dinero|de Das ist sehr rechenintensiv und teuer. 是非常需要算力和燒錢的

每个 问题 消耗 的 能源 |problem|consumo||energía energy consumed per problem Consumo de energía por emisión 每個問題消耗的能源

大概 是 现在 谷歌 搜索 的 Wahrscheinlich ist es gerade eine Google-Suche. 大概是現在谷歌搜索的

10到 100倍 10 bis 100 Mal 10到100倍

你 像 ChatGPT 这种 的 You like ChatGPT 你像ChatGPT這種的

现在 每天 就要 花掉 spend every day now 現在每天就要花掉

100万美元 来 运行 ||operar 1 Million Dollar. Komm schon, lauf. $1 million to run 100萬美元來運行

所以 你 看得出来 ||see it Das können Sie also sehen. so you can tell 所以你看得出來

微软 这波 先发 优势 |this wave|first mover| |esta ronda|ventaja inicial|advantage Microsoft, diese Welle des First-Mover-Vorteils. Microsoft's first-mover advantage 微軟這波先發優勢

也 是 确实 非常 有 道理 的 ||realmente|||razón| 也是確實非常有道理的

就 它 不光 投对 了 公司 |||invested correctly|| |||invertido|| Nun, es ist nicht nur das richtige Unternehmen. It's not just investing in the right company 就它不光投對了公司

而且 是 真的 是 而且是真的是

下得 了 这个 狠手 去 砸 钱 down with|||strong hand||| bajar|||duro golpe||romper golpear| Es ist eine schwierige Sache, mit Geld um sich zu werfen. Get this ruthless hand to throw money 下得了這個狠手去砸錢

面对 微软 这边 强大 的 舆论压力 |||||public opinion pressure |||||presión pública 面對微軟這邊強大的輿論壓力

加上 媒体 铺天盖地 的 报道 ||abrumadora||report Außerdem waren die Medien sehr aufgeregt. Coupled with overwhelming media coverage 加上媒體鋪天蓋地的報導

谷歌 是 真的 坐不住 了 |||can't sit still| Google really can't sit still 谷歌是真的坐不住了

ChatGPT 刚 上线 不久 ||lanzamiento| ChatGPT ist gerade live gegangen. ChatGPT剛上線不久

谷歌 内部 就 发布 了 一个 谷歌內部就發布了一個

叫做 红色 预警 Code Red |rojo|alerta|| Er heißt "Code Red". 叫做紅色預警Code Red

就 这 是 我们 生死存亡 的 ||||Überleben oder Tod| ||||life and death| ||||vida o muerte| Es geht einfach um unser Leben und unseren Tod. 就這是我們生死存亡的

关键时刻 了 entscheidender Moment| momento clave| 關鍵時刻了

我们 得 集中 全 公司 的 力量 ||konzentrieren|||| 我們得集中全公司的力量

到 AI 这个 赛道 上 了 |||campo de IA|| Wir sind auf der KI-Schiene. 到AI這個賽道上了

因为 这个 东西 关键 它 就是 得 快 ||||||debe| Denn das Wichtigste bei dieser Sache ist, dass es schnell geht. 因為這個東西關鍵它就是得快

它 有 多 快 呢 它有多快呢

快到 谷歌 把 自己 的 腰 给 扭 着 了 |||||cintura||torcer|indica acción| 快到谷歌把自己的腰給扭著了

咱 刚才 不是 说 微软 的 发布会 Wir haben gerade, nicht gesagt, Microsoft's Launch Event. 咱剛才不是說微軟的發布會

是 2月 7号 Ja, 7. Februar. 是2月7號

说 把 ChatGPT 融入 到 說把ChatGPT融入到

它 的 搜索引擎 里 了 Es steht in der Suchmaschine. 它的搜索引擎裡了

谷歌 这边 急忙 2月 8号 ||con prisa|| Google, hier entlang: Rush, 8. Februar. 谷歌這邊急忙2月8號

就 举办 了 发布会 |veranstalten|| |held|| 就舉辦了發布會

发布 了 自己 的 对话 服务 叫 Bard |||||Dienst||Barde |||||||Bard(1) 發布了自己的對話服務叫Bard

这个 就是 基于 他们 刚才 那个 ||basierend auf||| 這個就是基於他們剛才那個

对话 机器人 LaMDA 开发 的 Dialogue Robotics LaMDA entwickelt von 對話機器人LaMDA開發的

你 就 看看 谷歌 发布会 之后 Schauen Sie sich einfach die Google-Konferenz an, danach. 你就看看谷歌發布會之後

