朗读 时 的 问题
reading aloud|time|attributive marker|question
Probleme beim lauten Lesen
Problèmes lors de la lecture à haute voix
Problemas na leitura em voz alta
Problems while reading aloud
朗读 时 的 问题 今天 早上 工作 完 了 以后 ,路上 一边 听 录音 ,一边 重复 了 第 六十 二 课 的 课文 。
read aloud|time|attributive marker|question|today|morning|work|finish|past tense marker|after|on the road|while|listen|recording|while|repeat|past tense marker|ordinal marker|sixty|two|lesson|attributive marker|text
En lisant à haute voix, j'ai travaillé ce matin, une fois rentré chez moi, j'ai écouté l'enregistrement en répétant le texte de la leçon soixante-deux.
This morning, after finishing work, I listened to the recording while repeating the text of Lesson 62 on the way.
这时 , 我 发现 了 好几个 问题 : 轻声 化 的 地方 、 而且 很 快 地 说 的 地方 、 还 没有 记住 发音 的 地方 、 发音 有点儿 难 的 地方 等 等 。
À ce moment-là, j'ai remarqué plusieurs problèmes : les endroits où je devais prononcer plus doucement, les endroits où je parlais trop vite, les endroits où je n'avais pas encore mémorisé la prononciation, les endroits où la prononciation était un peu difficile, etc.
At that moment, I discovered several problems: places where the tone is light, places where I speak very quickly, places where I haven't memorized the pronunciation, and places where the pronunciation is a bit difficult, etc.
如果 还 有 不 能 重复 的 地方 ,就 只 能 多多 练习 这个 地方 。
if|still|have|not|can|repeat|attributive marker|place|then|only|can|more|practice|this|place
S'il y a encore des endroits que je ne peux pas répéter, je devrai simplement m'entraîner davantage sur ces points.
それでも繰り返せないことがあるなら、この場所をもっと練習するしかありません。
If there are still places that I cannot repeat, I can only practice those areas more.
Angelia:这些 都 是 我 朗读 时 的 问题 吧 ,我 会 多 加 注意 ,改进 的 。
|these|all|are|I|read aloud|during|attributive marker|questions|tag question marker|I|will|more|add|attention|improve|attributive marker
Angelia : Ce sont les problèmes que je rencontre lorsque je lis à haute voix, je vais y prêter plus d'attention et les améliorer.
Angelia: These are all my problems while reading aloud, right? I will pay more attention and improve.
谢谢 。
thank you
Thank you.
SENT_CWT:AsVK4RNK=9.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=90 err=34.44%)