故事 三十二 : 萨拉 为 家人 做 早餐
||Sara|cho|||
histoire|trente-deux|Sara|pour|famille|faire|petit déjeuner
story|Thirty-two|Sara|for|family||breakfast
Geschichte|zweiunddreißig|Sara|für|Familie||Frühstück
historia||Sara|para|||desayuno
Geschichte 32: Sara macht Frühstück für ihre Familie
Story 32: Sarah makes breakfast for her family.
Storia 32: Sarah prepara la colazione per la sua famiglia
스토리 32: 사라가 가족을 위한 아침 식사 만들기
Conto 32: Sara prepara o pequeno-almoço para a sua família
История 32: Сара готовит завтрак для своей семьи
Berättelse 32: Sarah gör frukost till sin familj
萨拉 尝试 过 每 天 早晨 做 早饭 。
||qua|||sáng||
Sara|essayer|essayer|chaque||matin||petit déjeuner
Sara|versuchen|zu|jeden||Morgen||Frühstück
Sara|tries|past tense marker|||morning|make|breakfast
Sara|intentar|intentar|cada|día|mañana|hacer|desayuno
Sara versuchte, jeden Morgen Frühstück zu machen.
Sara had been trying to make breakfast all morning.
A) Sara había estado tratando de preparar el desayuno toda la mañana.
A) Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner pendant toute la matinée.
A) Sara ha provato a preparare la colazione tutta la mattina.
A）サラは毎朝朝食を作ろうとしました。
A) 수지는 아침 내내 아침 식사를 만들려고 했어요.
Sara kiekvieną rytą stengėsi pasigaminti pusryčius.
A) Sara heeft de hele ochtend geprobeerd om ontbijt te maken.
A) Sarah codziennie rano próbuje zrobić śniadanie.
A) Sara estava tentando fazer o café da manhã a manhã toda.
A) Все утро Наташа пыталась приготовить завтрак.
Sarah försökte göra frukost varje morgon.
她 的 儿子 和 丈夫 也 等 了 她 做 早饭 。
||fils||mari||attendre||||
||Sohn|und|Ehemann|auch|gewartet||||
||||husband|too|waited|past tense marker|her||breakfast
Ihr Sohn und ihr Ehemann warteten auch darauf, dass sie Frühstück machte.
Her son and husband had been waiting for breakfast, too.
Su hijo y su esposo también habían estado esperando el desayuno.
Son fils et son mari ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
Anche suo figlio e suo marito aspettavano la colazione.
彼女の息子と夫も彼女が朝食を作るのを待っていました。
그녀의 아들과 남편도 아침 식사를 기다리고 있었어요.
Jos sūnus ir vyras taip pat laukė, kol ji paruoš pusryčius.
Haar zoon en man hebben ook op het ontbijt gewacht.
Jej syn i mąż również czekali, aż zrobi śniadanie.
O filho e o marido estavam esperando o café da manhã também.
Её сын и муж тоже ждали завтрак.
Hennes son och man väntade på att hon skulle laga frukost.
萨拉 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
||||||||thức ăn
Sara|regarder||regarde|réfrigérateur|dans|il y a||nourriture
|sehen|Vergangenheitsmarker|schauen|Kühlschrank||||Essen
||||the fridge|in|there is||food
Sara schaute in den Kühlschrank, um zu sehen, was zum Essen da war.
Sara looked in the refrigerator to see what food was in there.
Sara miró en el refrigerador.
Sarah a regardé dans le frigo.
Sara ha guardato in frigorifero.
サラは冷蔵庫に食べ物が入っているのを見ました。
수지는 냉장고 안을 살펴봤어요.
Sara pažvelgė į šaldytuvą, norėdama pažiūrėti, kokio maisto ten yra.
Sara keek in de koelkast,maar er was niet veel te eten.
Sarah spojrzała na jedzenie w lodówce.
Sara olhou na geladeira.
Наташа заглянула в холодильник.
Sara tittade i kylskåpet för att se vilken mat som fanns där.
Sarah nhìn vào những thức ăn trong tủ lạnh.