微软 和 谷歌 这 两个 公司 的 股价 Microsoft und Google, die beiden Unternehmen, deren Aktienkurse 微軟和谷歌這兩個公司的股價

你 就 知道 谷歌 这 发布会 你就知道谷歌這發布會

到底 有 多 惨 ||mucho|terrible Wie schlimm ist es? 到底有多慘

这个 行业 真是 怪 不了 别人 |industria|realmente|extraño|| 這個行業真是怪不了別人

你 都 不用 看 什么 专业 分析 Sie müssen nicht einmal nachsehen. Was? Professionelle Analyse. 你都不用看什麼專業分析

你 只要 静下心来 ||calmarse 你只要靜下心來

把 它们 两家 发布会 Bringen Sie sie, alle beide, auf die Eröffnungsparty. 把它們兩家發布會

从头到尾 看一遍 de principio a fin|ver una vez 從頭到尾看一遍

就 知道 为什么 了 Ich kann verstehen, warum. 就知道為什麼了

所有人 都 知道 alle|| 所有人都知道

这里 边 大家 最 关注 的 就是 ||||Interesse|| 這裡邊大家最關注的就是

AI 聊天 的 部分 Der KI-Chat-Teil. AI聊天的部分

但 谷歌 它 整个 发布会 40分钟 但谷歌它整個發布會40分鐘

前面 先是 说 自己 之前 的 成就 ||||||log Zunächst einmal werden wir über unsere bisherigen Erfolge sprechen. 前面先是說自己之前的成就

然后 又 是 照片 搜索 |||foto| 然後又是照片搜索

这 中间 还 出现 了 那个 演讲 的 人 ||||||the speaker|| |medio|||||persona del discurso|| Und mittendrin ist der Mann, der die Rede gehalten hat. 這中間還出現了那個演講的人

找不着 展示 的 手机 no encontrar|pantalla||teléfono móvil Ich kann das Display des Mobiltelefons nicht finden 找不著展示的手機

只能 跳过 这 一 part |saltar||| Wir müssen diesen Teil einfach überspringen. 只能跳過這一part

后来 好不容易 进入 到 正题 |Finally|enter||tema principal 後來好不容易進入到正題

开始 介绍 这个 Bard 了 開始介紹這個Bard了

也 就 说 了 几分钟 就 完 了 Es ist nur ein paar Minuten lang ein Gespräch, dann ist es vorbei. 也就說了幾分鐘就完了

而且 谷歌 发布会 的 时候 Und, Google, zum Zeitpunkt der Markteinführung. 而且谷歌發布會的時候

同时 还 发布 了 一个 Und außerdem haben wir eine Veröffentlichung. 同時還發布了一個

介绍 Bard 的 视频 介紹Bard的視頻

要命 的 是 这个 视频 里头 deadly||||| Und das Schlimmste daran ist, dass in diesem Video. 要命的是這個視頻裡頭

Bard 回答 还 出现 了 事实性 的 错误 |||||factual error|| |||||factual|| Bard回答還出現了事實性的錯誤

其实 说 实在 的 其實說實在的

现在 这种 聊天 机器人 Also, dieser Chatbot. 現在這種聊天機器人

它 出现 一点 事实性 的 错误 它出現一點事實性的錯誤

大家 也 是 可以 理解 的 大家也是可以理解的

但是 但是

你 广告片 的 答案 都 没查 清楚 |Werbespot||||| |advertisement video||||| |video publicitario||||Didn't check| 你廣告片的答案都沒查清楚

手机 还 忘带 了 ||olvidar llevar| 手機還忘帶了

然后 雷声大雨 点 小 一带而过 ||||darüber hinweg |thunderstorm|||passed by |tormenta|||pasó rápidamente 然後雷聲大雨點小一帶而過

