穷人 和 宜人 бедные||приятный ||riche poor person|and|pleasant pobre|e|agradável der Arme||angenehm 가난한 사람|와|적합한 사람 ||agradable arm und angenehm Pobre y deseable Pauvre et souhaitable Poveri e desiderabili 貧しくて楽しい 불쌍하고 바람직한 Slecht en wenselijk pobre e agradável Плохое и желаемое Dålig och önskvärd The poor and the pleasant.

上帝 来到 人间 ，决定 找 户 人家 借宿 。 God|came to|the world|decided|to find|household|family|to stay overnight Gott kam auf die Welt und beschloss, eine Familie zu finden, um dort zu übernachten. 神はこの世に来られ、眠る家族を見つけることを決心しました。 하나님은 이 땅에 오셔서 함께 지낼 가족을 찾기로 결정하셨습니다. Deus veio ao mundo e decidiu encontrar uma família para passar a noite. God came to the world and decided to find a family to stay with.

一个 富人 见 上帝 衣着 朴素 ，不 像 有钱人 ，就 找 理由 拒绝 了 。 one|rich man|saw|God|clothing|simple|not|like|wealthy person|then|find|reason|refused|past tense marker Als ein reicher Mann sah, dass Gott im Gegensatz zu einem reichen Mann in Zivil gekleidet war, fand er Gründe, dies abzulehnen. 金持ちは、金持ちとは異なり、神が私服を着ているのを見ると、断る理由を見つけます。 그리고 한 부자는 하나님이 소박한 옷을 입고 부자처럼 보이지 않는 것을보고 그를 거절 할 이유를 찾았습니다. Um rico viu Deus vestido de maneira simples, não como os milionários, então encontrou uma razão para recusar. A rich man saw God dressed simply, not like a wealthy person, and found a reason to refuse.

上帝 来到 穷人家 ，受到 了 热情 招待 。 ||бедная семья|||| ||maison de pauvres|||| God|came to|poor people's home|received|past tense marker|warm|hospitality |||||recepção| ||Arme Leute|||| |왔다|가난한 집|받다||열정적인 환대|환대 ||la casa de los pobres||||hospitalidad Gott kam zum Armenhaus und wurde herzlich bewirtet. 神は貧しい家に来られ、温かく迎えられました。 Deus foi à casa de um pobre e recebeu uma calorosa recepção. God came to the poor family's house and was warmly welcomed. 上帝 决定 满足 他们 三个 愿望 。 ||удовлетворить||| ||erfüllen|sie|| God|decided|fulfill|their|three|wishes ||||três|desejos ||||tres| Gott beschloss, ihre drei Wünsche zu erfüllen. 神は彼らの3つの願いを叶えることにしました。 신은 세 가지 소원을 들어주기로 결정했습니다. Deus decidiu atender aos três desejos deles. God decided to fulfill their three wishes.

富人 知道 后 ，忙 骑马 追赶 上帝 ，借着 忏悔 也 想 提出 三个 愿望 。 rich man|know|after|hurriedly|ride a horse|chase|God|by|repentance|also|want|make|three|wishes Nachdem die Reichen davon erfuhren, eilten sie zu Pferd, um Gott zu jagen und wollten aus Reue auch drei Wünsche äußern. 金持ちはそれを知った後、急いで馬に乗って神様を追いかけ、悔い改めながら三つの願い事をしたいと思いました。 Depois que o homem rico descobriu, ele correu atrás de Deus a cavalo e quis fazer três desejos por meio do arrependimento. The rich man, knowing this, hurried to ride his horse to catch up with God, hoping to make three wishes through repentance.

可 马 不 听 使唤 ，他 说 了 些 气话 ，马 竞 倒地 身亡 了 。 but|horse|not|listen|command|he|said|past tense marker|some|angry words|horse|unexpectedly|fall to the ground|die|past tense marker Aber Ma hörte nicht zu, er sagte etwas Wütendes, und Ma Jing fiel zu Boden und starb. しかし、マは従わなかった、彼はいくつかの怒った言葉を言った、そしてアトレティコは地面に倒れて死んだ。 Mas o cavalo não ouviu, disse algumas palavras raivosas, e o Atlético caiu no chão e morreu. But the horse would not listen to his commands; in a fit of anger, he said some harsh words, and the horse fell to the ground and died.

他 让 妻子 坐 在 马鞍 上 ，妻子 竟然 下 不来 了 。 he|let|wife|sit|on|saddle|on|wife|unexpectedly|get down|unable to come down|emphasis marker Er ließ seine Frau im Sattel sitzen, aber sie konnte nicht absteigen. 彼は妻をサドルに座らせたが、彼女は降りることができなかった。 Ele colocou a esposa na sela, mas ela não conseguiu descer. He let his wife sit in the saddle, and she couldn't get down.

富人 垂头丧气 ，不仅 什么 都 没 得到 ，反而 失去 了 一匹马 。 rich person|dejected|not only|anything|at all|not|gain|on the contrary|lose|past tense marker|one horse Der reiche Mann war niedergeschlagen, und anstatt nichts zu bekommen, verlor er ein Pferd. 金持ちはがっかりしました。何も手に入れられなかっただけでなく、馬を失いました。 O homem rico ficou abatido, não só não ganhou nada, mas perdeu um cavalo. The rich man was dejected; not only did he get nothing, but he also lost a horse.