但 里面 没 什么 吃 的 。
aber||nicht||Essen|partikel für Besitz oder Attribut
but|inside|not|anything|food|
Aber darin gab es nichts Essbares.
But there is nothing to eat inside.
Pero no había mucha comida.
Mais il n'y avait pas grand-chose.
Ma non c'era molto cibo.
しかし、中に食べるものは何もありません。
하지만 음식이 별로 없었어요.
Tačiau viduje nėra ko valgyti.
Sara zag eieren, brood en melk.
Ale nie ma w nim nic do jedzenia.
Mas não havia muita comida.
Но еды там было немного.
Men det finns inget att äta där.
Nhưng không có gì để ăn bên trong.
萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
||||bánh mì||
|||œuf||et|
Sara|sah|||Brot||Milch
Sara|saw||egg|bread||milk
Sara entdeckte Eier, Brot und Milch.
All she saw were eggs, bread, and milk.
Sara había visto huevos, pan y leche.
Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
Sara ha visto uova, pane e latte.
サラは卵パンと牛乳を見ました。
수지 눈에 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Dus besloot ze om wat eieren te koken.
Sara tinha visto ovos, pão e leite.
Наташа нашла яйца, молоко и творог.
Sara såg äggen, brödet och mjölken.
所以 她 决定 煮 鸡蛋 。
|||nấu|
|||faire cuire|
also|sie|entscheidet|kochen|Eier
so||decided|boil|egg
Also entschied sie sich, Eier zu kochen.
In the end, she decided to cook some eggs.
Así que decidió preparar algunos huevos.
Elle a donc décidé de cuisiner quelques œufs.
Quindi ha deciso di cucinare alcune uova.
そこで彼女は卵を調理することにしました。
그래서 그녀는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Dus besloot ze eieren te koken.
Então ela decidiu cozinhar alguns ovos.
Наташа решила приготовить яйца.
Så hon bestämde sig för att koka ägg.
她 烧开 了 一 锅 水 。
|đun sôi|||nồi|
|a fait bouillir|||casserole|
|gekocht||ein|Topf|Wasser
|boiled|||pot|water
Sie brachte einen Topf Wasser zum Kochen.
She boiled a pot of water.
Ella hirvió agua en un recipiente.
Elle a fait bouillir de l'eau dans une casserole.
Ha fatto bollire una pentola d'acqua.
彼女は水の鍋を沸かしました。
그녀는 달궈진 프라이팬에 기름을 둘렀어요.
Ze kookte een pan met water.
Ela ferveu uma panela com água
Наташа вскипятила воду в кастрюле.
Hon kokade en kastrull med vatten.
Вона закип'ятила каструлю води.
Cô đun một nồi nước.
然后 她 放 了 三 个 鸡蛋 入 锅 。
|cô ấy||||||vào|
||a mis|||||dans|
dann||legte||drei||Eier|in|Pfanne
Then||put||||eggs|into|pan
Dann legte sie drei Eier in den Topf.
Then she put three eggs into the water.
Y colocó tres huevos dentro del recipiente.
Et elle a mis trois œufs dans l'eau.
E ha messo tre uova nell'acqua.
それから彼女は3個の卵を鍋に入れました。
그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨렸어요.
Ze zette ook thee voor haar man en haarzelf.
Następnie włożyła do garnka trzy jajka.
E ela colocou três ovos na água.
Наташа положила три яйца в воду.
Sedan lägger hon tre ägg i pannan.
她 还 为 她 自己 和 老公 准备 了 茶 。
|còn|cho||mình||chồng|||
||||elle||mari|||
|noch|für||selbst||Ehemann|zubereiten||Tee
|also|for||herself||husband|prepared||tea
Sie bereitete auch Tee für sich und ihren Mann vor.
She also made a tea for herself and her husband.
Ella también preparó té para su esposo y para ella.
Elle a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
Ha anche preparato il tè per lei e suo marito.
彼女は自分自身と夫のためにお茶を用意しました。
그녀는 본인과 남편이 마실 보리차를 만들었어요.
Ji taip pat paruošė arbatos sau ir savo vyrui.