肉眼 可见 能 看到 肉眼可見能看到

谷歌 的 仓促 和 慌乱 ||apresurado y caótico||panic Googles Eile und Panik 谷歌的倉促和慌亂

这个 才 是 市场 担心 的 這個才是市場擔心的

虽然 ChatGPT 风光 无限 ||gloria|ilimitado Obwohl, ChatGPT, die Landschaften sind endlos. 雖然ChatGPT風光無限

可 大家 都 知道 可大家都知道

Google 是 AI 领域 的 强者 |||||líder Google ist ein Kraftpaket in Sachen KI Google是AI領域的強者

所以 就算 你 短时间 内 所以就算你短時間內

没 怎么 吭声 ||decir algo 沒怎麼吭聲

估计 外部 人 也 知道 你 不好惹 ||||||not easy to mess with ||||||no te metas Ich schätze, die Außenstehenden wissen, dass man sich nicht mit Ihnen anlegen sollte. 估計外部人也知道你不好惹

你 估计 是 在 憋 大招 ||||holding back|big move ||||hold|gran jugada 你估計是在憋大招

你 看 它 发布 那个 红色 预警 ||||||red alert 你看它發布那個紅色預警

其实 有个 原因 可能 就是 ||reason 1|| 其實有個原因可能就是

让 外部 知道 说 我 很 重视 这个 事 讓外部知道說我很重視這個事

你们 先 别着急 卖 股票 ||||stocks 你們先別著急賣股票

所以 你 看 发布会 之前 Also, du, schau mal, vor dem Start. 所以你看發布會之前

谷歌 的 股价 跟 微软 比 也 并 不差 ||stock price|||||| Der Aktienkurs von Google ist im Vergleich zu dem von Microsoft gar nicht so schlecht. 谷歌的股價跟微軟比也並不差

可是 非得 着 急忙 慌 ||must|apresuradamente|con prisa 可是非得著急忙慌

搞 了 这么 一出 搞了這麼一出

那不就 有点 露怯 了 ||exponer debilidad| Nun, das ist ein bisschen viel Angeberei, oder? 那不就有點露怯了

所以 谷歌 的 市值 一下 蒸发 了 |||valor de mercado||se evaporó| 所以穀歌的市值一下蒸發了

1000亿美元 1000億美元

但 相比之下 微软 那边 就 稳多 了 |||||more stable| |||||more stable| Aber Microsoft ist im Vergleich dazu viel stabiler. 但相比之下微軟那邊就穩多了

你 看 微软 的 CEO Sehen Sie, der CEO von Microsoft. 你看微軟的CEO

OpenAI 的 CEO 全都 出来 Der CEO von OpenAI ist voll dabei. OpenAI的CEO全都出來

亲自 讲解 |explicación 親自講解

将近 一个 小时 的 发布会 casi|||| 將近一個小時的發布會

都 在 着重 讲 这个 AI 聊天 的 功能 Sie alle konzentrieren sich auf diese KI-Chat-Funktion. 都在著重講這個AI聊天的功能

还 加上 各种 演示 |||demostraciones 還加上各種演示

很 明显 就是 做 了 充分 的 准备 |||||adequate|| |||||suficiente|| Offensichtlich war sie gut vorbereitet. 很明顯就是做了充分的準備

这 AI 战争 刚一 打响 ||war||comenzar Dieser KI-Krieg hat gerade erst begonnen. 這AI戰爭剛一打響

谷歌 这边 先是 被 ChatGPT 谷歌這邊先是被ChatGPT

搞了个 措手不及 |sin preparación 搞了個措手不及

然后 自己 一慌 ||panicked Und dann, wissen Sie, gerät man in Panik. 然後自己一慌

又 来 了 个 低级 失误 ||||bajo|error 又來了個低級失誤

所以 说 这 第一 仗 算是 惨败 ||||battle|| ||||batalla||惨败 所以說這第一仗算是慘敗

但 这样 毕竟 也 只是 第一 仗 ||después de todo||||batalla Aber dies ist ja nur die erste Schlacht. 但這樣畢竟也只是第一仗

