iPhone4S香港开卖

iPhone4S 香港 开 卖 11 日 上午 7 时 ， 苹果 公司 在 香港 中环 旗舰 店 开 售 iPhone4S ， 过 千 买家 彻夜 排队 ， 从 店 门口 绵延 数 十 里 至 中环 码头 。 iPhone4S zum Verkauf in Hongkong Am 11. um 7 Uhr morgens brachte Apple das iPhone4S in seinem Flagship-Store in Central, Hongkong, auf den Markt. Über 1.000 Käufer standen die ganze Nacht an und streckten sich über Dutzende von Kilometern von der Ladentür bis zum Central Ferry Terminal. iPhone4S Hong Kong started selling at 7 am on the 11th, Apple launched the iPhone4S in Hong Kong's flagship store in Central, and thousands of buyers lined up all night, stretching dozens of miles from the store to the Central Pier. 现场 保安 也 加强 戒备 以防万一 。 Die Sicherheit vor Ort hat für alle Fälle ebenfalls die Wache verstärkt. On-site security also strengthens the alert just in case. 一 人 限 购 5 部 ， 不足 2 小时 即 告 断货 。 Es gibt ein Limit von 5 Einkäufen pro Person und diese sind in weniger als 2 Stunden ausverkauft. One person is limited to 5 purchases, and less than 2 hours will be out of stock. 港 版 iPhone4S16G   官方 售价 为 5088 港元 ， 折合 人民币 为 4150 元 。 Der offizielle Preis für die Hongkong-Version des iPhone4S16G beträgt 5.088 Hongkong-Dollar, was 4.150 Yuan entspricht. The official version of the Hong Kong version of the iPhone 4S16G is priced at HK$5088, equivalent to RMB 4,150.