Haar zoon dronk in plaats daarvan jus d'orange.
Ela também fez chá para si e para o marido.
Наташа также заварила чай себе и мужу.
Hon lagade också te till sig själv och sin man.
Вона також приготувала чай для себе та чоловіка.
Cô cũng chuẩn bị trà cho mình và chồng.
而 她 的 儿子 则 有 一 杯 橙汁 。
||||thì|có|||nước cam
mais||||alors||||jus d'orange
aber||||dann|hat|||Orangensaft
but|she|possessive particle||then|||a cup|orange juice
Ihr Sohn bekam ein Glas Orangensaft.
Her son had orange juice instead.
Su hijo tomó jugo de naranja en su lugar.
Son fils a pris un jus d'orange à la place.
Suo figlio invece ha bevuto succo d'arancia.
彼女の息子はオレンジジュースを1杯持っています。
그녀의 아들은 대신에 오렌지 주스를 마셨어요.
En haar zoon heeft een glas sinaasappelsap.
O filho dela tomou suco de laranja.
А ее сын выпил стакан апельсинового сока.
Och hennes son dricker ett glas apelsinjuice.
Và con trai cô đã có một ly nước cam.
用 不同 的 方式 讲述 同 一 个 故事 。
|||||cùng|||
|||||||a|
Ein und dieselbe Geschichte auf verschiedene Weisen erzählt.
Here is the same story told in a different way.
同じストーリーを異なる方法で語る。
A mesma história é contada de formas diferentes.
Одна и та же история рассказывается по-разному.
我 尝试 过 每 天 早晨 做 早饭 。
|||||sáng|làm|
|versuchen|versucht|jeden||Morgen||
I|tried|past experience marker|||morning||breakfast
Ich habe versucht, jeden Morgen Frühstück zu machen.
I have been trying to make breakfast all morning.
B) He intentado preparar el desayuno durante toda la mañana.
B) J'ai voulu préparer le petit-déjeuner pendant toute la matinée.
B) Ho provato a preparare la colazione tutta la mattina.
B）私は毎朝朝食をとろうとしました。
B) 저는 아침 내내 아침 식사를 만들려고 했어요.
B) Ik probeer al de hele ochtend ontbijt te maken.
B) Eu tenho tentado fazer o café da manhã a manhã toda.
B) Всё утро я пытаюсь приготовить завтрак.
我 的 儿子 和 丈夫 也 期待 我 做 早饭 。
||||||mong đợi|||
||||Ehemann|auch|erwarten|||Frühstück
||son||husband|too|look forward to|||
||||||attendent|je||
Mein Sohn und mein Ehemann freuten sich auch darauf, dass ich Frühstück machte.
My son and husband have been waiting for breakfast, too.
Mi hijo y mi esposo también han estado esperando el desayuno.
Mon fils et mon mari ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
Anche mio figlio e mio marito aspettavano la colazione.
息子と夫も私に朝食をとることを期待しています。
아들과 남편도 아침 식사를 기다리고 있어요.
Mijn zoon en man wachten ook de hele ochtend al op ontbijt.
Meu filho e meu marido também estão esperando o café da manhã.
Мой сын и муж тоже ждут завтрак.
我 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
|||sehen|Kühlschrank||||Essen
||||the fridge||||food
||||||||comida
Ich schaute in den Kühlschrank, um zu sehen, was zum Essen da war.
I looked in the fridge.
Yo miré en el refrigerador.
J'ai regardé dans le frigo.
Ho guardato nel frigorifero.
冷蔵庫の中に食べ物が入っているのを見ました。
냉장고 안을 살펴봤어요.
Ik heb in de koelkast gekeken.
Eu olhei na geladeira.
Я заглядываю в холодильник.
但 里面 没 什么 吃 的 。
aber|drinnen|||Essen|
but||not|anything||possessive particle
Aber darin gab es nichts Essbares.
But there isn't much food.
Pero no hay mucha comida.
Mais il n'y avait pas grand-chose.
Ma non c'era molto cibo.
しかし、中に食べるものは何もありません。
하지만 음식이 별로 없어요.