谷歌 毕竟 也 还是 谷歌 |schließlich||| 谷歌畢竟也還是谷歌

后面 怎么样 呢 Was ist da hinten los? 後面怎麼樣呢

我们 就 拭目以待 ||wait and see ||We'll see Warten wir es einfach ab. 我們就拭目以待

当然 这场 AI 战争 當然這場AI戰爭

也 绝不 仅限于 这 两家 公司 Und das ist nicht nur auf diese beiden Unternehmen beschränkt. 也絕不僅限於這兩家公司

像 Meta 百度 腾讯 阿里 Wie Meta, Baidu, Tencent, Ali 像Meta 百度騰訊阿里

也 都 抢 着 入局 ||||enter the game Sie springen alle auf den Zug auf. 也都搶著入局

但凡 和 生成式 AI 沾边 的 股票 Any stock||generative AI||related to|| 但凡和生成式AI沾邊的股票

都 开始 狂涨 ||skyrocketing Es fängt an, wie in einem Rausch in die Höhe zu schießen. 都開始狂漲

像 英 伟达 AMD |||AMD 像英偉達AMD

这种 提供 算力 基础 的 硬件 厂商 |bereitstellen||Basis||Hardware|Hersteller 這種提供算力基礎的硬件廠商

也 跟着 沾光 也跟著沾光

其实 像 AI 聊天 AI 作画 其實像AI聊天AI作畫

AI 编程 AI編程

这些 生成式 AI 這些生成式AI

在 前 两年 就 已经 迎来 了 在前兩年就已經迎來了

井喷式 的 发展 explosive growth|| 井噴式的發展

这是 这个 方向 這是這個方向

过去 几年 的 融资额 |||financing amount 過去幾年的融資額

从 2021 2022年 從2021 2022年

就 已经 开始 起飞 了 就已經開始起飛了

每年 都 是 十 多亿美元 每年都是十多億美元

那 2023年 一开 年 那2023年一開年

微软 就 先 砸 进去 了 100个 亿 微軟就先砸進去了100個億

资本 已经 尽其所能 資本已經盡其所能

全都 涌到 这个 赛道 全都湧到這個賽道

好 好那這個東西發展得這麼快

那 这个 东西 发展 得 这么 快

它会 不会 导致 很多 人 失业 呢 它會不會導致很多人失業呢

它会 导致 谁 失业 呢 它會導致誰失業呢

会 不会 导致 你 失业 會不會導致你失業

就 这种 技术革新 ||technological innovation 就這種技術革新

它 永远都是 一把 双刃剑 它永遠都是一把雙刃劍

它 可能 会 创造 出来 更 多 的 工作 它可能會創造出來更多的工作

就 失业率 也 不 一定 降 就失業率也不一定降

总体 的 GDP 八成 还会 上升 總體的GDP八成還會上升

但是 短期内 但是短期內

它 肯定 会 导致 一部分 人 失业 它肯定會導致一部分人失業

我 就 在 想 你 说 咱们 怎么 能 我就在想你說咱們怎麼能

尽可能 的 不让 自己 失业 盡可能的不讓自己失業

甚至 说 能够 利用 这个 AI 工具 甚至說能夠利用這個AI工具

来 提高 自己 的 生产力 呢 ||||productivity| 來提高自己的生產力呢

我 个人 的 总结 我個人的總結

就是 咱们 得 尽量避免 就是咱們得盡量避免

那种 套路 性 的 工作 那種套路性的工作

就是 以前 电脑 刚 出来 的 时候 就是以前電腦剛出來的時候

可能 解决 的 是 一些 可能解決的是一些

人类 的 重复性 工作 ||repetitive work| 人類的重複性工作

就 我 每天 都 在 那 就我每天都在那

不停 地 不停 地 重复 一件 事 不停地不停地重複一件事

你 搞 个 电脑 for loop 就 给 解决 了 |||||for loop|||| 你搞個電腦for loop就給解決了

那 现在 那現在

就 不光 是 那种 重复性 工作 了 就不光是那種重複性工作了

就 连 套路 性 工作 就連套路性工作

就 只要 你 有 套路 就只要你有套路

哪怕 你 感觉 你 每天 在 那 创作 哪怕你感覺你每天在那創作

实际上 根本 没动 太多 脑子 實際上根本沒動太多腦子

就 这种 事 那 机器 也 能 就這種事那機器也能

分 分钟 就 给 你 玩 明白 了 分分鐘就給你玩明白了

那 什么 叫 套路 性 工作 呢 那什麼叫套路性工作呢

我 给 你 举个 例子 我給你舉個例子

你 就 比如说 我 让 ChatGPT 你就比如說我讓ChatGPT

写 一个 有关 小 Lin 的 童话故事 寫一個有關小Lin的童話故事

它 就 说 小 Lin 有 一只 会 说话 的 猫 它就說小Lin有一隻會說話的貓

它 打败 了 恶龙 |||evil dragon 它打敗了惡龍

拯救 了 公主 成 了 英雄 拯救了公主成了英雄

那 我 告诉 它 不 对 那我告訴它不對

小 Lin 是 个 女 的 你 重编 |||||||rearrange 小Lin是個女的你重編

它 说 小 Lin 是 个 女 的 它說小Lin是個女的

有 一只 会 说话 的 猫 Es gibt eine Katze, die spricht. 有一隻會說話的貓

打败 了 邪恶 的 女巫 成 了 英雄 besiegt||||Hexe||| ||||the witch||| 打敗了邪惡的女巫成了英雄

所以 你 看 所以你看

这 就是 童话故事 的 套路 這就是童話故事的套路

他 有 一只 会 说话 的 动物 Er hat ein sprechendes Tier. 他有一隻會說話的動物

打败 了 一个 东西 成 了 英雄 打敗了一個東西成了英雄

虽然 这个 会 说话 的 猫 Obwohl diese sprechende Katze 雖然這個會說話的貓

它 在 里边 毫无作用 |||keine Wirkung |||no effect 它在裡邊毫無作用

但 这 就是 童话故事 的 标配 |||||standard configuration Aber darum geht es ja in den Märchen. 但這就是童話故事的標配