Maar er is niet veel te eten.
Mas não há muita comida.
Но еды там немного.
我 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
||||||lait
|gesehen||Ei|Brot||Milch
|saw||egg|bread||
Ich entdeckte Eier, Brot und Milch.
I saw eggs, bread, and milk.
Yo vi huevos, pan y leche.
J'ai vu des œufs, du pain et du lait.
Ho visto uova, pane e latte.
卵パンと牛乳を見ました。
제 눈에 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Ik heb eieren, brood en melk gezien.
Eu vi ovos, pão e leite.
Я нахожу только яйца, молоко и творог.
所以 我 决定 煮 鸡蛋 。
also||entscheiden|kochen|Ei
so|I|decided|boil|
|||cocinar|huevo
Also entschied ich mich, Eier zu kochen.
So I've decided to cook some eggs.
Así que decidí preparar algunos huevos.
J'ai donc décidé de cuisiner quelques œufs.
Quindi ho deciso di cucinare alcune uova.
だから私は卵を調理することにしました。
그래서 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Dus ik heb besloten om wat eieren te koken.
Então eu decidi cozinhar alguns ovos.
Поэтому я решил приготовить яйца.
我 正在 烧开 一 锅 水 。
||faire bouillir|||
|gerade|kochen||Topf|
|am|boiling||pot|
Ich brachte einen Topf Wasser zum Kochen.
I am boiling a pot of water.
Yo hiervo agua en un recipiente.
J'ai fait bouillir de l'eau dans une casserole.
Sto facendo bollire una pentola d'acqua.
私は一杯の水を沸騰させています。
달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 있어요.
Ik kook een pan met water.
Eu estou fervendo uma panela com água
Я кипячу воду в кастрюле.
然后 我 放 了 三 个 鸡蛋 入 锅 。
||mettre||||||
dann||legte||||Eier|in|Pfanne
||put|past tense marker|||eggs|into|pan
Dann legte ich drei Eier in den Topf.
Then I put three eggs into the pan.
Y he colocado tres huevos dentro del recipiente.
Et j'ai mis trois œufs dans l'eau.
E ho messo tre uova nell'acqua.
それから私は3個の卵を鍋に入れました。
그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨려요.
Daarna heb ik drie eieren in de pot gedaan.
E eu coloquei três ovos na água.
И кладу три яйца в воду.
我 还 为 我 自己 和 老公 准备 了 茶 。
||||selbst|und|Ehemann|zubereiten||
|also|for||||husband|prepared||tea
||||||esposo|||
Ich habe Tee für mich und meinen Ehemann vorbereitet.
I also prepared tea for myself and my husband.
Yo también he estado preparando té para mi esposo y para mí.
J'ai aussi préparé du thé pour moi et mon mari.
Ho anche preparato il tè per me e mio marito.
私も自分と夫のためにお茶を用意しました。
저와 남편이 마실 보리차도 만들고 있어요.
Ik maakte ook thee voor mezelf en mijn man.
Eu também fiz chá para mim e para o meu marido.
Я также завариваю чай себе и мужу.
而 我 儿子 则 有 一 杯 橙汁 。
nhưng|||||||
aber|||dann||||Orangensaft
|||then||||orange juice
Mein Sohn hat stattdessen ein Glas Orangensaft.
My son, on the other hand, has a glass of orange juice.
Mi hijo está tomando jugo de naranja en su lugar.
Mon fils a pris un jus d'orange à la place.
Mio figlio invece sta bevendo succo d'arancia.
息子はオレンジジュースを1杯持っています。
아들은 대신에 오렌지 주스를 마시고 있어요.
En mijn zoon heeft een glas sinaasappelsap.
Meu filho está tomando suco de laranja.
А мой сын пьет апельсиновый сок.
问题 :
Frage
Frage:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문:
Vragen:
Questões:
Вопросы:
一 : 萨拉 尝试 过 每 天 早晨 做 早饭 。
||essayer||||||
|Sara||zu|||Morgen||
|Sara|||||||
Eins: Sarah versucht jeden Morgen Frühstück zu machen.
One: Sara had been trying to make breakfast.
1) Sara había estado tratando de preparar el desayuno.
1) Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner.
1) Sara ha provato a preparare la colazione.
1） サラ は 朝食 を 作ろう と して いました 。
1) 수지는 아침 식사를 만들려고 했어요.
1) Sara heeft geprobeerd om ontbijt te maken.
1) A Sara estava tentando fazer o café da manhã.
1) Наташа пыталась приготовить завтрак.
萨拉 尝试 过 每 天 做 什么 ？
|tries|||||
Was versucht Sarah jeden Tag zu machen?
What had Sara been trying to make?
¿Qué ha estado tratando de preparar Sara?
Qu'est-ce que Sarah a voulu préparer ?
Cos'ha provato a fare, Sara?
サラ は 何 を 作ろう と して いました か ？
수지는 무엇을 만들려고 했나요?
Wat heeft Sara geprobeerd te maken?
O que a Sara está tentando fazer?
Что пыталась приготовить Наташа?
萨拉 尝试 过 每 天 做 早饭 。
|||||make|
Sarah versucht jeden Tag Frühstück zu machen.
Sara had been trying to make breakfast.
Sara ha estado tratando de preparar el desayuno.
Sarah a voulu préparer le petit-déjeuner.
Sara ha provato a preparare la colazione.
サラ は 朝食 を 作ろう と して いました 。
수지는 아침 식사를 만들려고 했어요.
Sara heeft geprobeerd om ontbijt te maken.
Sara tem tentado fazer o café da manhã.
Наташа пыталась приготовить завтрак.
二 : 她 的 儿子 和 丈夫 期待 她 做 早饭 。
|||||Ehemann|erwarten|||
|||||husband|look forward to|||
Zwei: Ihr Sohn und ihr Ehemann erwarten, dass sie Frühstück macht.
Two: Sara's husband and son had been waiting for breakfast.
2) El esposo de Sara y su hijo también habían estado esperando el desayuno.
2) Le fils et le mari de Sarah ont attendu leur petit-déjeuner.
2) Il marito e il figlio di Sara hanno dovuto aspettare la colazione.
2） サラ の 息子 と 夫 は 朝食 を 待って いました 。
2) 수지의 남편과 아들은 아침 식사를 기다리고 있었어요.
2) De man en zoon van Sara zaten op het ontbijt te wachten.
2) O marido e o filho de Sara estavam esperando o café da manhã.
2) Наташин муж и сын ждали завтрак.
她 的 儿子 和 丈夫 在 等 什么 ？
||||Ehemann|in|warten|
||||||waiting|
Was erwarten ihr Sohn und ihr Ehemann?
What had Sara's husband and son been waiting for?
¿Qué habían estado esperando el esposo de Sara y su hijo?
Qu'est-ce que le fils et le mari de Sarah ont attendu ?
Il marito e il figlio di Sara cosa hanno dovuto aspettare?
サラ の 息子 と 夫 は 何 を 待って いました か ？
수지의 남편과 아들은 무엇을 기다리고 있었나요?
Waar zaten zij op te wachten?
O que o marido e o filho de Sara estavam esperando?
Чего ждали Наташин муж и сын?
她 的 儿子 和 丈夫 等 她 做 早饭 。
||||||her||breakfast
Ihr Sohn und ihr Ehemann warten darauf, dass sie Frühstück macht.
They had been waiting for breakfast.
Ellos también habían estado esperando el desayuno.
Le fils et le mari de Sarah ont aussi attendu leur petit-déjeuner.
Hanno dovuto aspettare la colazione.
サラ の 息子 と 夫 も 朝食 を 待って いました 。
그들도 아침 식사를 기다리고 있었어요.
Zij zaten ook op het ontbijt te wachten.
Eles também estavam esperando o café da manhã.
Они ждали завтрак.
三 : 冰箱 里 没 什么 食物 。
|der Kühlschrank||nicht||Essen
|refrigerator||not||food
|refrigerador||||
Drei: Im Kühlschrank ist kaum Essen.
Three: There wasn't much food in the fridge.