就 类似 的 就類似的

比如 有 一些 特别 熟练 的 工程师 ||||skilled|| 比如有一些特別熟練的工程師

整天 闭着 眼睛 整天閉著眼睛

就 叭叭 叭 能 写 的 代码 就叭叭叭能寫的代碼

写手 闭着 眼睛 writer|| 寫手閉著眼睛

就 能 一天 写 二十条 的 那种 网文 |||||||internet article 就能一天寫二十條的那種網文

或者 公司 一些 或者公司一些

特别 基本 的 财务报告 |||financial report 特別基本的財務報告

基本 的 设计 基本的設計

基本 的 法律 建议 等等 ||basic law|| 基本的法律建議等等

你 想 为什么 这些 活 你想為什麼這些活

我 熟练 了 之后 闭着 眼睛 都 能干 我熟練了之後閉著眼睛都能幹

就 因为 它 背后 有 套路 就因為它背後有套路

那 现在 AI 学会 这些 套路 那現在AI學會這些套路

那 你 也 不用 闭着 眼睛 干 了 那你也不用閉著眼睛乾了

AI 全都 给 你 包 了 AI全都給你包了

注意 我 并 不是 说 注意我並不是說

程序员 会计师 什么 作家 |accountant|| 程序員會計師什麼作家

分析师 这些 人 都 会 被 取代 分析師這些人都會被取代

只是 说 他们 工作 当中 只是說他們工作當中

里面 那些 套路 性 的 部分 裡面那些套路性的部分

会 慢慢 机器 就 会 学会 了 會慢慢機器就會學會了

所以 你 要是 感觉 自己 工作 当中 所以你要是感覺自己工作當中

有 一些 套路 性 的 成分 有一些套路性的成分

那 你 就 得 小心 了 那你就得小心了

反正 至少 反正至少

你别 把 这些 套路 放在 网上 你別把這些套路放在網上

这样 AI 不 就 都 学去 了 吗 這樣AI不就都學去了嗎

其实 不光 是 失业 这块 其實不光是失業這塊

就是 因为 它 的 颠覆性 就是因為它的顛覆性

实在 是 太强 了 實在是太強了

我们 已经 能 看到 我們已經能看到

它 给 现在 的 社会 它給現在的社會

也 造成 了 巨大 的 冲击 也造成了巨大的衝擊

你 就 比如说 学校 教育 这 一块 你就比如說學校教育這一塊

它 才 上线 几个 月 它才上線幾個月

现在 美国 現在美國

十八岁 以上 的 学生 里边 十八歲以上的學生里邊

都 有 九成 用过 ChatGPT 帮 他 写 作业 了 都有九成用過ChatGPT幫他寫作業了

而且 它 基本上 除了 体育 而且它基本上除了體育

是不是 哪一科 都 能 做 |which subject||| 是不是哪一科都能做

你 说 我 怎么 知道 你說我怎麼知道

你 这 作业 是不是 自己 写 你這作業是不是自己寫

当然 不是 说 这个 东西 當然不是說這個東西

我们 就 不能 用 它 帮忙 了 我們就不能用它幫忙了

只是 说 我们 现在 的 教育 体系 只是說我們現在的教育體系