3) No había mucha comida en el refrigerador.
3) Il n'y avait pas grand-chose dans le frigo.
3) Non c'era molto cibo nel frigorifero.
3） 冷蔵 庫 の 中 に は あまり 食べもの は 入って いません でした 。
3) 냉장고 안에 음식이 별로 없었어요.
3) Er lag niet veel eten in de koelkast.
3) Não havia muita comida na geladeira.
3) В холодильнике было немного еды.
冰箱 里 有 很多 食物 吗 ？
der Kühlschrank||||Essen|
Ist im Kühlschrank viel Essen?
Was there much food in the fridge?
¿Ha habido mucha comida en el refrigerador?
Est-ce qu'il y avait beaucoup de choses dans le frigo ?
C'era molto cibo nel frigorifero?
冷蔵 庫 の 中 に 食べもの は 入って いました か ？
냉장고 안에 음식이 많이 있었나요?
Lag er veel eten in de koelkast?
Havia muita comida na geladeira?
В холодильнике было много еды?
不 ， 冰箱 里 没 什么 食物 。
|réfrigérateur||||
|der Kühlschrank||nicht|was|Essen
|||not|anything|
Nein, im Kühlschrank ist kaum Essen.
No, there wasn't much food in the fridge.
No, no había mucha comida en el refrigerador.
Non, il n'y avait pas grand-chose dans le frigo.
No, non c'era molto cibo nel frigorifero.
いいえ 、 冷蔵 庫 の 中 に は あまり 食べもの は 入って いません でした 。
아니요, 냉장고 안에 음식이 별로 없었어요.
Nee, er lag niet veel eten in de koelkast.
Não, não havia muita comida na geladeira.
Нет, в холодильнике было немного еды.
四 : 萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
||gesehen||Ei|Brot||Milch
Vier: Sarah sah Eierbrot und Milch.
Four: Sara saw eggs, bread, and milk in the fridge.
4) Sara había visto huevos, pan y leche en el refrigerador.
4) Dans le frigo,Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
4) Sara aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
4） サラ は 冷蔵 庫 の 中 に 卵 、 パン と ミルク を 見ました 。
4) 수지 눈에 냉장고 안에 있는 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
4) Sara had eieren, brood en melk in de koelkast gezien.
4) A Sara tinha visto ovos, pão e leite na geladeira.
4) В холодильнике Наташа нашла яйца, молоко и творог.
萨拉 在 冰箱 里 看到 什么 了 ？
|im|Kühlschrank||||
||||saw||
Was sah Sarah im Kühlschrank?
What had Sara seen in the fridge?
¿Qué había visto Sara en el refrigerador?
Qu'est-ce que Sarah a vu dans le frigo ?
Cosa aveva visto nel frigo, Sara?
サラ は 冷蔵 庫 の 中 で 何 を 見ました か ？
수지 눈에 냉장고 안에 무엇이 보였나요?
Wat had Sara in de koelkast zien liggen?
O que a Sara tinha visto na geladeira?
Что нашла Наташа в холодильнике?
萨拉 在 冰箱 里 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
||||||Eier|||Milch
||||saw|||||
Sarah sah Eierbrot und Milch im Kühlschrank.
Sara had seen eggs, bread, and milk in the fridge.
Sara había visto huevos, pan y leche en el refrigerador.
Dans le frigo, Sarah a vu des œufs, du pain et du lait.
Sara aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
サラ は 冷蔵 庫 の 中 に 卵 、 パン と ミルク を 見ました 。
수지 눈에 냉장고 안에 있는 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Sara had eieren, brood en melk in de koelkast gezien.
A Sara tinha visto ovos, pão e leite na geladeira.
В холодильнике Наташа нашла яйца, молоко и творог.
五 : 萨拉 决定 煮 些 鸡蛋 。
||quyết định||một vài|
||entscheidet|kochen|einige|Eier
|||boil|some|
Fünf: Sarah entschied sich, einige Eier zu kochen.
Five: Sara has decided to cook some eggs.
5) Sara ha decidido preparar algunos huevos.
5) Sarah a décidé de cuisiner quelques œufs.
5) Sara decise di cucinare alcune uova.
5） サラ は 卵 料理 に しよう と 決めました 。
5) 수지는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
V : Sara nusprendė išsivirti kiaušinių.
5) Sara besloot om wat eieren te koken.
5) A Sara decidiu cozinhar alguns ovos.
5) Наташа решает приготовить яйца.
Năm: Sarah quyết định luộc vài quả trứng.
萨拉 决定 做 什么 ？
|entscheidet||
Was hat Sarah entschieden zu tun?
What did Sara decide to cook?
¿Qué ha decidido Sara?
Qu'est-ce que Sarah a décidé ?
Cosa decise Sara?
サラ は 何 を 決めました か ？
수지는 무엇을 하기로 했나요?
Ką Sara nusprendė daryti?
Wat besloot Sara?
O que a Sara decidiu?
Что решает Наташа?
萨拉 决定 了 做 些 鸡蛋 。
||||einige|Eier
|||||eggs
Sarah hat sich entschieden, einige Eier zu kochen.
Sara decided to cook some eggs.
Sara ha decidido preparar algunos huevos.
Sarah a décidé de cuisiner quelques œufs.
Sara decise di cucinare alcune uova.
サラ は 卵 料理 に しよう と 決めました 。
수지는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Sara besloot om wat eieren te koken.
A Sara decidiu cozinhar alguns ovos.
Наташа решает приготовить яйца.
六 : 她 正在 烧开 一 锅 水 ， 然后 她 放 了 三 个 鸡蛋 入 锅 。
||est en train de|faire bouillir||||||||||||
||gerade|kochen||Topf||||legt||||Eier|in|Pfanne
|||boiling|||water||||||||into|
Sechs: Sie bringt einen Topf Wasser zum Kochen und dann legt sie drei Eier hinein.
Six: Sara is boiling a pot of water, and has put three eggs into the water.
6) Sara ha puesto a hervir agua en un recipiente y ha colocado tres huevos dentro del recipiente.
6) Sarah a fait bouillir de l'eau dans une casserole et a mis trois œufs dans l'eau.
6) Sara sta bollendo una pentola di acqua, e nell'acqua ha messo 3 uova.
6） サラ は ポット の 水 を 湧か し 、 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れます 。
6) 수지는 달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 있어요 그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨렸어요.
6) Sara brengt een pan water aan de kook en heeft daar drie eieren in gedaan.
6) A Sara está fervendo uma panela com água e colocou três ovos na água.
6) Наташа кипятит воду в кастрюле, и кладет три яйца в воду.
萨拉 在 做 什么 ？
Was macht Sarah gerade?
What has Sara been doing?
¿Qué ha estado haciendo Sara?
Qu'est-ce que Sarah a fait ?
Cosa sta facendo Sara?
サラ は 何 を しました か ？
수지는 무엇을 하고 있나요?
Wat heeft Sara gedaan?
O que Sara tem feito?
Что делает Наташа?
萨拉 正在 烧开 一 锅 水 ， 然后 她 在 锅 里 放 了 三 个 鸡蛋 。
|||||||||Pfanne||legt||||Eier
||boiling|||||||||||||
Sara bringt einen Topf Wasser zum Kochen und wirft dann drei Eier hinein.
Sara has been boiling a pot of water, and has put three eggs into the water.
Sara ha puesto a hervir agua en un recipiente y ha colocado tres huevos dentro del recipiente.
Sarah a fait bouillir de l'eau dans une casserole et a mis trois œufs dans l'eau.
Sara sta bollendo una pentola di acqua.
サラ は ポット の 水 を 湧か し 、 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れます 。
수지는 달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 있어요 그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨려요.
Sara brengt een pan water aan de kook en heeft daar drie eieren in gedaan.
A Sara está fervendo uma panela com água e colocou três ovos na água.
Наташа кипятит воду в кастрюле, и кладет три яйца в воду.
七 : 她 还 为 自己 和 老公 准备 了 茶 。
sieben||||sich||Ehemann|zubereiten||
||||||husband|prepared||tea
7: Sie hat auch Tee für sich und ihren Ehemann vorbereitet.