还 没有 准备 好 让 ChatGPT 进来 還沒有準備好讓ChatGPT進來

这个 颠覆性 這個顛覆性

它 就 好像 我们 用 几百年 它就好像我們用幾百年

好不容易 建立 了 好不容易建立了

一套 比较完善 的 交通系统 |relatively complete||transportation system 一套比較完善的交通系統

结果 突然 有 一天 結果突然有一天

这 车 全都会 飞 了 ||the whole city|| 這車全都會飛了

飞车 这个 技术 长期 来看 飛車這個技術長期來看

它 肯定 是 好 的 它肯定是好的

但 短期 我们 还 没有 一套 完整 的 但短期我們還沒有一套完整的

新 的 体系 的 时候 新的體系的時候

所有人 都 满天 乱飞 所有人都滿天亂飛

那不就 乱套 了 那不就亂套了

那 社会 的 秩序 那社會的秩序

就 会 被 极大 地 扰乱 就會被極大地擾亂

所以 你 看 像 学校 公司 所以你看像學校公司

一时 它 也 想 不好 ChatGPT 怎么 融入 到 一時它也想不好ChatGPT怎麼融入到

自己 现有 的 体系 自己現有的體系

那 就 只能 一刀切 |||one-size-fits-all 那就只能一刀切

直接 先 都 给 禁止 了 直接先都給禁止了

包括 你 说 像 AI 它 写 的 内容 包括你說像AI它寫的內容

它 画 的 画 到底 算 谁 创作 的 它畫的畫到底算誰創作的

版权 算 谁 的 对 吧 版權算誰的對吧

这些 其实 都 是 很 棘手 的 问题 這些其實都是很棘手的問題

所以 说 这种 生成式 AI 所以說這種生成式AI

它 之后 到底 能 发展 什么样 它之後到底能發展什麼樣

其实 谁 也 说 不准 其實誰也說不准

你 想 ChatGPT 团队 你想ChatGPT團隊

他 最最 开始 的 时候 他最最開始的時候

也 没有 什么 特别 多 的 目的 也沒有什麼特別多的目的

就是 纯粹 把 数据 放进去 |||data(1)| 就是純粹把數據放進去

让 机器 去 学习 讓機器去學習

弄出来 之后 才 发现 弄出來之後才發現

原来 这么 厉害 原來這麼厲害

还 能 跟 搜索 连接 上 還能跟搜索連接上

大家 其实 也 都 是 摸着石头过河 |||||trial and error 大家其實也都是摸著石頭過河

所以 你 也 不 知道 突然 哪 天 所以你也不知道突然哪天

在 AI 在 哪个 领域 就 开窍 了 ||||||understood| 在AI在哪個領域就開竅了

我 有 的 时候 就 感觉 我有的時候就感覺

能 见证 AI 这么 神奇 的 发展 能見證AI這麼神奇的發展

其实 还是 个 挺 激动 的 事 其實還是個挺激動的事

潘多拉 的 魔盒 Pandora's box||Pandora's Box 潘多拉的魔盒

也 在 一点一点 被 我们 打开 了 也在一點一點被我們打開了