Seven: Sara has also been making tea for herself and her husband.
7) Sara también ha estado preparando té para su esposo y para ella.
7) Sarah a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
7) Sara stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
7） サラ は また 、 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作りました 。
7) 수지는 본인과 남편이 마실 보리차도 만들고 있어요.
7) Sara heeft ook thee voor haar man en haarzelf gezet.
7) A Sara também fez chá para ela e para o seu marido.
7) Наташа заваривает чай себе и мужу.
萨拉 还 准备 了 什么 ？
||vorbereiten||
||prepared||
Was hat Sara noch vorbereitet?
What else has Sara been making?
¿Qué más ha estado haciendo Sara?
Qu'est-ce que Sarah a fait d'autre ?
Cosa stava facendo inoltre, Sara?
そのほか に 何 を サラ は 作りました か ？
그 외에 어떤 것을 만들고 있나요?
Wat heeft ze nog meer gedaan?
O que mais a Sara tem feito?
Что еще делает Наташа?
萨拉 还 为 她 自己 和 丈夫 准备 了 茶 。
||||||chồng|||
||||selbst||Ehemann|zubereiten||
Sara hat auch Tee für sich und ihren Ehemann vorbereitet.
Sara has also been making tea for herself and her husband.
Sara también ha estado preparando té para su esposo y para ella.
Sarah a aussi préparé du thé pour elle et son mari.
Sara stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
サラ は また 、 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作りました 。
수지는 또한 본인과 남편이 마실 보리차를 만들고 있어요.
Sara heeft ook thee voor haar man en haarzelf gezet.
A Sara também fez chá para ela e para o marido.
Наташа заваривает чай себе и мужу.
八 : 她 的 儿子 有 一 杯 橙汁 。
|||||||Orangensaft
|||||||orange juice
8: Ihr Sohn hat ein Glas Orangensaft.
Eight: Sara's son is having orange juice.
8) El hijo de Sara toma jugo de naranja en su lugar.
8) Le fils de Sarah a pris un jus d'orange.
8) Il figlio di sara sta bevendo un succo d'arancia.
8） サラ の 息子 は オレンジジュース に します 。
8) 수지의 아들은 오렌지 쥬스를 마시고 있어요.
8) De zoon van Sara drinkt jus d'orange.
8) O filho da Sara está tomando suco de laranja.
8) Наташин сын пьет апельсиновый сок.
萨拉 的 儿子 有 茶 可 喝 吗 ？
||||||trinken|
Sara|||||can|to drink|
Hat Saras Sohn Tee zum Trinken?
Is Sara's son having tea?
¿Está el hijo de Sara tomando té?
Est-ce que le fils de Sarah a pris du thé ?
Il figlio di Sara sta bevendo il te?
サラ の 息子 は 紅茶 に します か ？
수지의 아들은 보리차를 마시고 있나요?
Drinkt de zoon van Sara thee?
O filho da Sara está tomando chá?
Наташин сын пьет чай?
Har Sarahs son något te?
Con trai của Sarah có trà không?
不 ， 萨拉 的 儿子 没 在 喝 茶 ， 他 在 喝 橙汁 。
||||||||||trinken|Orangensaft
||||not|at|||||drinking|orange juice
Nein, Saras Sohn trinkt keinen Tee, er trinkt Orangensaft.
No, Sara’s son is not drinking tea, he is drinking orange juice.
No, el hijo de Sara no está tomando té, el está tomando jugo de naranja en su lugar.
Non, le fils de Sarah n'a pas pris de thé, il a pris un jus d'orange.
No, il figlio di Sara sta bevendo un succo d'arancia.
いいえ 、 サラ の 息子 は 紅茶 では ありません 。
아니요, 수지의 아들은 보리차를 마시고 있지 않아요.
Nee, Sara's zoon drinkt geen thee, hij drinkt sinaasappelsap.
Nee, Sara's zoon drinkt geen thee, hij drinkt sinaasappelsap.
Нет, Наташин сын пьет не чай. oн пьет апельсиновый сок.
